Prosign 139 - Julio / Agosto 2019 by Ediciones Industria Gráfica

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 139 - Julio - Agosto 2019 - Año XX - www.prosignhoy.com

ARTÍCULOS ●

Poliéster

●

Proveedores

EMPRESAS ●

EFI

●

Epson

●

APA

●

Fujiﬁlm

●

Inca

●

Inkcups

●

OKI

●

Roland

●

Trotec

●

Ultima Displays

ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE

FERIAS ●

C!Print

●

Digicom

●

Fespa

●

Itma

P.V.P. 11€

umario 04. EDITORIAL Claves del Digital Signage 06. NOTICIAS La actualidad del mercado

34. ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE 34. Tendencias en Digital Signage 35. Novedades empresas

12. ARTICULOS

En portada... IMPRESION DIGITAL ALMERIA S.L. POL. IND. SECTOR 20 AVDA. MARENOSTRUM 67 - 04009 ALMERIA Tel.: 950 622 940

12. Poliéster: una oportunidad sostenible 14. Ampliar el conjunto de habilidades y desarrollar experiencia es un viaje, no un destino

40. FERIAS C!PRINT MADRID C!Print Madrid calienta motores para su sexta edición

16. EMPRESAS 16. EFI anuncia que será adquirida por una filial de Siris Capital Group, LCC 18. Ernest Quingles liderará modelos de negocio de economía circular de Epson 20. APA presenta una renovada serie de vinilos termosoldables para todo tipo de tejidos 21. Fujifilm ha abierto nueva sede en España 22. HP reinventa la impresión de sublimación con HP Stitch 24. Inca Digital lanza la nueva gama Onset X HS 26. Inkcups lanza la impresora digital rotativa de 7 colores Helix Hi-Fi 27. OKI presenta el modelo A3 más pequeño del mercado 28. Roland DG presenta la impresora directa a prenda VersaSTUDIO BT-12 29. Color 10 digital reinventa el sector de la fotografía con Roland 30. Trotec Laser mostrará las grabadoras y cortadoras láser Speedy en C!Print Madrid 32. Ultima Displays mostrará sus nuevos productos en C!Print Madrid

41. POST-FERIAS 41. Digicom 46. Fespa 60. Itma

presupuestos@impredigital.com

www.impredigital.com www.impretienda.com

EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/Huelva, 42 – 3º 2ª 08020 Barcelona EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@prosinghoy.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

Tel.: 660 602 587 www.prosignhoy.com

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado

ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96 DEPÓSITO LEGAL

B12890-2015

PROsign 3

ditorial

Claves del DIGITAL SIGNAGE

l Digital Signage forma parte de la oferta de muchas empresas de comunicación visual, pero según la Digital Signage Federation de USA, para obtener el éxito esperado una empresa debe comprender todas las partes que conforman la escala y el alcance de una red de señalización digital, desde hardware y software hasta contenido y análisis. También deben comprender cómo transmitir correctamente el valor (ROI y ROO) en esas redes a la industria y, sobre todo, a los usuarios finales. Además, esta Federación ofrece una serie de puntos a tener en cuenta antes de decantarse por un proveedor determinado. Por tanto, no estará de más repasar que como proveedores los cumplamos todos. El primero sería la permanencia del proveedor en el mercado durante un buen número de años, así como una extensa lista de clientes, ya que eso demuestra su versatilidad. Otro elemento a tener en cuenta es que disponga de un historial de instalaciones exitosas que verifiquen que sabe encontrar una solución para satisfacer las necesidades del cliente. También que sepa asesorar sobre el software y el hardware, y que sepa cómo configurarlos, que ofrezca el servicio de instalación, y que cumpla con las fechas prometidas. A esto hay que añadir garantías a largo plazo y asistencia continua y postventa. Si cumple todos estos requisitos puede estar seguro de que está ofreciendo al mercado la mejor oferta posible, que debe tener como prioridad general crear interés en los clientes, aumentar las ventas y los ingresos del negocio, convirtiendo un cliente potencial en un cliente real. Para ello hay que hacer que el cliente potencial se sienta importante y valorado ofreciendo un contenido interesante y útil informándole de las mejores ofertas. Importante la interactividad que transforma las experiencias de los clientes y que se ha convertido en el ingrediente clave de una señalización digital de éxito. Si la señalización digital tradicional pone a la vista información o contenido promocional, independientemente de si los espectadores están prestando atención o no, la señalización digital interactiva, convierte a los espectadores en usuarios. El contenido se convierte en parte de una experiencia personalizada. Cada usuario puede expresar sus preferencias y selecciones a través de la interacción, recuperando información específica a sus necesidades e intereses individuales.

La señalización digital ha experimentado una transición de una simple visualización de información a un contenido atractivo y personalizado, pero un contenido sin un hardware y software adecuados no son nada. Por eso, para los que quieran descubrir más sobre este mercado, en esta edición hemos incluido un especial donde los principales proveedores del sector muestran sus novedades.

PROsign 4

Rosa Arza, Editora Prosign rosa.arza@prosignhoy.com

PSI 139 005_Maquetaciรณn 1 04/07/2019 13:00 Pรกgina 1

ews

ANTALIS Y MONDI ANUNCIAN un acuerdo de distribución pan-EMEA

ONLINEPRINTERS CELEBRA 15 AÑOS de comercio electrónico

El Grupo Onlineprinters celebra su 15º aniversario con un récord: la empresa, fundada a partir de una imprenta de propiedad familiar y que se ha transformado en una de las empresas online líderes de Europa, fabricó el año pasado más de 3200 millones de productos impresos y facturó más de 200 millones de euros. Más de un millón de clientes comerciales han realizado compras online en la empresa desde su fundación. El futuro de la empresa apunta hacia el marketing basado en datos y el «one-stop shopping». «Al principioo éramos una imprenta que hacía comercio electrónico, ahora somos una empresa de comercio electrónico que imprime», así resume el Dr. Michael Fries, CEO de Onlineprinters, el proceso de transformación de la empresa. «Onlineprinters fue una de las primeras tiendas online de productos impresos en Europa, y somos la única entre las grandes imprentas online en surgir a partir de una imprenta artesanal. Esto significó para nosotros un duro cambio de paradigma: de cero a cien por cien online». En el mismo periodo la imprenta online ha crecido constantemente y ha tenido un gran éxito en su internacionalización. Desde el año 2008, la empresa vende con la marca Onlineprinters sus impresos en 30 países; de este modo, el porcentaje de facturación procedente de otros mercados europeos ha crecido de manera continua. En 2017 la empresa de servicios de impresión online absorbió a Solopress, líder del mercado británico; en 2018 le siguió la adquisición de la imprenta online danesa LaserTryk, líder del mercado escandinavo. PROsign 6

Antalis, distribuidor líder europeo de papel, productos de embalaje y soluciones de comunicación visual, comienza hoy a distribuir la nueva gama de papeles NAUTILUS® de Mondi en formato gráfico y bobinas para satisfacer la creciente necesidad de papeles gráficos reciclados no estucados de primera calidad. Todos los papeles gráficos de la nueva gama NAUTILUS® de Mondi son no estucados y están fabricados con papel 100% reciclado postconsumo. Cumplen con los más altos estándares de sostenibilidad y están certificados por FSC® y EU Ecolabel. NAUTILUS® SuperWhite es un papel no estucado 100% reciclado con un alto nivel de blancura (CIE 150). NAUTILUS® Classic es un papel no estucado 100% reciclado con certificado Ángel Azul, que ofrece un tono natural para un aspecto reciclado auténtico (CIE 112). Ambas marcas de papel proporcionan papel de primera calidad, con la consiguiente reducción de polvo y protección óptima de la máquina.

ews

DPIS DISTRIBUIRÁ

los equipos UV FlatBed de Ricoh Ricoh España y DPIs, expertos en soluciones digitales para el mundo gráfico, acaban de formalizar un acuerdo de distribución y soporte para los productos de impresión sobre rígidos con tintas ultravioleta Ricoh Pro T7210 y Pro TF6250, que se han lanzado este año al mercado e inauguran la presencia con producto propio de la compañía en este segmento. “La presencia real de Ricoh en este mercado viene de muy lejos y goza del máximo reconocimiento global –explica Andreu López, director de Impresión Comercial e Industrial de Ricoh España y Portugal–, pero siempre a través de terceras marcas que utilizan nuestros cabezales de impresión por sus prestaciones únicas”. Ante el lanzamiento de estos equipos bajo su propia marca, Ricoh ha querido contar con el apoyo experto de DPIs, “todo un especialista del sector, con un prestigio y reconocimiento unánimes que nos movieron a establecer una primera aproximación –añade Andreu López –. Desde el principio nos cautivó esa combinación de profundo conocimiento y empuje constante que tanto cuesta conseguir”. “Alcanzar este acuerdo con Ricoh no ha sido complejo. Había una predisposición excelente, ideas claras y gran transparencia en la negociación”, reconoce Xavi Esteban, CEO de DPIs Suministros Digitales.

IMPRETIENDA.COM

presenta la nueva tela impretex opaca La Tela Opaca Impretex es ideal para POP-UP y perfiles con silicona en los que necesitamos que no se generen transparencias de las estructuras. Esta tela retardante al fuego y con la trasera negra genera colores vivos y sin reflejos, ideal para fondos de prensa, stands, eventos, etc. Se puede confeccionar con velcro, cosido de silicona, vainas y ollados para dar un acabado según se necesite. PROsign 8

PROMIC DISPLAY SYSTEMS

Promic Display Systems ha sido adquirida por Sign-Zone LLC. Esto significa que Promic forma parte del Grupo SignZone. A lo largo de los años, Promic ha logrado un crecimiento importante y continuo y la empresa seguro que seguirá creciendo gracias a su asociación con Sign-Zone. Promic está encantada y orgullosa de formar parte del Grupo Sign-Zone y las oportunidades que esto ofrece refuerzan significativamente nuestra capacidad de suministrar sistemas móviles de visualización. Sign-Zone es un fabricante líder de sistemas de presentación en el mercado norteamericano y atiende a sus clientes a través de varias marcas, entre las que se incluye Jansen Displays y ahora también Promic B.V en el mercado europeo. Esta nueva combinación será el proveedor líder de sistemas móviles de visualización en la industria de la impresión y la señalización. Jim Oud, CEO de Promic afirmó esto al respecto: ‘Esta asociación a largo plazo con Sign-Zone ofrece un gran número de oportunidades para Promic. No podíamos estar más entusiasmados sobre el futuro de Promic gracias a su colaboración con Sign-Zone. Creemos que esta es la mejor decisión para Promic y que esto ofrecerá muchas ventajas para nuestros clientes’.

Rick van den Wildenberg (Founder/CSO Promic B.V.), John Bruellmann (CEO Sign-Zone LLC), Jim Oud (CEO Promic B.V.).

& LIGHT

adquirida por Sign-Zone Su elevada transparencia, durabilidad y e s t a b i l i d a d a l o s r a yo s U V h a c e n de las placas de metacrilato (PMM A) la opción per fecta cuando la estética e s l o q u e c u e nt a . La línea de productos CRY LUX ™ & L I G H T e s l a m e j o r h e r r a m i e nt a e n el ámbito de la comunicación visual. L o s m a te r i a l e s p u e d e n d e s t a c a r y b r i l l ar p o r s í m i s mo s o b ie n s e r el complemento ideal para poner é nf a s i s e n s u m a r c a y h a c e r l a d e s t a c a r e n t r e ot r a s . En los ámbitos de la decoración, la i l u m i n ac ió n y l a p u b l ic i d ad , l a l í n e a de productos CRY LUX ™ & LIGH T puede combinarse en concreto con la excelente tecnología LED y así c r e a r l e t r a s c o r p o r at i v a s i n d e p e n d i entes con una iluminación individual.

ews

LA FUNDACIÓN ECOLUM lanzará su memoria de actividades 2018 La Fundación ECOLUM ha cerrado el año 2018 con 3.235,27 toneladas de aparatos eléctricos y electrónicos gestionadas correctamente en plantas de tratamiento autorizadas en España. Esto ha supuesto un aumento del 23% sobre el 2017 y un 131% más respecto a lo gestionado en 2016. También ha crecido respecto a los puntos de recogida: de los 4.914 de 2017 a los 5.808 a cierre de 2018. Se cumplen así los objetivos del RD 110/2015 y la Fundación continúa trabajando para seguir cumpliendo con los fijados recientemente para el cierre de 2019. La Fundación ECOLUM, gracias también a su incorporación en Recyclia, se ha erigido en uno de los principales Sistemas Colectivos para este tipo de aparatos, con tan solo tres años de exigencia de la normativa europea de residuos de equipos electrónicos profesionales, obteniendo unos índices de reciclado y valorización de las luminarias gestionadas que exceden el 80% e introduciendo estos

elementos reciclados en la industria del metal, de tal modo que contribuyen con su actividad a la llamada Economía Circular. Con más de 14 años de experiencia en el sector y más de 400 empresas adheridas, ECOLUM cuenta con una red de recogida optimizada a través de sus canales de recogida directa en instalaciones, el canal de la distribución y red propia. La Fundación ECOLUM es una organización sin ánimo de lucro, autorizada a nivel nacional, que nace en el año 2005 con el objetivo de gestionar correctamente los residuos de aparatos de alumbrado. Desde entonces, ha ido adquiriendo una experiencia contrastada que le posiciona como el Sistema Colectivo de referencia en el sector de la iluminación. La Fundación ECOLUM ha recogido en 2018 más de 3 mil toneladas de residuos; desde su fundación en 2005, la recogida asciende a un total de cerca de 13 mil toneladas de residuos de luminarias. Desde 2016, ECOLUM se incluye como Fundación en

RECYCLIA, que ya agrupaba a otros SCRAP de RAEE y pilas.

ANFALUM PRESENTA LA

campaña europea “Better Lighting for a Better Life” La Asociación Española de Fabricantes de Iluminación (ANFALUM) celebró el Día Internacional de la Luz recordando la importancia que tiene la Iluminación en nuestro día a día y, concretamente, fomentando la visibilidad de la campaña que promueve durante este año 2019 Lighting Europe, del que ANFALUM es el único representante español, bajo el eslogan: BETTER LIGHTING FOR A BETTER LIFE (Una mejor iluminación, para una mejor vida) A través del site www.valueoflighting.eu, el visitante podrá ver diferentes casos de éxito sobre lo que significa “una mejor iluminación”, teniendo en cuenta criterios como la eficiencia energética, el Eco-diseño, el cumplimiento de las últimas normativas de seguridad, y lo que PROsign 10

venimos llamando desde ANFALUM hace años, los criterios de “la buena iluminación” que repercute de forma directa en la calidad de vida de las personas, lo que denominamos Human Centric Lighting (HCL). ANFALUM ha tenido desde su constitución hace más de 35 años vocación por acercar al consumidor información más actualizada sobre los criterios a la hora de elegir una buena iluminación tanto exterior como interior. Hoy, Día Internacional de la Luz, recuerda que Lighting Europe, donde ANFALUM tiene un papel muy activo desde sus inicios, promueve esta campaña dirigida al consumidor final, con este mismo objetivo. La luz afecta, no sólo a sólo nuestra capacidad de ver, sino también a nuestro

estado de alerta, rendimiento cognitivo, emociones y ciclo de sueño / despertar. Es por eso que necesitamos una luz blanca que imite la luz del sol para estar activos durante el día, y una luz más cálida para tener una mejor noche de sueño.

TRASPASO DE PRODUCTOS

media de AGFA a thyssenkrupp Plastic Iberica thyssenkrupp Plastic Iberica S.L.U anuncia que ha llegado un acuerdo con AGFA NV Sucursal en España para el traspaso de la actividad comercial de los productos de media (vinilos, lonas) que AGFA venia practicando hasta la fecha. Este traspaso se hará efectivo el 1 de junio de 2019. Con este traspaso, thyssenkrupp Plastic Ibérica será la única empresa en España en distribuir los productos de la reconocida marca GRAFITYP. En próximas fechas se presentarán las novedades de estas incorporaciones de productos.

rtículo impresión textil

POLIÉSTER:

una oportunidad sostenible En el 2017 el poliéster fue aproximadamente el 51% de la producción mundial de fibra (Fabrikology) y lo que es interesante es que el uso del poliéster continúa creciendo. Pero, ¿por qué se está convirtiendo tan popular el poliéster? El poliéster es una fibra sintética. A diferencia del algodón y otras fibras naturales, es más estable y garantiza la disponibilidad, ya que no se ve afectado por factores externos como el clima, las plagas, etc.

ctualmente, las fibras sintéticas son las más utilizadas en el mercado con aproximadamente el 65% de la producción mundial en comparación con el 35% de fibras naturales (TextileExchange) y poliéster es la más utilizada de todas esas fibras sintéticas. En la industria textil se le conoce como PET, tereftalato de polietileno o comúnmente conocido como "poli" o "poliéster". Hay dos tipos principales; virgen y reciclado (rPET), que se crea a partir de botellas de plástico recicladas ya sea en un proceso mecánico o químicamente. Hoy en día, el proceso de reciclaje mecánico es el que se utiliza principalmente en la industria textil y de prendas de vestir. Como ilustra el gráfico, esto significa que tomamos una botella de plástico, se trocea, funde y convertimos en fibra. Paralelamente, se están realizando muchas investigaciones sobre el reciclaje químico de poliéster y, en el futuro, podríamos ver más posibilidades de que el material reciclado se introduzca en diferentes tejidos. Por lo tanto, el poliéster es una fibra sostenible, ya que ayuda a mantener las botellas y el plástico fuera de los vertederos y océanos. En España, la mayor parte del poliéster reciclado proviene del reciclaje mecánico de plástico oceánico. Los estudios también muestran que la cantidad de energía necesaria para hacer rPET es mucho menor que la necesaria para hacer poliéster virgen. Otro factor a considerar cuando se selecciona poliéster sobre otro tipo de fibras, como el algodón, por ejemplo, es que no requiere el uso de pesticidas. La moda sostenible es un término al que nos estamos acostumbrando a medida que los consumidores toman conciencia ecológica. La ropa deportiva representa la mayor parte del atuendo que se crea con fibra de poliéster. "Athleisure", la ropa deportiva que se usa cuando no se practica deporte, sino por placer o como moda, también se hace con poliéster. Otra característica común para ambos tipos de este atuendo es la personalización. Echemos un vistazo a las tecnologías de impresión actuales y cómo satisfacer las demandas de impresión en poliéster: Transferencia de calor también conocida como transferencias de vinilo / película: es la mejor opción para impresiones de nombres y números con bordes

PROsign 12

finos. Proporciona adornos de alta calidad, mejora la resistencia a la abrasión y la durabilidad y evita la migración del tinte. Sin embargo, requiere un proceso largo con varios pasos y requiere mucho trabajo. Por ejemplo, debe eliminarse el espacio negativo de las letras manualmente, un proceso muy tedioso y lento. Al usar este método, el compromiso está en la productividad y las limitaciones de diseño que presenta. ● Serigrafia: es mejor para diseños vectoriales con cobertura de color sólido e impresión de tirajes grandes. Ofrece muchas soluciones para imprimir en poliéster, proporcionando una baja migración de tintas, impresión capilar y utilizando un bloqueador de base. La serigrafia sin embargo requiere experiencia para alcanzar una alta calidad. No es adecuado para tirajes cortos porque es demasiado cos-

toso y consume mucho tiempo. Implica el coste adicional de pantallas, colores, tiempo de configuración y bloqueador. El compromiso al usar la serigrafía es el coste, el nivel de experiencia necesario, así como la limitación la cantidad a imprimir, ya que no es adecuado para tirajes largos. ● Sublimación: es mejor para diseños complejos en poliéster blanco. Ofrece impresiones brillantes de alta calidad, pero solo en poliéster blanco. La impresión en telas de poliéster de color oscuro no es posible con la impresión por sublimación. De hecho, eso limita el tipo de prenda y las variaciones que se pueden imprimir con este método. ● Transferencias electrónicas o impresión digital: la nueva tecnología de impresión digital, la tecnología Neo Poly (Kornit) recientemente introducida en el mercado, cumple con todos los desafíos actuales de impresión de poliéster: No ofrece limitaciones en cuanto al tiraje y a costos económicos, lo que permite una personalización masiva para tiendas de impresión de todos los tamaños que ahora pueden ofrecer productos personalizados a pedido y de impresión web.

Imprime en una variedad de tejidos de poliéster, incluidos tejidos, tejidos de punto, con mezclas de polietileno (Poly-lycra, Poly-algodón) y diferentes texturas de tejido. También previene la migración del tinte. Proporciona productividad rápida con casi ninguna intervención manual. Permite un proceso rentable de un solo paso para la impresión de poliéster, incluso en telas de color oscuro. Imprime fácilmente diseños vectoriales y fotorrealistas haciéndolo mucho más versátil. Y utiliza tinta a base de agua sostenible y sin sustancias nocivas. La impresión digital de alta calidad sobre poliéster es ahora una realidad. Por ejemplo, cumple con los estándares de durabilidad de la industria deportiva y preserva las propiedades del tejido, lo que abre una gran oportunidad de mercado. “Con la impresión digital Puedes tenerlo todo! ", dice Ronen Zioni, Gerente General de Quantia Solutions. "Estamos comprometidos con la transformación iniciada en la impresión de poliéster, lo que eso implica para la industria textil y su impacto sostenible", concluye Ronen. www.quantiasolutions.com PROsign 13

rtículo selección de proveedores

AMPLIAR EL CONJUNTO

de habilidades y desarrollar la experiencia es un viaje, no un destino Si está gestionando un negocio, el proceso de toma de decisiones en torno a una nueva inversión puede ser complicado, especialmente si las soluciones que tiene como opciones parecen ser bastante equitativas.

ecomendaría que, en tales situaciones, valga la pena considerar lo que el vendedor está ofreciendo más allá de la venta en sí. Después de todo, un socio que valora su costumbre considerará la venta inicial simplemente como el comienzo de una relación y se comprometerá a garantizar que obtenga el máximo provecho de su inversión a largo plazo. Al investigar sobre proveedores, lo aliento a explorar los tipos de capacitación y apoyo educativo que ofrecen, si es que lo hacen. Establecer cuán extenso es este apoyo. ¿Con qué frecuencia se proporciona esto? ¿Es gratis? Estas son todas las preguntas importantes a considerar. Los proveedores dignos están por delante; constantemente agregando información a su catálogo de contenido para ofrecer una serie de consejos y trucos para mejorar la producción y soluciones a los problemas. Estos se presentan de muchas formas, incluyendo videos interesantes que abordan preguntas frecuentes y tutoriales que destacan cómo aprovechar al máximo las herramientas específicas, además de mostrar funcionalidades que podría aprovechar para el beneficio de su negocio. La buena noticia es que, en algunos casos, este contenido online está disponible para acceder de forma indefinida y gratuita. Generalmente entregados en segmentos cortos, no requieren grandes inversiones de tiempo. Puede ver los videos sobre la marcha, a su conveniencia fuera del horario laboral o durante períodos más tranquilos. Los proveedores más importantes continúan estableciendo el estándar e incluso organizan jornadas por el país o talleres en ubicaciones clave. Nuestro propio roadshow de SAi EnRoute es un buen ejemplo y ofrece a los usuarios clases prácticas basadas en proyectos sobre todos los aspectos de su software con el objetivo de mejorar la competencia y la productividad de su hardware. Nuestros clientes a menudo comentan que estos les brindan fantásticas oportunidades de conexión en red con profesionales afines y les brindan las herramientas para optimizar su flujo de trabajo de diseño a producción. Más allá de esto, los seminarios web también son los favoritos de muchos de los proveedores líderes y son muy convenientes para los propietarios de negocios u operadores con dificultades de tiempo. Por lo general, estas sesiones informativas, que son gratuitas para asistir, a menudo se imparten en varios idiomas y permiten a los asistentes beneficiarse de la visión integral de los expertos en productos, así PROsign 14

como la oportunidad de hacer preguntas específicas para su negocio. Los proveedores a menudo comparten un enlace al seminario web con los asistentes que pueden consultar este tema o compartirlo con sus colegas. Por tanto, independientemente de si se trata de hardware, software o consumibles, la próxima vez que busque invertir en un proveedor, recuerde que vale la pena buscar las oportunidades de formación y aprendizaje continuos. Después de todo, como dice el adagio, "una inversión en conocimiento paga el mejor interés". Michelle Johnson Director of Worldwide Marketing at SAi

mpresas EFI

EFI ANUNCIA QUE MEDIANTE

acuerdo definitivo, será adquirida por una filial de Siris Capital Group, LCC Electronics For Imaging, Inc. líder mundial en innovación de impresión digital enfocada en el cliente, anunció en abril que ha celebrado un acuerdo definitivo (el “Acuerdo”) para ser adquirida por una filial de Siris Capital Group, LLC (“Siris”) a través de una transacción en efectivo valorada en aproximadamente 1.700 millones de dólares.

iris es una sociedad líder de capital privado enfocada en la inversión y creación de valor en empresas de tecnología que ofrecen soluciones decisivas y que están experimentando transiciones tecnológicas. En virtud de los términos del Acuerdo, el cual ha sido aprobado unánimamente por la junta directiva de EFI, una filial de Siris adquirirá todas las acciones ordinarias en circulación de EFI por un monto de 37.00 dólares por acción en efectivo. El precio de compra representa una prima de aproximadamente 45% sobre el precio promedio de volumen ponderado de 90 días finalizado el 12 de abril de 2019. EFI puede solicitar propuestas alternativas de adquisición a terceros durante un período de estipulación para recibir otras ofertas de compra durante los próximos 45 días calendario. EFI tendrá el derecho de rescindir el Acuerdo para celebrar una mejor propuesta conforme a los términos y condiciones del Acuerdo. No existe ninguna garantía de que este proceso resulte en una mejor propuesta, y el Acuerdo otorga a Siris el derecho consuetudinario de intentar adaptarse a una mejor propuesta. EFI no pretende divulgar novedades con respecto al proceso de solicitud, a menos que determine que dicha divulgación es apropiada o necesaria. “Consideramos que esta transacción ofrece valor superior e inmediato a nuestros accionistas, y al mismo tiempo nos ofrece un socio que puede aportar experiencia estratégica y operativa a nuestro negocio”, afirmó Bill Muir, CEO de EFI. “Nos entusiasma asociarnos con el equipo altamente experimentado de Siris en esta siguiente etapa de crecimiento de EFI”. En sus observaciones sobre la transacción, Frank Baker, directivo y cofundador de Siris, manifestó que “EFI está a la vanguardia de la transación digital en la industria de imágenes e impresión, respaldada por una sólida cultura de innovación y patrimonio informático. Creemos que, al asociarse con Siris, EFI estará bien posicionada para aprovechar esta oportunidad transformadora relacionada con una mayor penetración de inkjet digital, automatización industrial y habilitación de software. Estamos ansiosos por asociarnos con la gerencia para ayudar a la Compañía a alcanzar sus objetivos estratégicos”. En sus observaciones sobre la transacción, Al Zollar, socio ejecutivo de Siris, afirmó que “EFI tiene un legado de liderazgo de 30 años en el mercaPROsign 16

do de la imagen digital, con un sólido patrimonio de marca y una rica historia de soluciones innovadoras para sus clientes. La cartera de servicios y productos decisivos de la Compañía están unidos por un común denominador de impresionante integración de software y habilitación tecnológica. Espero brindar mi apoyo al equipo de EFI y ayudar a la Compañía a adelantarse a las necesidades cambiantes del cliente y generar oportunidades nuevas para la innovación y el crecimiento". La junta directiva de EFI recomienda unánimamente a sus accionistas adoptar el Acuerdo con Siris. Con sujeción al período de estipulación para recibir otras ofertas de compra, se realizará una reunión especial de los accionistas de EFI tan pronto como sea posible después de la declaración de representación definitiva con la comisión Securities and Exchange Commission (“SEC”) de Estados Unidos y próximos correos a los accionistas. Con sujeción al período de estipulación para recibir otras ofertas de compra, se estima que la transacción propuesta finalice el tercer trimestre de 2019 y está sujeta a aprobación por parte de los accionistas de EFI, junto con el cumplimiento de las condiciones habituales de cierre, incluidas las aprobaciones reglamentarias antimonopolio. La transacción no está sujeta a ninguna condición de financiamiento. Al finalizar la adquisición, EFI se convertirá totalmente en propiedad de una filial de Siris. EFI presentará su reporte trimestral con el Formulario 10-Q, reportando sus resultados financieros del primer trimestre, pero no pretende dar a conocer informes sobre ganancias trimestrales mediante teleconferencia. EFI actualmente espera unos ingresos de entre 220.000 y 225.000 millones de dólares para el primer trimestre de 2019. Financiación y asesoría Se ofrecerá financiamiento mediante fondos de inversión afiliados con Siris. Siris garantizó financiamiento de la deuda comprometida para la transacción de RBC Capital Markets, KKR Capital Markets LLC, Deutsche Bank Securities Inc., Barclays, Credit Suisse y Macquarie Capital. Sidley Austin LLP se desempeña como asesor corporativo, Kirkland & Ellis LLP se desempeña como asesor financiero, y RBC Capital Markets se desempeña

Bill Muir, CEO de EFI, durante la celebración del pasado Connect en Las Vegas.

como asesor de fusión y adquisición de Siris en relación con la transacción. Morgan Stanley & Co. y Greenhill & Co., LLC se desempeñan como asesores financieros de EFI, y O’Melveny & Myers se desempeña como su asesor legal. Siris es una sociedad líder de capital privado enfocado en realizar inversiones de control en datos, telecomunicaciones, tecnología y empresas de servicios comerciales tecnológicos ubicadas principalmente en Norteamérica. El enfoque de inversión integral de Siris es colaborar con sus socios ejecutivos, quienes son ejecutivos de operación sénior altamente experimentados, para identificar, validar y operar oportunidades de inversión. Su participación significativa permite a Siris asociarse con la gerencia para agregar valor de forma operativa y estratégica.

EFI™ es una empresa de tecnología, líder mundial en la transformación de imagen analógica a digital. Con sede en el Vale del Silicio, la empresa ofrece soluciones que aumentan la competitividad e incentivan la productividad de los clientes. Son equipos innovadores para impresión digital en el mercado de señalización, embalajes, tejidos, azulejos de cerámica, con una amplia variedad de tintas, front-ends digitales, además del conjunto de flujo de trabajo empresarial y de producción que transforma y simplifica los procesos. A partir de la oficina en la ciudad de São Paulo, Brasil, la empresa tiene fuerte presencia en América Latina, con aproximadamente 100 colaboradores, ofreciendo servicios y soporte técnico para todas las líneas de productos. PROsign 17

mpresas Epson

ERNEST QUINGLES, VICEPRESIDENTE

de Epson Europe, liderará modelos de negocio de economía circular de la compañía japonesa Epson Europe anuncia el nombramiento de Ernest Quingles como vicepresidente europeo, liderando el desarrollo de negocio de Paperlab, una de las mayores innovaciones de la compañía japonesa desde su origen, para Europa, Oriente Medio y África.

ras décadas de desarrollos y expertise en soluciones tecnológicas basadas en los principios de la precisión, la eficiencia y la productividad, Epson ha conseguido crear el compañero ideal para que empresas, administraciones públicas e instituciones con necesidad de gestión documental puedan dar un paso adelante en la consolidación de procesos basados en la economía circular. Paperlab es la primera recicladora y productora de papel que no necesita agua. Y, no sólo eso, sino que permite la destrucción de documentación confidencial de forma segura y la gestión de todo el proceso de creación de papel nuevo en la propia empresa. Un revolucionario sistema que, con su llegada a Europa y de la mano de Ernest Quingles, se erige en la solución perfecta para empresas e instituciones con objetivos sostenibles claros y que va a ayudar a materializar un ciclo virtuoso en la gestión de papel y documentación de oficina. Ernest Quingles asume este nuevo rol y responsabilidad en la compañía con gran ilusión porque "tras cinco años hemos visto cómo se conseguía impulsar Epson como un partner tecnológico global para las empresas y administraciones públicas, resultando evidente que las soluciones propuestas en impresión, comunicación visual, robótica y sensores, así como la combinación de éstas, aportaba un plus de fiabilidad y eficiencia a nuestros clientes. Los esfuerzos en el desarrollo de la innovación sostenible nos han erigido como la elección de aquellas empresas que buscaban activar un cambio en la adquisición de tecnologías, con importantes reducciones de su impacto medioambiental. Tras iniciarlo en España y Portugal, continuarlo en Francia y ampliarlo a nivel europeo, tomo esta nueva responsabilidad en la vicepresidencia europea y el desarrollo e implementación de Paperlab como un nuevo desafío que va a revolucionar la manera en que entendemos la gestión documental en empresas e instituciones". Paperlab ya ha empezado a implementarse con gran éxito en algunas administraciones públicas en Japón y otros países de la región asiática, algo que sirve como base para su desarrollo en Europa. Ernest Quingles afirma estar muy "agradecido por la confianza que la compañía ha depositado en mi persona para asuPROsign 18

mir tanto la vicepresidencia europea como el desarrollo del modelo de negocio de Paperlab a nivel europeo. Una confianza que se extiende también a Paperlab, al igual que al resto de soluciones profesionales de Epson y de la cual quiero hacer partícipes a nuestros clientes actuales y futuros. En un momento en el que la Agenda2030 y los objetivos de desarrollo sostenible deben formar parte de cualquier decisión empresarial, política e individual, y más que nunca con la llegada de esta solución, somos el mejor partner para ayudar a nuestros clientes con nuestras tecnologías a conseguir superar sus propios objetivos".

mpresas APA

APA PRESENTA

una renovada serie de vinilos termosoldables para todo tipo de tejidos APA invita a descubrir la nueva colección de vinilos termosoldables, una serie completamente renovada de T-ShirtFilms, películas termoadhesivas para tejidos, fáciles de aplicar, materiales únicos para obtener excelentes resultados en tejidos de algodón, poliéster y nylon

demás de la ya amplia gama de películas de la línea T-FAST, APA presenta nuevos colores mate y fluorescente T-SOFT, películas extra suaves que en tan sólo ocho segundos de presión se sellan y adaptan fácilmente a la tela. En la amplísima gama T-Shirt by APA se encuentran también: T-GLITTER: películas con efecto glitter. T-METAL: efectos metálicos disponibles en varios colores. T-FLOCK: películas flocadas con alta densidad de fibras. T-WAY: films para la decoración de telas de nylon e impermeables. T-PUFF: películas termosoldables hinchables. T-LU-

PROsign 20

MIX: película foto-luminiscente y T-REFLEX: película reflectante. Una gama completa que satisface las necesidades de un mercado que busca cada vez más los mejores productos, capaz de combinar alta tecnología, innovación y practicidad. La serie T-FAST también está disponible en la versión de impresión digital T-FASTPRINT, películas imprimibles con tintas Solvent, Eco-Solvent, UV y látex. Descargar la app gratuita APA 24/7 (Android/iOS) para descubrir todas las características y los precios de los productos termosoldables by APA. www.apaexperience.com

mpresas Fujiﬁlm

FUJIFILM HA ABIERTO nueva sede en España

El presidente y director ejecutivo en Europa de Fujifilm, Masato Yamamoto ha inaugurado una nueva sede de la empresa en Madrid: "Soy responsable de nuestro éxito común en Europa, y estoy comprometido a superar un mercado cambiante y ofrecer resultados positivos para nuestra empresa y nuestros clientes".

amamoto, en su visita a España, ha destacado su impulso al mercado de Fujifilm en Iberia: “nuestro compromiso con Madrid permitirá dar un mejor servicio a nuestros clientes y socios así como fortalecer lazos entre socios para hacer que la empresa crezca con más fuerza”. El grupo internacional Fujifilm ha cerrado su año fiscal con un crecimiento en sus 7 áreas de negocio: cámaras digitales profesionales, ópticas para cine y televisión, área de fotoacabado y cámaras instantáneas, sistemas médicos, sistemas de impresión gráfica, productos industriales y soportes de grabación. Fujifilm incluye a 277 empresas y tiene 79.000 empleados. En Europa y bajo la dirección de Yamamoto, 55 empresas del grupo y 4.500 trabajadores. En el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2018, el Grupo registró ¥2,433.4 mil millones en ingresos consolidados (un 4,8% más que el año fiscal anterior), reflejando factores tales como el aumento en las ventas de las empresas, incluido el negocio de dispositivos e imágenes electrónicas, negocio de sistemas médicos y negocios de materiales industriales. El ingreso operativo fue de 123.3 billones de yenes (28.4% menos que en el año fiscal anterior) debido a gastos estructurales de una sola vez por reformas en el área de Soluciones Documentales. En la inauguración, el presidente de Fujifilm Iberia (España y Portugal), Pedro Mesquita, avanzó que la facturación esperada para este ejercicio fiscal de Fujifilm Iberia es de 110 millones de euros. Fujifilm ha abierto una nueva sede en Madrid con el objetivo de dotar de un servicio completo de dispositivos ópticos en la zona centro de España, que incluye un centro oficial de reparación de lentes de televisión y cine que incorpora personal técnico cualificado con amplia experiencia en el sector. La ubicación es estratégica y se ubica en el centro neurálgico de la Ciudad de la Imagen donde se concentra todo este negocio. Esto incluye una oficina comercial, toma de pedidos y asistencia técnica para la división de sistemas gráficos. Fujifilm Europa es símbolo de crecimiento y transformación constantes a través de una diversificada corporación internacional siendo actualmente líder en distintos sectores de negocio. Hasta el año 2000 estaba especializada en fotoacabado e impresión de imágenes, sistemas gráficos, cámaras digitales y lentes, productos industriales, área médica, y soportes de grabación. Ante la revolución tecnológica, Fujifilm diseñó una nueva hoja de ruta que logró

consolidar transformándose en un grupo multisectorial. Actualmente, en el área médica es especialista en imagen aplicada y cubre todo el ámbito de la asistencia al paciente: prevención, diagnóstico, tratamiento, investigación, desarrollo de fármacos, producción biofarmaceútica y medicina regenerativa. El colágeno es un componente esencial de la película fotográfica y desempeña un papel fundamental en la medicina regenerativa. Fujifilm manipula moléculas funcionales y polímeros en el Laboratorio Europeo de Investigación donde su reto es curar enfermedades de base celular. Desde Fujifilm Europa se investiga, desarrolla, fabrica y distribuyen productos farmaceúticos. Fujifilm Europa es líder mundial en el desarrollo y producción de fármacos biológicos, vacunas, principios activos farmacéuticos y terapias avanzadas que incluyen mecanismos de acción destinados a la lucha contra el cáncer y alzheimer.

PROsign 21

mpresas HP

HP REINVENTA LA IMPRESIÓN de sublimación con el lanzamiento de HP Stitch

HP anuncia el lanzamiento de las nuevas HP Stitch de la serie S, una cartera de impresoras digitales textiles que ofrecen una coincidencia de color rápida y precisa, así como procesos sencillos y eficientes. Se trata de la última innovación de HP, diseñada para acelerar el paso a la impresión digital comercial.

“

Las tendencias en aplicaciones de decoración y moda, la producción bajo demanda y la personalización están impulsando el crecimiento de la impresión digital”, señala Santi Morera, director general de la división de soluciones gráficas de HP. “El mercado de textiles impresos digitalmente está experimentando un crecimiento anual de dos cifras, y la previsión es que alcance los 5.500 millones de dólares en 2023, según Smithers Pira. Esperamos hacer posible una nueva evolución de la impresión digital con la llegada de las nuevas HP Stitch de la serie S”. La nueva oferta de impresoras combina la tecnología de impresión de inyección térmica de tinta de HP con las tintas estándar del sector para obtener una mayor durabilidad del color. El primer espec-

PROsign 22

trofotómetro integrado en una impresora permite que la coincidencia de color sea rápida y exacta. Este lanzamiento incluye tres nuevas impresoras de entre 64 y 126 pulgadas de ancho: las impresoras HP Stitch S300 y HP Stitch S500 de 64 pulgadas y la impresora HP Stitch S100 de 126 pulgadas. La impresora HP Stitch S300 soporta el primer cabezal de impresión reemplazable por el usuario, lo que se traduce en tiempos de inactividad más cortos y en una reducción de los costes de asistencia técnica. La impresora HP Stitch S300 ha sido diseñada específicamente para nuevos profesionales de la sublimación, departamentos de prototipado y proveedores de impresión que estén entrando en nuevos segmentos.

“Nuestra experiencia con HP Stitch S300 ha sido mucho más sencilla y rápida que con otras impresoras de sublimación que hemos utilizado anteriormente. La mayoría de las impresoras requieren acciones manuales en términos de mantenimiento y alineación del cabezal”, señala Teunis Roos, de Color Concepts. “HP Stitch S300 es más proactiva y automática cuando se trata de dar el máximo rendimiento. Hemos experimentado una reducción del 50 % del tiempo gracias a la solución HP Stitch”. La impresora HP Stitch S500 permite que el color de la sublimación sea predecible y que haya menos residuos de materiales en los entornos de producción. Con la configuración simétrica del cabezal de impresión 2xCMYK y el sensor óptico de avance de soportes, esta impresora de 64 pulgadas hace posible un modo de una sola pasada saturado y fiable para alcanzar una gran velocidad real. La impresora HP Stitch S500 ha sido diseñada específicamente para instalaciones de alta producción. Entre las principales características de la HP Stitch S500 se incluyen: Producción optimizada. Gracias a los consumibles de tinta con gran capacidad, a rodillos más grandes y a la bobina tensora de HP, es posible no estar todo el rato pendiente de la impresión, incluso durante la noche; gracias también a los servicios de HP y a las herramientas de gestión de flotas de impresión desde la nube. También ofrece color en el que puede confiar gracias a las herramientas HP SmartColor. Los trabajos pueden distribuirse con confianza entre diferentes equipos, ya que la coincidencia del color se mantiene de una impresora a otra. Ahorros de costes. Evita repetir impresiones y malgastar materiales con los cabezales de impre-

sión nativos de 1200 ppp y el sistema de compensación de boquillas HP Smart, que ahorran hasta un 50 % de espacio en planta mediante la carga frontal y el sistema sin eje. HP también ha lanzado un conjunto de papeles para sublimación para las nuevas impresoras HP Stitch de la serie S. Estos papeles han sido diseñados y probados para formar un sistema con las tintas de sublimación de HP y las impresoras HP Stitch de la serie S, para lograr una excelente calidad de imagen y coincidencia de color.

PROsign 23

mpresas Inca Digital

INCA DIGITAL LANZA la nueva gama Onset X HS

Las nuevas máquinas planas de inyección de tinta UV proporcionan un incremento del 50% de la velocidad y ofrecen un modo de impresión "de un solo ciclo", automatización completa y configuración de trabajos en 30 segundos. Inca Digital, una empresa británica pionera en sistemas de inyección de tinta, convocó a la prensa en sus instalaciones de Cambridge para presentar la nueva y potente solución de su serie de impresoras planas UV Onset X UV líderes en el mercado: la gama Onset X HS (High Speed). Prosign fue uno de los medios invitados.

sta nueva gama consta de dos nuevas máquinas (la Onset X2 HS y la Onset X3 HS) y ofrece un incremento espectacular en términos de velocidad y productividad, ya que ahora imprimen a una velocidad máxima de 1450 m2/hr empleando un nuevo modo de un solo ciclo. La nueva gama HS es compatible con la oferta de Inca Digital de sistemas robóticos específicos para aplicaciones e incorpora una función de preparación de trabajos en 30 segundos y un modo de impresión "de un solo ciclo"; por eso, va a suponer un paso adelante en la impresión inkjet, un aspecto en el que Inca Digital ha destacado especialmente. El lanzamiento de la Onset X HS se produce conjuntamente con la gama de inyección de tinta de Fujifilm Uvijet OX. Uvijet OX incorpora una tecnología de tinta nueva, exclusiva y patentada que ha sido desarrollada y fabricada por Fujifilm Speciality Ink Systems en el Reino Unido; una tecnología que ha sido diseñada específicamente para que la familia de impresoras Onset X HS logre una adherencia excepcional en materiales plásticos rígidos con la máxima velocidad. Stephen Tunnicliffe-Wilson, CEO de Inca Digital, afirma: “Pensamos que el lanzamiento de esta nueva generación de máquinas Onset X consolida la posición de Inca Digital como empresa situada a la vanguardia del mercado inkjet de gama alta. Inca Digital siempre ha puesto el foco en ampliar los límites de lo que es posible en el campo de la impresión. Los espectaculares aumentos en la productividad general (posibles gracias a la integración continuada de sistemas robóticos) y los grandes avances en las velocidades de impresión, calidad y compatibilidad de los sustratos, hacen que empresas de impresión y emprendedores tengan la capacidad de incrementar cuotas de mercado y de explorar nuevos mercados con total seguridad”. La adición de un nuevo modo de impresión "de un solo ciclo" en la Onset X HS ha sido posible gracias a la optimización de los perfiles y a las frecuencias de inyección; eso significa que la gama HS puede imprimir a velocidades máximas de 1450 m2 por hora: un aumento superior al 50% en comparación con las cifras de productividad publicadas con anterioridad. Asimismo, las propiedades inteligentes de adhesión de la nueva tinta Uvijet OX garantizan la máxima adherencia en una gama mucho más amplia de materiales, incluso con estas nuevas velocidades PROsign 24

máximas de impresión. El tiempo de inactividad de la máquina provocado por las modificaciones en los trabajos y las rutinas de preparación también se ha reducido notablemente gracias a la integración de una nueva serie de funciones de automatización en las máquinas HS. Asimismo se han automatizado los sistemas de carga y descarga, la alineación del obturador UV y los ajustes de tonos de piel, lo que ha permitido reducir la intervención del operario y el tiempo de preparación de los trabajos de una media de 15 hasta solo unos 30 segundos. Los propios estudios llevados a cabo por Inca Digital indican que esto permitirá incrementar sustancialmente la capacidad y la utilización de las máquinas en situaciones reales. La arquitectura escalable y la capacidad de impresión en varios sustratos han convertido a la Onset X en la máquina preferida de muchas empresas de impresión interesadas fundamentalmente en obtener la máxima productividad y flexibilidad. La nueva Onset X HS, en combinación con las excelentes cualidades de adherencia de la tinta Uvijet OX de Fujifilm, contribuye a seguir manteniendo esta reputación. Juntas, la Onset X HS y las tintas Uvijet OX abren una amplísima oferta de nuevas aplicaciones y posibilidades en mercados con una demanda creciente de tiradas cortas y que, al mismo tiempo, exigen la máxima cali-

dad de impresión en cartón ondulado, envases y plásticos rígidos que no son de PVC. Tunnicliffe-Wilson concluye: “Estamos muy orgullosos de la nueva gama de máquinas Onset X HS. Constituyen el ejemplo más reciente en la tradición de Inca Digital de presentar máquinas de inyección de tinta capaces de generar un efecto transformador en la industria. Garantizar un incremento de este calibre en la velocidad y la productividad general de la serie Onset X constituye un logro destacable. Hay que felicitar a los equipos de I+D de Inca Digital y a nuestro socio Fujifilm; ambos han trabajado duro para crear una solución integrada que vuelve a situarnos a la vanguardia de la innovación en sistemas de inyección de tinta”. “Todos somos conscientes de la constante transformación del mercado; las empresas de impresión saben que deben contar no solo con tecnologías adaptadas a las necesidades actuales, sino que además sean capaces de proporcionar la capacidad de responder con rapidez y agilidad a los desafíos del futuro. Pienso que la gama Onset X HS ofrece a estas empresas la velocidad, la productividad, la calidad y la flexibilidad necesarias para afrontar con confianza estos retos y oportunidades.” La nueva serie Onset X HS series ya está disponible; Fujifilm se encarga de su comercialización en exclusiva a escala global. Juego de tintas Uvijet OX Fujifilm Specialty Ink Systems, empresa líder global en el desarrollo de sistemas de inyección de tinta para aplicaciones de gran formato, ha presentado Uvijet OX: su juego de tintas de alto rendimiento más reciente desarrollado para uso exclusivo con la nueva serie de impresoras planas UV Inca Digital Onset X HS. Partiendo del éxito de la exitosa gama de tintas OW multifuncionales de Fujifilm, la tinta Uvijet OX estará disponible inicialmente en un juego de seis colores CMYK Lc Lm, y permitirá que la nueva Onset X HS imprima en una amplia gama de materiales plásticos rígidos a gran velocidad y con la máxima adherencia, velocidad de secado y calidad. Esta solución permitirá, por tanto, abrir nuevos mercados para esta gama de impresoras. David Burton, director comercial de Fujifilm Specialty Ink Systems, afirma: "El lanzamiento del nuevo juego de tintas Uvijet OX señala lo que en Fujifilm creemos que es un hito en el desarrollo de tintas para el mercado del inkjet: tintas especializadas de alto rendimiento con la máxima adherencia a la gama más amplia y de sustratos plásticos rígidos muy exigentes. Esta adherencia se logra incluso con las máximas velocidades 'de un solo ciclo' de la nueva Onset X HS, sin que la calidad de la impresión final se vea afectada". Burton destaca que el lanzamiento de Uvijet OX constituye un magnífico ejemplo del poder de la alianza que Fujifilm ha establecido con Inca Digital y su Serie Onset X, una plataforma de inyección de tinta UV para gran formato que tiene el reconocimiento generalizado del mercado por su productividad, calidad, escalabilidad y fiabilidad. "Fujifilm ha colaborado estrechamente con el equipo de Inca Digital en todo el proceso de desarrollo de las tintas. Nos enfrentábamos a un reto: desarrollar una tecnología de tinta UV totalmente novedosa capaz de incrementar espectacularmente la adherencia en una amplia gama de sustratos irregulares y, lo más importante, de hacerlo sin comprometer la solidez, la fiabilidad y la calidad inherentes a las plataformas de impresión Onset X."

Keith Kenny, Engineering Projects Director Inca Digital.

Andrew Berritt, Marketing Manager Global Fujifilm Wide Format Division.

La nueva tinta Uvijet OX incorpora una tecnología exclusiva que emplea una mezcla de monómeros con una ponderación específica. Entre las cualidades principales de esta mezcla se incluye una contracción particularmente baja con la polimerización, además de una polaridad inherentemente baja. La combinación de estos dos factores ofrece excelentes propiedades de humectación tanto antes como después de la polimerización, ofreciendo una adherencia excepcional en la interfaz entre el material plástico y la tinta. Debido al escrutinio cada vez mayor en el uso de materiales plásticos y el impacto medioambiental que generan, muchas marcas están incrementando su compromiso de eliminar gradualmente el uso de productos de PVC impresos, adoptando soluciones consideradas más seguras y ecológicas (o, al menos, "medioambientalmente neutrales") como el polipropileno. Las propiedades de adherencia mejoradas que ofrece la tinta OX apoyan esta tendencia, permitiendo a los impresores abandonar la impresión en materiales de PVC, adoptando el polipropileno y el poliestireno y ayudándoles a dar respuesta a las exigencias medioambientales de la industria. PROsign 25

mpresas Inkcups

INKCUPS LANZA LA IMPRESORA digital rotativa de 7 colores Helix Hi-Fi Inkcups, líder en la industria de impresión global, ha anunciado el lanzamiento de Helix® Hi-Fi, una impresora digital rotativa de 7 colores que ofrece un tono de piel fotorealista que combina con la incorporación de tres nuevos colores.

elix® Hi-Fi es una evolución de Inkcups Helix®, la impresora más vendida en su clase. Además del estándar CMYKWV de Helix®, Helix® Hi-Fi tiene tres colores adicionales: cian claro, magenta claro y negro claro. Si bien el estándar Helix® ya ofrece la mejor calidad de imagen en la industria, la adición de colores claros lleva la calidad de salida a un nuevo nivel. Los beneficios son más notables en la impresión de tonos de piel en los que se generan imágenes verdaderamente realistas con transiciones de tono más suaves, menos granulosidad y efectos de borde de mayor resolución. La función de combinación de tonos de piel única de Helix® Hi-Fi es cada vez más demandada para la impresión personalizada, que a menudo requiere una producción única de imágenes faciales. Helix® HiFi puede importar una serie de archivos de imagen únicos y producir productos impresos de alta resolución de calidad asombrosa. Las aplicaciones típicas incluyen imágenes personalizadas en candelabros de vidrio, recipientes para bebidas que incluyen copas de vino sin tallo, vasos de acero inoxidable, vasos de cerveza y muchos más. Ideal para los mercados minoristas y promocionales, Helix® Hi-Fi imprime gráficos en varios colores en cilindros de paredes rectas, conos y objetos con curvaturas de pared limitadas. El sistema cuenta con una inclinación programable incorporada para reducir el tiempo de cambio y eliminar la necesidad de optimizar las recetas de impresión para cada cambio de SKU. Helix® Hi-Fi utiliza tinta UV LED e imprime 360 grados con una resolución máxima de 1200 ppp. El área imprimible de la máquina es de PROsign 26

8,6 pulgadas; el sistema puede imprimir en artículos de hasta 12 pulgadas de largo con un diámetro que varía de 2 a 5 pulgadas. Helix® Hi-Fi se entrega como un paquete llave en mano que incluye software para integrar con soluciones de producción basadas en la web, así como la garantía y cobertura de servicio InkcupCare de clase mundial de Inkcups. La compañía ofrece múltiples opciones de tratamiento previo (incluida la nueva versión de MagiCoat), tintas y otros suministros, junto con pruebas de aplicaciones e impresiones de muestra

a pedido. Los metales, el vidrio, los plásticos y la cerámica están validados para la durabilidad de la imagen desde la manipulación y el lavado. "Helix® Hi-Fi es inigualable en precio y rendimiento", asegura Ben Adner, CEO de Inkcups. “La adición de estas tres tintas es un cambio para los clientes que buscan lograr resultados personalizados de alta calidad. Inkcups siempre ha tenido un buen negocio con la impresión promocional, y nos complace liderar la industria en la categoría de personalización ".

mpresas OKI

OKI PRESENTA EL MODELO A3 más pequeño del mercado con nueva tecnología de tóner negro intercambiable

Diseñada para aumentar el potencial de rentabilidad de la impresión, la impresora de soporte de transferencia de tóner blanco de OKI Pro8432WT se reinventa con una actualización que permite al usuario cambiar entre el tóner blanco y el negro.

sto posibilita a los negocios de impresión ampliar la gama de servicios que ofrecen, ya que pueden imprimir en auténtico color negro sobre prendas, tejidos y materiales de colores claros. La impresora Pro8432WT vio la luz en 2017, ahora, OKI pone a disposición de sus usuarios la función de tóner negro intercambiable, tanto para los que adquieran una Pro8432WT como para los que ya tuvieran una. Para que pueda acceder a esta nueva funcionalidad, sólo tendrá que adquirir el tambor y el tóner negro específicos para la Pro8432WT y descargar el perfil ICC y el archivo de soportes personalizado desde el sitio web de OKI. Se trata de la impresora A3 con un sinfín de posibilidades comerciales, que permite a los negocios de impresión aprovechar las ventajas económicas de ofrecer un servicio de decoración de productos y prendas de vestir con una tecnología de tóner blanco de bajo coste alojada en el dispositivo ligero y compacto del mercado.

(cian, magenta y amarillo) garantiza que la impresión, en auténtico negro, no solo se realice de forma rentable sino que cubra también sin problemas la impresión de diseños creativos en soportes claros. Tecnología LED digital Aun siendo la impresora de tóner blanco A3 más pequeña del mercado, la Pro8432WT combina la galardonada tecnología LED digital de OKI con su exclusiva capacidad de tóner y consigue resultados de gran opacidad y colores intensos. Gracias a su inigualable calidad de impresión y a sus resultados en alta resolución, todos los elementos se ven con gran nitidez, incluso las líneas más finas y las fuentes de letra pequeñas. Según Shun Mochizuki, director senior de marketing de impresión especializada de OKI Europe; "La Pro8432WT goza de un éxito increíble como una alternativa rápida y rentable para la impresión directa en prendas. El obje-

tivo de este innovador dispositivo es el de abrir nuevas fuentes de ingresos para el usuario con una impresión de transferencia rápida y de alta calidad que pueda utilizar tóner blanco en entornos de impresión en los que el espacio reducido es un factor determinante. Ahora, con la incorporación del tóner negro a la impresora Pro8432WT, el cliente final puede ampliar aún más sus fuentes de ingresos sin necesidad de invertir en un dispositivo adicional".

Alto Rendimiento El diseño compacto de la Pro8432WT de OKI la convierte en la impresora digital A3 más pequeña del mercado, con una funcionalidad y un rendimiento inigualables. Desde imprentas y tiendas de impresión de ropa hasta empresas de publicidad logran oportunidades de negocio con recursos de impresión de gran calidad en todo tipo de soportes, de ropa a trofeos pasando por cartelería. Ahora y gracias a la nueva tecnología de tóner intercambiable, la Pro8432WT hace posible aplicar estas funciones, ya sea con tóner blanco o negro, sobre fondos oscuros o claros y en una amplia gama de soportes de transferencia. Además, el uso del tóner negro en lugar de lograrlo a partir de la mezcla de otros colores PROsign 27

mpresas Roland

ROLAND DG PRESENTA la impresora directa a prenda VersaSTUDIO BT-12 para la personalización bajo demanda

Roland DG Corporation, uno de los principales fabricantes de impresoras de gran formato y equipos 3D en todo el mundo, ha anunciado la disponibilidad en la región EMEA de la VersaSTUDIO BT12, la primera impresora de sobremesa directa a prenda de Roland para imprimir directamente sobre productos de algodón.

a impresora BT-12, compacta y fácil de usar, es ideal para empresas y personas que buscan nuevas e innovadoras oportunidades de ingresos, ya que permite imprimir a todo color fotos, logotipos y texto sobre una amplia variedad de artículos de algodón, como camisetas, bolsos, prendas de ropa y artículos de decoración para interiores, de forma que resulta muy sencillo producir bajo demanda artículos personalizados con un gran valor añadido. La BT-12 se integra a la perfección en comercios y proporciona una atractiva experiencia a los clientes de la tienda; además, es la solución perfecta para las pequeñas tiendas de ropa que buscan diversificarse. Paul Willems, Business Development and Product Management de Roland DG EMEA, afirma: "La BT-12 está generando un gran revuelo cada vez que realizamos presentaciones en toda la región. Los usuarios están realmente emocionados por el increíble potencial de ganancias y el excelente retorno de la inversión que ofrece esta solución, ya que su precio es ajustado y su coste de funcionamiento es realmente muy económico. También les impresiona lo fácil que resulta controlar la BT-12, ya que es tan simple como usar una impresora de oficina, pero los resultados son de una calidad increíblemente alta. Es la solución ideal, lista para usar, para cualquier persona que quiera iniciar un negocio de diseños personalizados bajo demanda desde cero, o para empresas que buscan diversificar su oferta con productos personalizados de gran calidad, impresión rápida y amortización en poco tiempo". Capaz de producir un producto de principio a fin en solo unos minutos, el diseño extremadamente compacto y el funcionamiento seguro y simple de la BT-12 (y la unidad opcional de acabado HB12 apilable) hacen que sea ideal para aquellas empresas que deseen ofrecer a los clientes servicios de personalización en lugares donde el espacio es limitado, incluyendo centros comerciales, quioscos, tiendas de ropa, tiendas de regalos en hoteles y destinos turísticos. La BT-12 también es la solución ideal para empresas que inician su andadura en el propio hogar y para empresas ya consolidadas que buscan nuevas y rentables formas de realizar PROsign 28

ventas cruzadas a sus bases de clientes ya existentes al tiempo que pretenden abrirse a nuevos mercados. Cuando se combina con cotodesign, el último software de gestión de diseño e impresión de Roland, la BT-12 se convierte en una solución completa de "diseño-pedido-impresión" para la personalización en tiendas de prendas de ropa y artículos de regalo ya que utiliza los datos aportados por los clientes, como fotos o ilustraciones, desde su propio smartphone. Además, los usuarios cuentan con la tranquilidad de saber que la BT-12 tiene todo el respaldo de fiabilidad, servicio y soporte técnico de Roland, ampliamente reconocidos en el sector. Paul Willems concluye: "Creo que todos los que ven la BT-12 en acción reconocen que es un pequeño gran equipo que ofrece unas enormes posibilidades muy por encima de su tamaño y precio. Es por ello que este lanzamiento es tan esperado. Estamos muy entusiasmados con el lanzamiento al mercado de la BT-12 y esperamos ver las increíbles formas en que ayuda a los usuarios a transformar sus negocios".

mpresas Roland

COLOR 10 DIGITAL REINVENTA el sector de la fotografía con Roland

La tecnología de impresión digital está cambiando el mundo de la fotografía. La empresa Color 10 digital ha aprovechado la alta calidad, versatilidad y velocidad que ofrecen las impresoras digitales Roland para ampliar su oferta, creando regalos personalizados y publicitarios que se adaptan a las necesidades de todos sus clientes.

olor 10 digital es una empresa que nació en 1991 en Gijón dedicada al sector fotográfico. Gracias a la última tecnología de impresión digital pasaron del revelado analógico a la personalización de múltiples productos con impresión digital. Según palabras de Esteban Barrado, fundador de la empresa, “Una de las grandes ventajas que nos ofrece la impresión digital es el gran abanico de posibilidades que nos permite desarrollar para distintos campos, así como regalo promocional, decoración del hogar, textil, etc. La versatilidad de la impresión digital es posible gracias a su adaptabilidad a cualquier tipo de superficie y material”. Gracias a su impresora UV VersaUV LEF-200 de Roland personalizan metacrilatos y carcasas móviles para todo tipo de público. Uno de los productos estrella de la empresa es la impresión sobre metacrilato. Este material moderno ofrece excelente calidad óptica, resistencia a la intemperie y a la radiación ultravioleta. La utilización de las tintas UV junto con metacrilatos se convierte en una opción altamente recomendable para la aplicación de diseños e imágenes. Con la impresión digital directa, Color 10 Digital crea más de 25.000 objetos personalizados al año, entre los que se encuentran aplicaciones tan creativas cómo ordenadores personalizados, camisetas, chapas, relojes, llaveros, cojines, etc. La empresa cuenta también en sus instalaciones con una impresora/cortadora VersaS-

TUDIO BN-20, que les permite imprimir y cortar vinilo con un solo equipo para personalizar camisetas y otros elementos prácticamente al instante. Esteban Barrado afirma “Lo que más nos gusta de nuestros equipos Roland es su versatilidad y facilidad de uso”. Continua “Gracias a esta tecnología podemos hacer frente a un mercado cada vez más competitivo”.

PROsign 29

mpresas Trotec

TROTEC LASER MOSTRARÁ la familia de grabadoras y cortadoras láser Speedy en C!Print Madrid

Este año Trotec Laser opta por la familia de grabadoras y cortadoras láser Speedy. Durante la feria de CPrint Madrid del próximo mes de septiembre, va a estar presente casi toda la gama, incluso la nueva Speedy 400, el producto novedoso de este año.

peedy 400 es la grabadora láser más rápida del mercado que supera en la velocidad del procesamiento y equipamiento innovador no sólo a sus antecedentes, sino a las máquinas láser análogas que existen en el mercado. Su velocidad llega a 4,2m/seg. que le proporciona alto rendimiento y en el mismo tiempo máxima precisión en el grabado. Está equipada con la tecnología patentada InPack Tecnology que protege su sistema láser del polvo y suciedad, propio software JobControl que le facilita el trabajo y le ayuda a automatizarlo, función de passthrough que le permite procesar las piezas grandes y voluminosas y el display dinámico que le indica el estado y el progreso del trabajo. Además, dispone de varias mesas multifuncionales que se adaptan a sus necesidades, tecnología flexx que combina dos fuentes láser (fibra y CO2) en una sola máquina, el software patentado JobControl Vision

PROsign 30

que detecta las marcas de registro y muchas más cosas. La nueva Speedy 400 brindará más eficacia, ahorrará el tiempo y potenciará el negocio, abriendo nuevas oportunidades. Junto con la Speedy 400 colocarán a sus dos hermanas: la Speedy 300 y la Speedy 100. Han optado por estas máquinas porque quieren ensenar a su público todos los trabajos que se pueden llegar a hacer con cualquier tipo de material. Por ejemplo, la Speedy 100 es una grabadora láser compacta, fácil de usar, apta para usuarios básicos y la Speedy 300 es el láser más potente, rápido y con el área de trabajo más amplia. La gama Speedy es la más flexible, productiva y multifuncional, se adapta fácilmente a todas las necesidades, optimiza el tiempo de trabajo y garantiza los mejores resultados de alta calidad.

mpresas Ultima Displays

ULTIMA DISPLAYS MOSTRARÁ sus nuevos productos en C!Print Madrid celebrando su 20 aniversario

Doble celebración este año para la empresa especializada en la distribución de soluciones de exposición portátiles y plegables. Ultima Displays festeja sus 20 años de existencia en Europa y su segundo aniversario en España. 20 años han pasado ya desde que Ultima Displays vendió su primer Roll up en Europa.

esde entonces las cosas han cambiado. Hoy la empresa es uno de los proveedores líderes de soportes de comunicación y soluciones de exposición modulares del continente. Gracias a sus 6 oficinas y 8 plataformas logísticas, la empresa cubre la totalidad del continente ofreciendo más de 2.500 referencias a los profesionales de la comunicación visual. En España, Ultima Displays abrió sus puertas en 2017 en Alovera (Guadalajara) con la firme intención de estar en contacto cercano con el mercado ibérico y crear vínculos sólidos y profesionales con cada uno de sus clientes. “Nuestra ubicación y nuestro almacén de más de 1.500m² nos permiten tener una mayor reactividad y poder hacer envíos en todo

PROsign 32

el país en menos de 24h” destaca Anca Balaban Operational Manager de Ultima España. La inversión realizada por el grupo Ultima Displays en España y el hecho de que los soportes de comunicación display tienen aún el viento en popa, han permitido a la empresa generar una facturación de mas de 1,5 millones de euros y un crecimiento anual del 25%. La empresa espera seguir su progresión apoyándose en la sólida experiencia de su grupo y en la calidad de sus productos y servicios. “Cada año invertimos más de 1 millón de euros en la investigación y creación de nuevos productos” destaca Philippe Bouffant CEO Europa y agregó “El compromiso de Ultima Displays con nuestros clientes va más allá. Nuestro principal objetivo es convertirnos en sus aliados, brindándoles una asesoría personalizada y un servicio de calidad”. En tan solo dos años Ultima Displays España ha aumentado su oferta de productos de 100 a más de 160 artículos. Más de 50 nuevos productos (roll ups, carpas, banderas, mostradores, photocalls, banners…) completan el catálogo de venta de este año y reflejan el deseo de Ultima Displays de reafirmar su posición como uno de los principales fabricantes y distribuidores de productos display en toda Europa. Pero la oferta de productos de la empresa va más allá de los soportes portátiles display. A lo largo de los últimos 20 años la empresa ha desarrollado su propia solución de creación de stands modulares, tanto de estructuras tubulares como de perfilería de aluminio con gráficas en textil impreso. Apoyándose en sus distintos centros de producción repartidos sobre todo el continente y en su gran experiencia de la impresión de gran formato, Ultima Displays propone a los profesionales de la comunicación visual un servicio global de creación de stands modulares. Estos stands además de ser polivalentes y evolutivos representan una excelente in-

versión ya que pueden ser reutilizados un sin fin de veces sólo cambiando la gráfica. “El poder fabricar una gran parte de nuestros productos nos permite tener una mayor reactividad y asegurar a nuestros clientes el control de la calidad de cada pedido” explica Carlos Herrero Sales Manager de Ultima Displays España. “Acompañamos cada cliente durante todo el año con visitas, formaciones, productos de demostración y ponemos a su disposición distintas herramientas para facilitar su trabajo”. Ultima Displays estará presente los próximos 24,25 y 26 de septiembre en la feria C!Print Madrid y será la oportunidad de descubrir algunos de sus nuevos productos como la caja de luz portátil “illumigo”, los marcos y mostradores magnéticos ‘Modulate”, el roll up “Element” o el marco LED “Vector” de tan solo 3cm de profundidad. PROsign 33

special Digital Signage

TENDENCIAS en Digital Signage Top Tendencias Digitales 2019 es un documento de referencia que ha sido elaborado por algunas de las principales Comisiones de Trabajo de IAB Spain con el objetivo de, desde la perspectiva de las diferentes áreas del sector digital, mostrar las claves del negocio en 2019, ofreciendo una visión global del mercado de forma práctica y eficaz. Entre estas tendencias se analiza el Digital Signage o DOOH.

l DOOH (Digital Out Of Home) ya no es el futuro del medio exterior, sino el presente. En términos de cifras, representa ya el 2,7% de la inversión alcanzando los 45,7 millones de euros según el Estudio de inversión publicitaria en medios digitales 2017. Además, las pantallas serán cada día más baratas de producir, y el enriquecimiento del medio gracias a la posibilidad de que las creatividades vayan cambiando en función de factores horarios, climatológicos, de calendario, etc, da a un medio que ya era el segundo que generaba más notoriedad de marca, unas posibilidades tremendas. Probablemente el DOOH será el que consiga que el medio exterior pegue un salto adelante en cuota de mercado. Hasta ahora en la gran mayoría de campañas este medio ha tenido como objetivo la generación de impacto o branding, pero si el ROI cada día es más importante para los marketeros, veremos cómo añadir una capa de respuesta al exterior digital (gracias a la tecnología) mediante la generación de leads, tráfico al punto de venta, contribución a visitas o ventas en eCommerce. Se experimentará un crecimiento del parque actual gracias al nacimiento de otro tipo de circuitos. Por un lado, el auge de pantallas ligeramente más reducidas vs el mupi actual que permitan generar alcance o cobertura de este medio en lugares públicos, edificios privados, parques, estaciones de carga, medios de transporte… y, por otro lado, la complementariedad o extensión de pantallas existentes a dispositivos privados del usuario: el móvil por supuesto, los displays de los coches conectados (cuando no estén en movimiento), etc. Empezaremos a ver piezas efímeras creadas por la marca o por el propio usuario en real time, creatividades dinámicas en función del PROsign 34

contexto para captar la atención (mensajes sencillos y directos), el uso de tecnología de realidad aumentada o mixta sin necesidad

de que portemos las gafas, introducción de capa de audio personalizado gracias a wearables que se conecten con las pantallas...

Admira Forest, en Sitges. Admira usa este espacio para jornadas intensivas de innovación y creatividad. Sus clientes son invitados a plantar un árbol para celebrar sus éxitos.

Admira garantiza impacto y rentabilidad en los circuitos de digital signage Admira es la solución líder para digital signage y retail analytics, según la encuesta Fast Track realizada por el mayorista Techdata a sus clientes, siendo la solidez de su SaaS multiplataforma y el excelente trato de su equipo sus bazas más reseñadas. De su laboratorio de innovación en el bosque de Sitges han salido muchas de las soluciones que plantea a las necesidades del mercado. Las experiencias en los puntos de venta son cada vez más dinámicas e interactivas, con tecnologías como el videotracking o el lift & learn; así, los anunciantes necesitan medir el impacto de sus contenidos y las preferencias del público por sus distintos productos. Para ello, Admira ha integrado en su sistema herramientas de video analytics y medición de audiencias, con lo que su plataforma Analytics Dashboard ya no depende de soluciones de terceros. Otra tendencia a la que Admira se está anticipando es a utilizar publicidad programática en su sistema. La Plataforma Admira ya permite la creación de campañas publicitarias con su herramienta de Reservas, pero con estas nuevas soluciones se podrán vender campañas con las distintas modalidades de subasta: RTB, private auction, preferred deals… Para ello, Admira se ha integrado con las principales plataformas de publicidad programática del mercado. El lanzamiento de su plataforma de hilo musical Admira Music, las nuevas versiones de su gestor de colas Admira Queue y gestor de salas Admira Room Manager, y sus integraciones de inteligencia artificial para video analytics, son otras de las novedades que saldrán del bosque de Admira. La plataforma Admira genera los mejores resultados del digital signage demostrando el ROI de dichas iniciativas: +83% recall rate, +40% decisiones de compra, +50% experiencia retail y 52% conocimiento de las ofertas. Christie rebaja el coste de propiedad y reduce el tiempo de instalación El nuevo panel plano para señalización digital Christie UHD654-X-HR de 65 pulgadas permite enrutar y escalar fuentes UHD a niveles de rendimiento mucho mayores que los de otros videowalls LCD del mercado. En combinación con Christie Terra (la solución AV sobre IP de Christie), el nuevo UHD654-X-HR proporciona una solución de videowall LCD lista para ser usada, con un rendimiento de imagen extraordinario y una distribución, extensión y control de señal AV 4K que no admiten comparación. Además, el suministro de potencia remota y redundante del panel UHD654-X-HR amplía las capacidades de misión crítica del videowall.

Gracias a Christie Terra y al panel 4K de 65 pulgadas, el ancho de banda y la calidad de imagen que Terra garantiza suministran una funcionalidad adaptada al número cada vez mayor de fuentes 4K. La integridad de la imagen se mantiene en todo el sistema. Se trata de una solución que permite transferir contenido de alto ancho de banda al videowall y mostrar la imagen al máximo nivel de rendimiento. El panel UHD654-X-HR ofrece muchas ventajas para la integración e implementación del producto que los clientes sin duda valorarán. Dos ejemplos: hay menos productos que instalar, con lo que los integradores ven reducida su tarea; y el número de divisiones es menor. Para el usuario final, la instalación más ágil y rápida se traduce en menos interrupciones y en un menor coste de propiedad —especialmente en videowalls de grandes dimensiones—, así como en una imagen mejor y más uniforme. Estrenado en InfoComm 2019, el panel de 65 pulgadas UHD654-X-HR ofrece resolución nativa 3840 x 2160, electrónica avanzada para videowalls con una conectividad moderna, opción de suministro de potencia remota y redundante y un grosor ultrafino en línea con los estándares de ADA

DENEVA apuesta por innovar desde el conocimiento del cliente para crear el Smart Retail DENEVA, la solución de Digital Signage de ICON Multimedia, crea experiencias basadas en la onmicanalidad, donde la cartelería digital, el Big Data y la inteligencia artificial permite comunicarse con el cliente de manera personalizada y eficiente, ayudando a mejorar su interacción con la marca. La integración de los canales online y offline, el conocimiento del cliente y el diseño de una experiencia de compra única son los desafíos a los que se enfrentan las tiendas para seguir creciendo. En este escenario, ICON Multimedia a través de su solución de Digital Signage, DENEVA, apuesta por la innovación a través del Big Data, haciendo que las superficies de venta sean más tecnológicas e interactivas. Etiquetas digitales, sistemas de wayfinding, videowalls, encuestas de satisfacción, y ahora además, probadores inteligentes y una renovada solución Lift & Learn, claves de DENEVA para crear el Smart Retail: un espacio donde no sólo se venden productos y servicios, sino que además, se viven. El principal objetivo de DENEVA es ofrecer una experiencia diferente, divertida y de ocio, donde cada usuario sea único. Sus Soluciones Smart Retail integran el Big Data para predecir los hábitos de cada cliente: qué recorrido hace, cuánto tiempo pasa en el interior… PROsign 35

special Digital Signage dolos a prohibir su uso después de las 22h. “La tecnología láser de nuestras pantallas no generan estrés, ni provocan trastornos en el sueño vinculados a la luz azul emitida por las LED, por lo que pueden emitir las 24h”, explica Alberto Varela, Director Comercial de Imaginis. Esta nueva tecnología es aplicable a una gran variedad de sectores. “La tecnología de Imaginis da respuesta a las necesidades de empresas y organizaciones con interés en emitir contenido, desde inmobiliarias, centros comerciales, concesionarios hasta hospitales, para que puedan interactuar con su público, conectar diferentes pantallas entre sí y segmentar las emisiones”, concluye Varela.

El probador inteligente es un ejemplo de ello. DENEVA incorpora ya en algunas tiendas, los sistemas RFID en los probadores que identifican qué productos hay dentro, y muestra otras tallas y colores disponibles, así como otras recomendaciones para completar el look y que pueden ser solicitados desde la misma área de vestuarios. Se busca, en todo momento, la comodidad del cliente. Pero, además, esta información es de suma importancia para las marcas, ya que son capaces de establecer sus estrategias en función de los datos extraídos por esta plataforma de Digital Signage. En la era “smart”, la incorporación de diferentes tecnologías (sensores ópticos, etiquetas de RFID, y NFC entre otras), permite crear aplicaciones para personalizar la oferta en función del consumidor. De esta forma, DENEVA renueva su solución Lift & Learn que permite mostrar las características y prestaciones de los artículos cada vez que un producto es levantado del lineal. Ahora, DENEVA da un paso más al incorporar un completo y renovado sistema de estadísticas que permite conocer la interacción con los productos expuestos. Así, es más fácil lanzar promociones personalizadas y, de esta forma, incrementar la satisfacción del cliente y por ende, las ventas. Imaginis ofrece tecnología láser para conectar mejor con el público La no contaminación lumínica de estas pantallas, así como la geolocalización y la segmentación son las principales ventajas de este nuevo sistema de publicidad exterior de Imaginis. Transformar cualquier escaparate en una pantalla gigante e interactiva que proyecta de forma totalmente personalizada y sin generar contaminación lumínica es el objetivo de Imaginis, empresa especializada en sistemas audiovisuales y que, tras dos años de trabajo de I+D ha desarrollado una tecnología táctil que no contamina lumínicamente y consume menos que las pantallas LED. Esta revolucionaria plataforma de marketing, compuesta por una lámina difusora con un haz de luz de retro-proyección láser, que se ajusta al espacio, permite el control total de las pantallas para emitir contenidos de marketing de forma personalizada tanto por localización como por segmentación de personas, adaptándose a las necesidades del cliente. Además, su interactividad permite exhibir una gran variedad de contenido actualizado en tiempo real, lo que facilita el contacto con el público. La publicidad exterior es un elemento muy presente en el día a día de la población, de hecho, en los últimos años, el aumento de pantallas en los espacios públicos ha obligado a los organismos competentes a modificar la legislación y ajustar las horas de encendido de los comercios llevánPROsign 36

LG revoluciona la forma en que el contenido de señalética y los objetos interactúan entre sí LG Transparent OLED supone una gran innovación en el sector revolucionando la forma en que el contenido de señalética y los objetos interactúan entre sí. La pantalla tiene resolución Full HD, gran calidad de color, brillo de 400 cd/m2 y transparencia. Gracias a eso, los objetos tras ella se integran en el contenido y atrae la atención de las personas que pueden ver el contenido a la perfección a medida que se acercan desde cualquier lado. A diferencia de otras pantallas transparentes, T-OLED utiliza negro, en vez de blanco, como el color transparente. Esto tiene muchas ventajas, por ejemplo, el borde de la pantalla es casi imperceptible cuando hay un fondo negro y los colores más claros como el dorado o plateado llaman mucho más la atención. La pantalla es fácil de instalar y se integra en cualquier entorno gracias a que pesa poco, menos de 14kg, y a sus dos modelos: Open Frame y Stan-

dalone. El primero está diseñado con marco abierto para parecerse a un panel de vidrio de 55", ya sea instalada sola o en un videowall 2xN. Por su parte, el modelo Standalone es una pantalla única con los controles integrados en su soporte. Su transparencia permite una gran cantidad de posibilidades para mostrar el contenido. Por ejemplo, cuando se superponen títulos o texto en objetos o escenas detrás de la pantalla da la sensación de realidad aumentada, creando así una experiencia inmersiva gracias a la resolución de alto contraste. La pantalla Transparent OLED combina la calidad de imagen de la tecnología OLED con un diseño elegante y un alto nivel de transparencia. Los usos y aplicaciones son ilimitados, pero destacan principalmente en las tiendas de lujo donde crean una experiencia única a sus clientes, explica Francisco Ramírez, Director General de B2B em LG Electronics España. NEC lidera la revolución de la resolución con displays UHD de 55” NEC Display Solutions Europa ha anunciado un nuevo producto que sitúa a la compañía a la vanguardia de la “revolución en la resolución”, llevando la ultra alta definición (UHD) a pantallas más pequeñas y asequibles. Se trata del nuevo modelo MultiSync® V554Q añadido a su gama de pantallas de ultra alta definición (UHD), ofreciendo una completa experiencia de visualización sin píxeles. Aunque el mercado de los dispositivos UHD continúa creciendo a un ritmo muy rápido, todavía se limita principalmente a pantallas de gran tamaño (más de 60 pulgadas). Sin embargo, se espera que esto cambie con pantallas más pequeñas, de menos de 60 pulgadas, que se actualicen de Full HD a UHD. El nuevo V554Q cuenta con una pantalla de 55 pulgadas que

incorpora la tecnología UHD pensada para múltiples aplicaciones como entornos corporativos, retail, salas de control y DooH. La tecnología UHD tiene muchas ventajas frente al Full HD, incluyendo una densidad de píxeles mucho mayor (3.840 x 2.160 frente a 1.920 x 1.080 para Full HD), además de proporcionar una legibilidad sin esfuerzo desde distancias de visualización tanto largas como cortas. Esto hace que el V554Q sea perfecto para una gran variedad de aplicaciones entre las que se incluyen señalización digital, salas de reuniones, presentaciones, CAD, conferencias, etc. A medida que los precios de UHD son más asequibles es más sencillo incorporar la ultra alta resolución en una mayor variedad de tamaños de pantalla. Los analistas de Futuresource Consulting predicen que el mercado de EMEA para pantallas UHD de 55" crecerá en más del 50 por ciento durante 2019, a medida que las empresas buscan beneficiarse de las ventajas de resoluciones más altas, incluyendo una mejor experiencia de visualización tanto en distancias largas como en primeros planos. Además de proporcionar una increíble visualización, el nuevo V554Q ofrece imágenes de la más alta calidad a lo largo de la vida útil del dispositivo, gracias al motor SpectraView™ integrado, que garantiza una reproducción de color confiable con capacidades de calibración listas para usar, para una configuración más sencilla y continua de los parámetros visuales. La nueva pantalla también es compatible con la plataforma de NEC de Inteligencia Modular Abierta (OMi), lo que permite a los usuarios actualizar la potencia de su pantalla en cualquier momento integrando a la perfección una de las opciones de NEC para OPS Slot-in PCs, Raspberry Pi compute modules o interfaces de señal para contenido.

PROsign 37

special Digital Signage

“Estamos viendo transformación emocionante en el mercado de las pantallas con la llegada del UHD a pantallas más pequeñas de menos de 60’’ en los próximos 12 meses” afirma Martin Lienau, Product Manager Large Format Displays de NEC Display Solutions Europe. “NEC ahora cuenta con tres pantallas de gran formato de 55’’ que admiten UHD con el nuevo V554Q que se une a pantalla recién lanzada pantalla E557Q y la pantalla de colaboración interactiva de 55” NEC InfinityBoard, para responder así al aumento de demanda en ese segmento”. “Gracias a ello, los clientes finales tienen lo mejor para una visualización sin píxeles en cada aplicación que deseen: desde presentaciones analíticas y detalladas, espacios y salas de reuniones, hasta una experiencia de visualización cómoda para la señalización retail. Además, la nueva pantalla V554Q ofrece un rendimiento de precio aún mejor que su modelo anterior”. Netipbox permite desarrollar canales de comunicación en espacios físicos a todos los niveles La plataforma Nsign.tv, el buque insignia de las soluciones de Smart Digital Signage de la compañía Netipbox Technologies, permite desarrollar canales de comunicación en espacios físicos a todos los niveles, desde Menu boards para canales de venta, pasando por canales informativos para el sector Hospitality, canales decorativos para proyectos AV o canales corporativos para entornos empresariales específicos. Nsign.tv se caracteriza por una funcionalidad única que permite reducir hasta un 40 % el coste de los proyectos de AV a través de su efecto “wow”. La funcionalidad basada en software Syncro WOW es capaz de crear efectos sincronizados entre diferentes pantallas, ya sean iguales o no, aportando más valor a través del contenido a cualquier instalación de Digital Signage actual. Nsign.tv es una a solución que reúne usabilidad y sencillez de manejo y permite un control total sobre todas las pantallas conectadas a la red con una interfaz de usuario en 10 idiomas y ofrece potentes funcionalidades como un market place para acceder a bancos de imágenes, un lanzador de encuestas en el punto de venta, implementación de Wayfindings, etc. El corazón del hardware de Nsignt.tv lo constituye el player Nbox, un reproductor basado en Android desarrollado en colaboración con MINIX, una compañía de Hong Kong especializada en este tipo de dispositivos de hardware. El player Nbox es un dispositivo Plug & Play que transforma cualquier soporte digital (pantalla, tótem, kiosco, etc.) en una ventana que interactúa con el consumidor y que permite capturar y proporcionar da-

PROsign 38

tos de audiencia a los titulares del negocio, entre otros tipos de interacción. Netipbox Technologies ha desarrollado una APK nativa Android que permite controlar el 100 % de pantallas en una solución robusta, totalmente escalable y de fácil manejo para cualquier tipo de cliente. Panasonic amplía su línea de pantallas 4K y lanza dos nuevas pantallas LCD Panasonic ha completado su línea de pantallas 4K ampliando la serie SQ1 premium y la nueva gama básica de la serie CQ1, de modo que la actual oferta de soluciones de señalización digital 4K de la empresa cubre las necesidades de todos los sectores del mercado. Está previsto que la serie SQ1 incorpore cuatro paneles más pequeños, que oscilan entre las 43 y las 65 pulgadas (TH-655SQ1/TH55SQ1/TH49SQ1/TH43SQ1), pero incluyen las mismas características de alta calidad que los paneles de 98 y 86 pulgadas actualmente incluidos en la gama. Con un diseño compacto y elegante, los modelos de esta gama son ideales para la señalización digital en tiendas, salas de conferencias, estudios de difusión y salas de control. Los modelos de esta serie pueden funcionar de forma continua e ininterrumpida, presentan un brillo de 500 cd/m2, utilizan la tecnología In-Plane Switching (IPS) e incorporan un tratamiento antirreflejante que mejora notablemente la visibilidad desde cualquier ángulo. La serie es compatible con HDR e incluye una gestión del color de 12 ejes para garantizar una altísima calidad cromática. La configuración también es muy sencilla gracias a la tecnología 4K DIGITAL LINK patentada por Panasonic, basada en el estándar HDBaseTTM y que permite conectar las señales de control y audiovisuales a dispositivos externos con un solo cable LAN. El reproductor multimedia USB 4K integrado evita tener que utilizar un reproductor multimedia externo, mientras que las pantallas se pueden combinar para lograr un videowall en cadena. “Hemos sido una de las primeras empresas en presentar la nueva categoría Intel® SDM (módulo de pantalla inteligente) de la gama SQ1”, explica Hartmut Kulessa, Director de Marketing de Panasonic. “Las placas SDM pueden incluir una CPU Intel® o interfaces como SDI, NDI o VoIP. Así se puede adaptar la pantalla y su conectividad a la aplicación. Si a ello le añadimos la amplia gama cromática del estándar ITU-R BT.2020, la definición HDR y la gestión activa del color, el resultado es que la visibilidad y conectividad de estas pantallas son inigualables”. Además, Panasonic ha anunciado el lanzamiento de la serie CQ1 de calidad comercial, que incluye seis nuevos modelos con un brillo de 400 cd/m2, resolución 4K (3840 x 2160) y compatible con señales 4K/60p. Al igual que la serie SQ1, las dos pantallas más grandes de 86 y 75 pulgadas emplean la tecnología In Plane Switching (TH-86CQ1/TH-75CQ1), mientras que las pantallas de menor tamaño, disponibles en paneles de 43, 50, 55 y 65 pulgadas, incluyen la tecnología de alineación vertical (TH65CQ1/TH-55CQ1/TH-50CQ1/TH-43CQ1). La serie CQ1 está diseñada para funcionar durante 16 horas seguidas y está totalmente equipada con terminales básicos compatibles con HDMI CEC, por lo que resulta ideal para salas de reuniones y aulas. Hartmut Kulessa añade que “Los modelos de la serie CQ1 son especialmente adecuados para la gran mayoría de las organizaciones que desean utilizar pantallas 4K para compartir información y mejorar su comunicación dentro de las aulas y salas de reuniones, pero que no necesitan un brillo ultra alto ni

las diferencias de color. Otra de las características destacadas es un interruptor de entrada de dos sistemas, que se puede utilizar para aumentar la seguridad de la señal con las funciones de conmutación por error y conmutación por recuperación, en caso de que sea necesario. Esto garantiza un alto nivel de fiabilidad en todas las pantallas. El proceso de instalación es más fácil que nunca gracias a una aplicación original que simplifica la configuración del sistema.

un funcionamiento ininterrumpido”. Las gamas CQ1 y SQ1 se unen a la gama básica profesional EQ1 ya existente, con lo cual toda la gama de pantallas 4K de Panasonic está integrada por 18 modelos. Pantallas LCD Panasonic tiene previsto lanzar dos pantallas LCD profesionales de gama alta para videowall con el marco más fino del mundo (solo 0,88 mm) y gestión de color avanzada. Los nuevos modelos (TH-55VF2H/TH-55VF2) permiten crear unas configuraciones prácticamente uniformes de varias pantallas para visualizar imágenes dinámicas y de grandes dimensiones. Se puede utilizar en una configuración de 2x2 con conexión en cadena a través de DisplayPort, combinando así todos los puntos de una señal 4K en una única entrada. Además, se ha incorporado una nueva pantalla LCD profesional (TH55LFV9) a la serie LFV, con una anchura entre marcos ultrafina de 3,5 mm. Panasonic utiliza componentes altamente duraderos en la producción de ambas gamas, lo cual garantiza un funcionamiento continuo de 24 horas y responde a las necesidades de aplicaciones de importancia crítica. Los tres modelos de pantallas de 55 pulgadas presentan un brillo de 700 cd/m2 (TH-55VF2H) o de 500 cd/m2 (TH-55VF2/TH-55LFV9), con lo cual los usuarios podrán elegir el modelo más adecuado a sus necesidades dependiendo de dónde se encuentre la instalación. Además, todas las pantallas emplean la tecnología In Plane Switching para conseguir una excelente visibilidad desde cualquier ángulo, y la superficie de los nuevos paneles está diseñada para reducir el brillo y suprimir los reflejos externos. La uniformidad también se ha mejorado en las dos nuevas series, ya que cada configuración multipantalla se ha precalibrado para reducir al mínimo

Visuality presenta sus servicios especializados para el sector del Digital Signage Visuality es una empresa especializada en la prestación de servicios para el sector del Digital Signage. La mayor parte del equipo procede del mundo de la comunicación, la publicidad y los soportes publicitarios, pero además llevan más de 10 años en el sector DS, lo que les permite dar servicios especializados en 3 áreas. Primero la consultoría preventa, asesoran sobre el equipo más adecuado a cada ubicación. No se trata de comprar la mejor pantalla o la más grade. Depende donde la vayamos a instalar; interior, centro comercial, exterior. También es muy importante la distancia de visionado más habitual, el ángulo principal de visión, la altura a la que se va a colocar, y, si hablamos de pantallas de exterior, incluso la incidencia del sol sobre las pantallas y el tiempo que este incide. En segundo lugar, dan servicios para el correcto mantenimiento de los equipos, no solo en el plano técnico ya que suelen plantear pocos problemas más allá de la pérdida de conexión, si no, sobre todo, en la adecuada subida y bajada de contenidos o campañas en cada momento de acuerdo con la estrategia de nuestros clientes (creación de playlist). Continuamente se ven pantallas mal gestionadas con contenidos que se repiten, sin actualizar o incluso apagadas. La tercera, y desde su punto de vista en la que mayor valor añadido aportan, es la creación de contenidos y la adaptación al punto de emisión. No merece la pena hacer una fuerte inversión en pantallas si luego no se dota de unos contenidos adecuados para comunicar de forma eficiente y lograr los objetivos marcados. Además, también son distribuidores de las principales marcas de Digital Signage, lo que les permite ofrecer una extensa gama de productos adaptados a todas las necesidades, tanto de exterior como interior, con tecnología LCD o Diodo LED.

PROsign 39

erias C!Print Madrid

C!PRINT MADRID CALIENTA motores para su sexta edición

Quedan pocos meses para la inauguración de la sexta edición de C!Print Madrid, el encuentro español de referencia para las industrias gráficas, la comunicación visual, la impresión y la personalización. Los próximos 24, 25 y 26 de septiembre de 2019, más de 250 expositores y miles de actores y profesionales del sector se darán cita en el Pabellón de Cristal de Madrid. Muchos de ellos ya confirmaron su presencia.

espués del récord de asistencia de 2018 (con casi 13 000 visitantes), la cita imprescindible de la impresión, de la comunicación visual, y de la personalización está de vuelta. Por sexto año consecutivo, C!Print Madrid reafirma su compromiso en favor de las industrias gráficas y creativas españolas y busca consolidar su posición de evento líder del sector. El equipo organizador de C!Print está movilizado para garantizar el éxito de esta nueva edición, y prepara un amplio programa de workshops profesionales, conferencias, mesas redondas y exposiciones. El objetivo para 2019 es seguir siendo el punto de encuentro de referencia para los profesionales de la industria gráfica y de la comunicación visual, las agencias de comunicación, los diseñadores y los anunciantes que desean tomar el pulso del mercado, conocer los nuevos productos, informarse sobre las últimas tendencias, hacer negocios o ampliar su red de contactos. Como en años anteriores, los espacios del Pabellón de Cristal (Casa de Campo) se dividirán en áreas temáticas donde los expositores presentarán una amplia variedad de equipos, maquinarias, soportes y materiales de primera calidad. En la planta alta, el área “Plug & Play” seguirá ofreciendo talleres especializados para la personalización de objetos y textiles con las últimas técnicas. Este año, se renovará el espacio C!Sign, situado en la entreplanta y dedicado a la comunicación visual, la señalización y la publicidad exterior. Además, se crea un nuevo espacio en la planta baja donde habrá demostraciones en directo y se presentarán nuevas aplicaciones tecnológicas. Los cambios en el sector deben interpretarse ágilmente. Y la convergencia de mercados ya esta aquí: Impresores de gran formato imprimen etiquetas, packaging en serie limitada, PLV, impresión textil. Etc. Esta apertura representa una formidable oportunidad para todos PROsign 40

los actores de las industrias gráficas, e implica a su vez un aprendizaje e implementación de nuevas técnicas, nuevos servicios y nuevas profesiones. C!Print impulsa esta evolución proponiendo un evento abierto, innovador y en constante actualización. Los próximos días 24, 25 y 26 de Septiembre, C!Print presentará en sus stands una gran diversidad de tecnologías e innovaciones; en el sector de la comunicación visual y señalética, la impresión textil, la comunicación exterior, la decoración y la comunicación digital. En línea con esta oferta 100% transversal, prepara un interesante y práctico programa de contenido, con presencia de marcas y grandes nombres del sector que ayudaran al visitante a tomar las decisiones correctas. Para su sexta edición, C!Print Madrid espera más de 250 expositores. Muchos de ellos ya han confirmado su presencia. Entre los expositores de maquinaria, equipos, soportes y otros materiales de primera calidad ya inscritos, encontramos: Cashdisplay, Condair, CPS, Cutter Printer Systems, Digidelta, Eme Publicidad, Epson, Gesmain Laser, Grupo Solitium, Grupo Woon, Hexis Graphics, Inglet, Matic, Reflectiv, Standkolor, Stock & Roll, Technohard, Ultima Displays, VZZ Comunicación Visual, Widinovations. También contaremos con especialistas de la personalización como: AP Phot, Brildor, Cabolisan, Dugopa, Ezedichi, Grupo FB Maquinaria, Grupo Legon, Grupo SDT, Hatapress, J. Puyol, Madeira, Mimaki, Modico Graphics, Saati, Sei Laser, Soluciones Digitales de Toledo, SPE Maquinaria Serigráfica, Transfertpress, Vam Victor Andujar Maquinaria, Wen Global Solutions u Okcard. Entre los proveedores y fabricantes líderes del sector del objeto textil y promocional que recibirán agencias y distribuidores en el área CTCO: Anbor, Ascendeo Ibérica, Asleon, Badge4U, Cifra, Finardi Milena, Gamax, JHK T-Shirts, Joylu

Sport, Jumar Sport, Nuenka, Paul Stricker, Sol’s, Valento o Vindaloo ya confirmaron su asistencia. Inaugurado en 2018, el espacio C!Sign cobra impulso con el apoyo de su socio Aserluz. Este año, contará con la presencia de treinta actores claves del mercado de la comunicación lumínica, de la señalización y de las vallas publicitarias, entre los cuales Automatic Letter Bender, Domino Sign o Grupo Iluminled. Online Printers, Banderas y Publicidad Garsan o Al fondo hay Sitio, también confirmaron su presencia en La Plataforma, una zona de exposición donde prescriptores y prestadores de servicios, arquitectos, diseñadores y agencias de comunicación, pondrán en común sus ideas y trabajarán juntos con impresores digitales, rotulistas, y otros especialistas de la personalización textil o serigráfica para crear campañas. C!Print es también un salón abierto al futuro que hace hincapié en las relaciones entre sus socios, y las acciones que desarrollan para potenciar el sector de la impresión digital y de la comunicación visual en España. Por eso, el evento contará un año más con la presencia de socios emblemáticos como FESPA ESPAÑA, FEPFI, AP Digitales, Alabrent, El Publicista, Interempresas Media, Photo Center 3D, Prosign y Repropres. Varias asociaciones y empresas seguirán apoyando C!Print Madrid: AEVEA, AEACP, Aseigraf, Asociación de Marketing España, Associació Empresarial de Publicitat, Club de Marketing Barcelona, Col.legi Oficial Disseny Grafic, Colegio Hogar Fundación, DLL Financial Solutions, Consejo General de Colegios Oficiales de Decoradores y Diseñadores de interior, European Sourcing, Expopublicitas, La Cocina Gráfica, LA FEDE, Gràffica, Grafik Landia, IEBS, Impriclub, IPMark, OnDiseño, Marketing Directo, Pressgraph, Retail Design Institute, Rubrica, Salesianos Atocha, Selected Bilbao, Sector Rotulación, Viscomup, TIC, Vysual y Depositphotos.

erias post-Digicom

DIGICOM CIERRA su primera edición como referencia imprescindible

en el sector y ya prepara su próxima cita

DIGICOM, la nueva feria referente para la industria gráfica y la comunicación visual de la Península Ibérica, organizada por IFEMA en colaboración con The eWorld Team, ha celebrado su primera edición entre el 11 y 13 de junio de 2019 en el pabellón 3 de Feria de Madrid.

eyes Maroto, ministra de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de España, visitó la feria y destacó el papel indispensable de la industria en el PIB español, que factura 5.600 millones de euros anuales. La primera edición de DIGICOM contó con la participación de más de 90 expositores, líderes de la industria, entre los que se encuentran Digidelta, Poster and Panel, Serimarket, Swissqprint, Cashdisplay, Soluciones Integrales para el Rotulista, Optimus Prices, Infomac, Evolution Digital, Endutex, Digital Hires, Legon, Pérez Camps o M2M Sistemas. Estos destacados expositores han presentado las novedades de las 300 marcas más relevantes del sector digital. “Estamos muy satisfechos con la confianza que tanto expositores como visitantes han depositado en esta primera edición de DIGICOM”, comenta Agustín Torres, Co-Director de DIGICOM. “Todo el equipo de DIGICOM ha trabajado sin descanso para hacer posible está feria que ya está siendo la referencia en cuanto a innovación en el sector”. El completo programa de conferencias reunió conocimiento y opinión de actores de referencia en el campo de la impresión digital en gran formato, la producción gráfica, la publicidad y la comunicación visual. Entre los temas tratados en las conferencias destacaron las posibilidades de la impresión 3D dentro de la comunicación visual, la transición hacia modelos de industria 4.0, las nuevas tendencias en escaparatismo y retail, los retos de la gestión de la huella ambiental, la consolidación de la impresión directa sobre tejido en la industria de la moda o la evolución de la cartelería digital. “La calidad de los visitantes es la que se estaba demandando tanto por parte de los expositores como por parte de los mismos visitantes”,

explica María José Sánchez, Directora de DIGICOM. “DIGICOM ha recibido de forma exclusiva visitantes profesionales. Esto permite que el salón tenga una afluencia cómoda para el trato personal y potencia las oportunidades de negocio en un entorno propicio”. DIGICOM volverá en el año 2020 y se celebrará del 29 septiembre al 1 de octubre. “A petición del Comité Organizador DIGICOM se traslada a unas fechas más propicias para la generación de negocio”, indica Agustín Torres Co-Director de DIGICOM “Estamos muy satisfechos de nuestra primera edición y prueba de ello son las numerosas reservas de los actuales como de los nuevos expositores“.

PROsign 41

erias post-Digicom

AFFORD INKS Afford llevó todo el conocimiento de sus profesionales y la amplia oferta de soluciones tecnológicas que dispone para la industria gráfica, máquinas de impresión tanto UV como hibridas, planas, rollo a rollo, de sublimación, textiles, equipos para serigrafía, equipamiento de acabado, soportes flexibles y rígidos para impresión digital. Destacó la impresora Plana Handtop HT2512 con cabezales Ricoh, además de la impresora de bajo coste ESS o la máquina Handtop de 3,2 metros de rollo a rollo.

sión de tintas metalizadas de alto brillo. BIGSHINE: Impresión sobre soportes de lentejuelas. 3DPRINT: Impresión en 3D.

APIL Apil presentó las últimas novedades y nuevas aplicaciones en perfilería de aluminio, tanto para cajas con impresión en textil, como difusores de luz lineal para decoración. También mostró lo último en módulos y regletas LED para cajas de luz extrafinas y de gran formato, tanto para iluminación posterior o perimetral.

equipo humano de más de 50 profesionales. Imprimen y fabrican el 100% de lo que venden. Además de estar presentes en España, comercializan también en Portugal a través de la plataforma y en Francia. Son capaces de imprimir diariamente hasta 36.000 m2 gracias a su parque de máquinas de impresión digital en gran formato. COMERCAR Comercar Imagen Plástica es una firma nacional con más de 40 años de experiencia fabricante de una amplia variedad de soluciones como carpetas y archivadores, maletines y portadocumentos, fundas y sobres, PPV/PLV y cartelería, soportes y material publicitario, envases y estuches, señalética, tarjetas de identificación y productos especiales como hinchables, rellenos líquidos y gomaespumas. Entre las líneas más importantes de innovación destaca disponer de plotters de última generación con la más moderna tecnología para la aplicación de la impresión digital a una amplia variedad de productos, ofreciendo a nuestros clientes un alto nivel de diseño y personalización de gran calidad.

ALARSIS Alarsis presentó la fresadora 3D para el modelado de espumas, muy robusta y bajo mantenimiento, con su exclusivo sistema de hilo caliente integrado puede desbastar grandes bloques sin generar viruta, para después aplicar solo pasada final de terminación con la fresadora. Tres máquinas en una: Se puede utilizar como fresadora de modelado con eje rotativo, como fresadora normal de tres ejes y como cortador de hilo caliente.

ALTO IMPACTO VISUAL Como fabricantes de todo tipo de material PLV y promocional, la filosofía de servicio siempre ha estado orientada a la plena satisfacción del Cliente, el gran testigo del éxito en el trascurso de la andadura de ALTO IMPACTO PLV. Esta empresa pone a disposición de sus clientes una mayor capacidad de producción, con las más vanguardistas innovaciones en técnicas de fabricación (control numérico, corte por láser, moldeo por vacío, serigrafía, impresión digital gran formato, en materiales tan diversos como madera, metal y todo tipo de plásticos y con una amplia oferta de productos para satisfacer todas y cada una de las necesidades de Comunicación Visual de cualquier negocio.

CLEAR TECHNOLOGIES Clear Technologies presentó su nueva mesa de corte digital Xpro 1625 para acabado digital. Una solución de alta calidad y fabricación nacional para la producción de maquetas, Display, carteles, cajas, envases y embalajes, así como interiores de eva, gomas, cauchos y otros materiales. Su sistema de movimiento y su potente software de fácil manejo e intuitivo hacen de la Xpro una solución óptima para su productividad, además, de un acabado digital de altas prestaciones que conseguirá gracias a su precisión y versatilidad. Xpro dispone de completas herramientas y opciones para obtener la configuración de máquina que ajuste a sus necesidades.

CLICK PRINTING Click Printing cuenta con una experiencia de más de 20 años en impresión digital de gran formato. Su planta de producción de más de 13.000 m2 se encuentra en Jaén y dispone de la tecnología más innovadora apoyada por un

ALZAGRAPH Alzagraph presentó la innovadora impresora UV Curable plana de BIGPRINTER, formato 2x3.1mts. Única en el mercado por las especialidades de impresión exclusivas: BIGPROTECTION: Barnizado para soportes temperaturas de hasta 250ºC. Resistente a la acción de los ácidos y erosiones externas. EDGEPRINTING: Impresión. BIGMATT: Impresión de imagenes en tonos mates. BIGMETAL: ImprePROsign 42

COPY PRINT Muestra del desarrollo continuo en servicios integrales de Copy Print a sus clientes es la ampliación de las instalaciones de producción en 4.000 m2. En esta ampliación de infraestructura se incorpora una nueva Gama Eco con tecnologías y nuevos materiales que permiten ser más respetuosos con el medio ambiente. Copy Print cuenta con capacidad de impresión de etiquetas en bobina; servicio completo en Cerrajería y Carpintería para todo tipo de proyectos; y apoyo en el desarrollo de publicidad dinámica gracias a su implementación en Digital Signage.

COPYSELL Copysell es una empresa que, en los últimos dos años, se ha posicionado fuertemente en el sector digital. Con la incorporación de dos máquinas Índigo 12000 y 7600 da servicio a los profesionales del sector con tarifas y plazos muy ventajosos. Además de los servicios de impresión, cuenta con un área muy completo de acabados donde, con

total autonomía, acaba en tiempos muy rápidos todos los trabajos que imprime. Cuenta con acabados de plástico, grapa, Pur, troquelado digital y convencional, wire-o, espiral, plegadoras, contracoladora, etc. Además acaba de incorporar el servicio digital de Barniz selectivo 2D y 3D más estampación hot foil para acabados espectaculares. DECORACIONES DYSDECOR Decoraciones Dysdecor mostró en exclusiva para el sector de la rotulación el mejor revestimiento vinílico texturizado para todo tipo de usos. INfeel representa una revolución para la creación de todo tipo de ambientes y personalizaciones. En su amplia gama, encontramos más de 400 patrones con acabados lisos y texturizados. Maderas, cueros, metal, mimbres, mármoles… aptos para la rotulación de materiales y para la decoración de cualquier espacio. INfeel ofrece una solución duradera y de calidad para el sector sin recurrir a la impresión para transformar espacios como simulaciones de materiales sobre foam, pvc, dibond, pared, etc.

DEPARTAMENTO DIGITAL Departamento Digital mostró la nueva prensa digital Konica Minolta Accurio C83HC. Se trata del único equipo de tecnología de tóner en el mercado capaz de imprimir tanto en espacio de color CMYK como en espacio sRGB. Esta prensa digital cuenta con tóner High Chroma que produce unos maravillosos colores como nunca se han visto antes. Esta prensa digital es especialmente adecuada para servicios de impresión que imprimen fotos de estudio, libros de fotografía e ilustración, infografía o materiales publicitarios para punto de venta en los que se requiere la más alta calidad de reproducción y color.

DHP COMERPA DHP Comerpa presentó la laminadora Tauler SMART B3 MATIC. Una laminadora automática para la laminación digital y la Guillotina IDEAL 7260 LT, un equipo profesional con pisón hidráulico, EASY – CUT que cuenta con escuadra trasera eléctrica programable mediante un panel táctil de 7 pulgadas. DHP Comerpa cuenta con un amplio catálogo en sistemas de encuadernación profesional y equipos de ofimática que abarca desde la máquina de uso esporádico hasta la máquina profesional más exigente.

DICAVESA Dicavesa compañía fundada en 1963 y desde sus inicios dedicada a la importación y distribución de materiales especiales para la impresión, expuso materiales para impresión digital en gran formato tanto en flexible como en rígidos. En la actualidad es importador y distribuidor de materiales para impresión digital, materiales para la personalización textil y especialidades para impresión con prensas digitales de tóner e Indigo de las siguien-

tes firmas: Wonderprint, Poli-tape, Sthal´s, Hotonix, y Guandong.

DIGIDELTA Digidelta mostró la serie UCVJ de Mimaki que ofrece un sinfín de opciones de personalización para el interiorismo, y con la tecnología de impresión digital estas aplicaciones creativas están al alcance de empresas de todo tipo, y las posibilidades son infinitas y rentables. Así, cada vez es más accesible de decorar interiores con creatividad. También presentó la Mimaki TS55-1800, una revolucionaria impresora digital de sublimación por transferencia térmica que ofrece las funciones de un equipo de gama alta al precio de modelos más sencillos.

DIGITAL HIRES Digital Hires estuvo presente en Digicom albergando diferentes apartados relacionados con el mundo digital: En preimpresión mostró el paquete de soluciones de software de color, impresión, flujo de trabajo y automatización Print Factory, también su software para Certificación de Color: ProofMaster y como NOVEDAD el software de gestión MULTIPRESS líder para Gran Formato, Señalización, Offset, Digital, Serigrafía y acabados que integra todas las herramientas necesarias (CRM, cálculo, presupuestos, control de archivos, gestión de pedidos, planificación interactiva, seguimiento en tiempo real, validación online, facturación y seguimiento financiero). En impresión la novedad fueron tres impresoras Colorjet llenaron el stand de Digital Hires. aportando soluciones ecosolventes (POLO HQ), UV (Verve Hybrid) y textil (SoftJet Grand), segmento este último en el que la reconocida marca india COLORJET tiene fama mundial por su profundo compromiso con la innovación tecnológica, fuerte en extensión y servicios de infraestructura y atención al cliente completa para mantener su posición de liderazgo en el mercado mundial. ColorJet India Ltd, primer fabricante y mayor comercializador indio de impresoras textiles digitales ha reforzado su posición de número 1 al ganar el premio ‘TV100 Excelencia Industrial 2018’ en la categoría ‘mayor fabricante de impresoras textiles digitales en India”. Como gran novedad, Digital Hires anunció la llegada a la península ibérica de la Colorjet Verve Mini, impresora UV LED de 1x1,6 metros e impresión con blanco y barniz que aporta grandes oportunidades de negocio con una pequeña inversión. INCA DIGITAL, buque insignia de la compañía desde hace 20 años, a quien Digital Hires da soporte a todos los modelos de la serie Onset, también estuvo presente durante DIGICOM 2019. En el apartado de acabados Digital Hires presentó la NSK ZERO, máquina de corte de gran formato despertó gran interés entre los visitantes.

DUGOPA Dupopa presentó en Digicom la tinta DTG de Dupont. La tinta pigmentada brillante P5000 está pensada para prendas de algodón o mezclas ricas en algodón para impresión digital directa a prenda. Esta tinta está desarrollada especialmente para impresión digital directa a prenda confeccionada o bobina, sobre tejido de algodón o mezclas ricas en algodón para una gran variedad de prendas de vestir y aplicaciones especiales. Las tintas acuosas brillantes están diseñadas para trabajar en impresoras con cabezales piezo-eléctricos de baja viscosidad y son adecuadas para la realización de muestras de alta calidad e impresión en producción. La tinta brillante DuPont™ Artistri® P5000 es compatible con los siguientes cabezales industriales piezoeléctricos: Epson DX-4, Epson DX-5, y Epson DX-7.

ENDUTEX Endutex presentó en exclusiva la HP Stitch S500 con demos en su stand de un pack textil de maillots deportivos, que se imprimieron con la HP Stitch S500 para vestir un maniquí en Feria. Además, hubo una zona "touchpoint" visual y práctico para que el impresor y el cliente final se hiciera la idea de la versatilidad de estas nuevas máquinas de impresión en sublimación sobre textil.

EVOLUTION DIGITAL TECHNOLOGY Evolution presentó la primera y exclusiva mesa de corte y hendido profesional PL0604 para pequeño formato (40cm x 60cm ) del fabricante IECHO Digital para el mercado Sign Graphics enfocada a copisterías e Imprenta Digital para el acabado de etiquetas, tarjetas, catálogos, cajas, packaging así como cartón, polipropileno, expositores, PLV, etc... Cuenta con Sistema Belt con tapete de arrastre. Sistema de aspiración vacum de fijación de los materiales. Alimentación y recogida automática de hojas/planchas. Cámara CCD de lectura de marcas de corte y código de barras. Herramientas: Corte, hendido, kiss cut y marcaje.

HISARNOX HISARNOX S.L.U., presentó la revolucionaria impresora láser de tóner blanco para transfer textil SUNANGEL que permite a los usuarios producir diseños completos sin necesidad de recortar el mismo. Solución muy económica y de fácil manejo. También expuso las prensas térmicas de pequeño y gran formato de METALNOX, la mejor solución para la sublimación y personalización, que le asegura la transferencia ideal, ya que el calor se distribuye uniforme en toda la resistencia. Como distribuidor oficial de SAWGRASS, contó con la impresora Virtuoso de gran definición. Posee su propio programa de diseño grá-

PROsign 43

erias post-Digicom

fico, Estudio Creativo, creado especialmente para lograr la perfección en la imagen a sublimar, respetando su color real.

INFOMAC Infomac presentó la nueva Imprimo Godzilla 320 UV led. Se trata de una impresora que imprime rígidos y flexibles en alta velocidad y con una calidad increíble de tan sólo 3,5 picolitros. Con las lámparas Phoseon, para un acabado perfecto, además de la gran durabilidad de las lámparas… hasta 50000 horas de trabajo útil. Imprime con velocidades de hasta 1000m2 hora, en gran calidad en rígidos y flexibles con tintas ecológicas y bajos consumos de luz. Una impresora industrial a un precio super competitivo ready to print, como todas las Imprimo, incluye RIP + PC + Transporte e instalación con el kit inicial de tintas.

LEGON DIGITAL Legon Digital presentó la nueva gama de fresadoras, máquinas multifunción y centros de mecanizado Byakko, que ofrece una gama superior de servicios con una inversión moderada. Diseñadas para trabajar con todo tipo de sustratos, consiguiendo un alto rendimiento y una fiabilidad superior, sobre los materiales más exigentes y con los trabajos más complejos. También mostró los plotter UV planos de gran formato UV-2032B y UV-2513B de Locor que poseen una calidad de impresión extraordinaria en una amplia variedad de sustratos planos, consiguiendo un excelente rendimiento y un bajo coste de impresión.

L.I. DISTRIBUCIONES L.I. Distribuciones S.A., importador de la prestigiosa y reconocida marca Mutoh, presentó de entre una amplia gama de impresoras con tecnología UV LED para imprimir en plano y en bobina, el modelo VJ-1638UR por su capacidad de impresión no solo en los soportes más convencionales, sino también, en aquellos de características más especiales con texturas, fondos de color, metalizados, transparentes…etc. Además, el valor añadido en alta definición con el color blanco y el barniz, permite soluciones prácticas por su versatilidad, creativas por sus posibilidades, rentables por su bajo coste y personalizadas por sus PROsign 44

acabados selectivos. Todo ello sin olvidar el medio ambiente, por su alta eficiencia energética y ausencia de emisiones de partículas contaminantes.

M2M M2M presentó los nuevos modelos de impresión y corte TRUVIS VG2, con sus nuevas prestaciones de tinta Naranja, que permite a los profesionales de la impresión digital dar un salto de calidad muy importante al aumentar la gama de colores imprimibles, acercándose cada día más a la exactitud de colores PANTONE (C). Además, contaron con la nueva Roland UV LEF2-200, una evolución del modelo LEF-200 que tan buenos resultados ha obtenido mundialmente. La nueva BT-12, impresión directa sobre camisetas, fue otro de los atractivos del stand de M2M.

MITSUBISHI Norilab Iberia presentó la solución PhotoPrintMe de Mitsubishi, un sistema pensado para tiendas de fotografía, que permite ofrecer a los clientes una gran variedad de productos de impresión fotográfica que podrán configurar desde su Smartphone. Este sistema está pensado para que los clientes puedan realizar sus pedidos cómodamente desde el lugar que prefieran, a través de su dispositivo móvil, y gestionar posteriormente el pedido y el pago en la tienda. Rápido, fácil y sencillo. Sin colas, sin esperas. Y con la confianza que da un producto Mitsubishi.

MODICO Modico presentó la 3SIXTY, una impresora UV-LED de gran velocidad, completamente fabricada para la impresión directa en objetos cilíndricos y cónicos, como botellas, botes,

termos, latas, vasos, etc. Usando una tecnología ecológica UV-LED, 3SIXTY ofrece una amplia gama de posibilidades en materiales a imprimir, incluyendo metal, vidrio, papel, madera, plástico, etc., pudiendo personalizar todos ellos en apenas 30 segundos. Además de objetos cilíndricos, 3SIXTY puede imprimir en elementos cónicos. MODULAR SIGNS Modular Signs presentó por primera vez en España el sistema de letras corpóreas ABCmix, un sistema patentado que permite la realización de rótulos iluminados con entrega rápida, múltiples posibilidades de instalación, fácil montaje, varias alturas y colores, con 5 años de garantía y a un precio sorprendente. El sistema revoluciona la rotulación luminosa en stands, supermercados, tiendas, centros comerciales, escuelas, edificios oficiales, hospitales, conferencias, eventos, salas de fiesta, hogares.

OPTIMUS PRICES Optimus Prices presentó su nueva línea de servicios para impresión lenticular con una oferta exclusiva: La impresora de gran formato Image PROGRAF Pro-2000 de Canon incluyendo el software 3D LENTICULAR BOX. La línea de impresoras Image PROGRAF Pro de Canon es la única en el mercado que permite imprimir directamente lenticular de alta calidad gracias a su estabilidad, calidad y resolución de impresión.

PEREZ CAMPS Perez Camps llevó a cabo una serie de demostraciones sobre elaboración de letras corpóreas. Los talleres de formación y demostración se organizaron en dos fases: La primera centrada en el proceso de diseño y fresado del frontal y trasero de una letra corpórea con la fresadora TEC-CAM 1103. La segunda fase desarrolló el diseño y fabricación del perfil o canto de la letra corpórea con el modelo Super Channel Bender. Esta máquina permite el proceso automático desde la bobina del material, a la letra acabada. Además, se vieron las diferentes funciones de esta máquina para otro tipo de materiales.

PLASTGROMMET PLASTGrommet llevó a cabo el lanzamiento de un nuevo

elevador hidráulico y un sistema de almacenamiento y transporte para bobinas de gran formato. Presentaron el nuevo Jumbo Rolls Transporter. La solución perfecta para almacenar y transportar rollos de gran formato. Capaz de cargar y transportar: 1.200kg (con 2 Jumbos) 1.800kg (con 3 Jumbos). Además, mostró la nueva gama Sistemas Automatizados para el Acabado de Lonas. PMA PMA presentó Printbox 42, el equipo perfecto para impresión de alta producción de cajas de cartón, bolsas de papel, embalajes de cartón y madera, etc… en tirajes desde una unidad. El personalizado también estuvo presente en el Packaging y en la presentación de productos, por ello Printbox 42 es el equipo perfecto para fabricantes de embalaje, comercializadores que quieran dar un servicio de marcaje cada día con más demanda y en tirajes más cortos.

desarrollados para los mercados de artes gráficas, rotulación, impresión digital de gran formato, CAD y GIS, proporcionando una productividad líder en el sector y una excelente calidad de imagen, perfectos para el mercado de la impresión profesional.

presoras de gran formato swissQprint hechas en Suiza son conocidas por su precisión, excelente calidad de impresión y versatilidad en términos de aplicaciones. Son modulares y adaptables. Su amplia gama de opciones se pueden actualizar fácilmente en cualquier momento.

STM MASTERTEC Grupo STM-Mastertec presentó la nueva serie de impresoras Artisjet, impresión directa sobre objetos y todo tipo de sustratos. Los nuevos modelos de Artisjet incorporan la nueva tecnología mejorada ROTARY JIG para impresiones en giro completo de 360 grados y han mejorado sustancialmente la capacidad y gestión de su cama de impresión. Esta innovadora propuesta permite, dependiendo del modelo, poder gestionar e imprimir tanto en objetos de 3 dimensiones con alturas de hasta 25 centímetros (maletas, botellas, cuadros, etc…) como en artículos de diámetro muy pequeño, de 1,5 centímetros (bolígrafos, memorias usb, etc…). También se presentaron los equipos de impresión digital de alta producción en color DEVELOP y un porfolio de soluciones y servicios diseñado para ayudar a las empresas relacionadas con el sector de las artes gráficas y la comunicación visual a generar más negocio, mejorar la productividad y aumentar sus beneficios.

TECNOHARD Tecnohard presentó la marca Liyu con variadas soluciones adaptadas a cada tipo de proceso de impresión tanto para el mundo de la comunicación visual, como para los mercados industriales. Su novedosa tecnología permite imprimir en todo tipo de materiales rígidos: cristal, madera, metal, metacrilatos... así como en los ya conocidos PVC's y textiles con sus equipos UV, Sublimación o Solvente. Además se ofrecieron demostraciones en vivo de las máquinas más destacadas del catálogo de Tecnohard, con marcas como Epson, Mutoh y GCC, dando solución a todo tipo de aplicaciones tanto para el sector gráfico como para el textil.

ROTUTECH Rotutech presentó los nuevos anchos de trabajo de los plotters de corte Summa F series en 3,2 m x 2 m y 3,2 m x 3,2 m. La F series es el sistema de mesa plana de corte más versátil. Es una solución premiada para la producción de señalización innovadora, pantallas, muestras, aplicaciones de embalaje y PLV, y mucho más. Cuenta con un cabezal multifuncional que permite integrar hasta tres módulos simultáneamente. La unidad central está equipada con un puntero láser y un sistema integrado de cámara para leer las marcas de registro, garantizando así una velocidad y precisión en el corte de contornos.

SUBLIMET Sublimet presentó nuevas planchas con platos intercambiables para personalizar todo tipo de producto con total comodidad. Además, se demostró Subliedit, un nuevo personalizador de uso interno que te ayudará a la edición de los diferentes productos y a economizar tiempo y recursos.

SOLUCIONES INTEGRALES ROTULISTA Soluciones integrales para el Rotulista contó en su stand, entre otras muchas máquinas, con una de las mesas de corte Aristo, marca alemana líder y pionera en este tipo de máquinas. Aristo ofrece soluciones versátiles e innovadoras y gracias a su sistema modular, se puede diseñar y personalizar una cortadora distinta para cada cliente adaptándose a sus necesidades específicas. También mostró las increíbles capacidades de rendimiento de la gama de gran formato ColorPainter, los sistemas de impresión de gran formato OKI, con ingeniería de precisión japonesa

SWISSQPRINT SwissQprint estuvo presente con su nueva filial española desde donde se gestionarán las ventas y el servicio técnico de swissQprint. El equipo realiza tanto las demostraciones de las máquinas, pruebas de impresión, asesoramiento técnico y mantenimiento, así como suministros de consumibles y piezas de repuesto. Los clientes pueden confiar en tiempos de respuesta rápidos además de una información y asistencia sólidas. En la feria se presentó una impresora de mesa plana Nyala. Representando a toda la gama, la Nyala demostró sus impresionantes capacidades. Las im-

UVIPRINT Uviprint es una empresa enfocada al mundo de la rotulación en gran formato, con una gran variedad de soportes, herramientas y plotters de impresión y de corte. En Uviprint al ser también distribuidores directos, cuentan con productos tales como los plotters, los soportes de impresión, las herramientas de rotulación, o las mismas tintas y consumibles, disponer de precios muy competitivos en este sector. Las artes gráficas en gran formato exigen una serie de condicionantes muy específicos y uno de ellos se trata de la experiencia acumulada de 30 años en el sector a través de la empresa matriz Yosan, confiriendo a Uviprint un conocimiento del sector a todos los niveles y con una percepción totalmente profesionalizada.

WIDINOVATIONS Widinovations, empresa fabricante de equipos láser, presentó nuevos equipos CO2 de la nueva generación, la Widlaser C500 y la Widlaser C900. Son equipos con más rapidez y más compactos que los restantes tradicionales equipos láser. Widinovations es actualmente líder en equipos láser CO2 en Portugal y unos de los más representativos en España.

PROsign 45

erias post-FESPA

FESPA GLOBAL PRINT EXPO 2019 MOSTRÓ experiencias con valor añadido

La posición de FESPA Global Print Expo como la exposición internacional líder en el sector de la impresión y la señalización sigue siendo indiscutible. Así lo demuestra la última edición del evento, que tuvo lugar el pasado mes de mayo y que acogió a 20.780 visitantes procedentes de 137 países a lo largo de los cuatro días que duró (Múnich, 14 – 17 de mayo de 2019).

omo ya sucedió en anteriores ediciones, el país anfitrión concentró la mayor parte de los visitantes con un 25 % del total, siendo la delegación nacional más numerosa; a Alemania, le seguían en número de visitantes Italia (7 %) y Austria (5 %). Pero la exposición también atrajo público procedente de países no europeos, por ejemplo, de lugares tan dispares como Israel, Turquía, China, Japón, los EE. UU. y Australia. Si tenemos en cuenta las visitas repetidas, el total de visitas fue de 34.104, con casi dos tercios del total de visitantes que asistieron dos o más días al evento. 1 de cada 3 visitantes eran responsables de la toma de decisiones, lo que refuerza la posición de FESPA Global Print Expo como un evento donde comprar imprescindible en el calendario de la industria de la impresión. El director de exposiciones de FESPA, Roz Guarnori, afirma: “Las cifras de asistencia globales indican que existe un interés permanente en una exposición como FESPA Global Print Expo. Sin embargo, lo más gratificante ha sido el feedback recibido en términos de ‘retorno de la experiencia’, lo que sugiere que durante el evento los visitantes y los expositores se centran más en adquirir valiosos conocimientos que en pensar exclusivamente en términos de coste por lead o ROI. La respuesta es alentadora, sobre todo para un evento cuyo objetivo siempre ha sido inspirar y mostrar las posibilidades que una especialidad como la impresión puede ofrecer”. Un 41 % de los visitantes destacaron los equipos de impresión digital como área de interés clave, seguida de los consumibles de impresión digital (31 %). Esta área coincide en proporción con los visitantes interesados en el sector textil, lo que demuestra que la importancia de FESPA crece como lugar de encuentro internacional para aquellos interesados en la impresión directa a prenda y la fabricación de ropa. Esto se refleja en el lanzamiento del nuevo evento Sportswear Pro, que compartirá ubicación con FESPA Global Print Expo en Madrid, España, en marzo de 2020. En línea con la misión de FESPA de apoyar a los negocios de impresión mediante formaciones y directrices sobre mejores prácticas, el programa de FESPA 2019 incluía una amplia variedad de experiencias inmersivas como Printeriors (decoración de interiores impresa), Print Make Wear (impresión y producción textil) y Colour L*A*B* (gestión del color), así como los populares Trend Theatre (teatro de tendencias), los premios FESPA y PROsign 46

la competición de decoración de vehículos World Wrap Masters. Todas estas experiencias atrajeron a miles de visitantes gracias a una combinación de pantallas creativas, presentadores cautivadores, visitas guiadas y demostraciones prácticas. Un evento lleno de novedades El lema de FESPA Global Print Expo 2019, “An Explosion of Possibilities” (Una explosión de posibilidades), ya anunciaba las múltiples oportunidades para el desarrollo de las empresas especializadas en la impresión. Esto se hizo evidente con la gran cantidad de lanzamientos de producto y mejoras presentados durante el evento. Un total de 700 expositores llenaron los pabellones del Messe München para mostrar nuevos equipos y aplicaciones llenas de color. EFI y Mimaki escogieron FESPA 2019 como plataforma para presentar sus nuevas impresoras planas, la Pro 30f y la JFX200-2513 EX, respectivamente, mientras que Epson anunció la ampliación de su gama SureColor SC-S con la adición de dos nuevos modelos de impresión industrial, el SCS60600L y el SC80600L. La impresión bobina a bobina (o a prenda) fue otra de las áreas de innovación clave, con Canon, que desveló su último sistema, el Océ Colorado 1650, y swissQprint, que anunció el lanzamiento de Karibu, su primera impresora bobina a bobina. Por su parte, Durst presentó sus propias soluciones de software modulares –Durst Workflow, Durst Analytics y Durst Smart Shop– que ofrecen a los clientes una unidad de producción automatizada “desde el píxel hasta la impresión”. La impresión textil también tuvo importantes anuncios sobre hardware, como el lanzamiento del buque insignia de HP, la impresora de sublimación de tinta S1000 Stitch de 3,2 m de ancho. Kornit Digital mostró por primera vez el Kornit Atlas, un potente sistema creado para los negocios de decoración de ropa superindustriales, y el Kornit Avalanche Poly Pro, que incorpora la tecnología NeoPolyTM Technology de la compañía, y que es el primer proceso industrial digital para la impresión de alta calidad en poliéster. Feedback positivo Los expositores como Canon Europe y Dataline destacaron el alto volumen de leads generados durante el evento. “FESPA nos ofrece la opor-

tunidad de encontrarnos con nuestros clientes y prospectos de toda la región EMEA y de ampliar nuestras fuentes de ventas; este año, hemos superado nuestras expectativas en cuanto a leads en todos nuestros productos”, dijo Wouter Derichs, director de ventas y marketing de impresión de gran formato de Canon Europe. “Hemos estado en el mejor sitio, en el mejor momento, incluso hemos superado nuestros objetivos con leads de gran calidad”, añadió Dirk Deroo, CEO de Dataline. Otras compañías resaltaron el ámbito internacional del público que visitó el evento. Danna Drion, directora de marketing para la región EMEA de Mimaki Europe, comentó al respecto: “Nos ha gustado especialmente ver la forma en que FESPA se está convirtiendo cada vez más en una exposición internacional. De hecho, en FESPA 2019, hemos conocido a visitantes no solo de EMEA, sino también de las Américas, Asia y Australia, lo que supone tener un público más internacional que nunca”. Algunos expositores muy satisfechos ya se están anticipando a FESPA Global Print Expo 2020. Stephan Keimer, director de ventas de Bickers, afirmó: “Este ha sido uno de los mejores eventos de FESPA para nosotros. La calidad de los visitantes ha sido excelente, hemos tenido conversaciones muy productivas con responsables de toma de decisiones, algunas de las cuales incluso acabaron en ventas allí mismo. Los organizadores de FESPA están haciendo un gran trabajo y ya estamos deseando repetir el año que viene en Madrid”. Louis Patruno, director de marketing y nuevos negocios de DS Smith, que era la primera vez que exponía en FESPA, estaba especialmente entusiasmado con el evento: “Este evento ha sido una enriquecedora

experiencia para nosotros. De nuestras conversaciones con los visitantes y prospectos, se desprenden tres tendencias clave: la primera es que FESPA ha reunido a un público realmente internacional, el evento ya no se puede clasificar como un evento solamente europeo, lo que abre un sinfín de nuevas oportunidades de negocio para los expositores; la segunda tendencia, que nos ha impresionado, es la calidad de la demanda, los visitantes saben qué quieren y tienen necesidades muy específicas que ahora nosotros debemos ser capaces de satisfacer; y, finalmente, la tercera tendencia es que la sostenibilidad se ha convertido en una prioridad, cada vez más clientes están dispuestos a adoptar prácticas ecológicas, por lo que también debemos ser capaces de ofrecer productos sostenibles. Por todo ello, el evento ha sido para nosotros muy revelador”. Roz concluye: “La oleada de feedback positivo de los visitantes y los expositores en Múnich ha sido increíble. Es estimulante ver que FESPA es considerado cada vez más como el escaparate de la innovación tecnológica en el sector de la impresión digital, serigrafía y textil, así como un evento anual clave para las inversiones. Nuestro deseo es seguir mejorando en los años que vienen, empezando por nuestra 2020 Global Print Expo en Madrid”. FESPA Global Print Expo 2020 tendrá lugar en el IFEMA, Feria de Madrid, España, del 24 al 27 de marzo de 2020. También tendrá lugar compartiendo ubicación la European Sign Expo 2020 para señalización no impresa, y Sportswear Pro 2020, el nuevo evento de FESPA dedicado exclusivamente a la fabricación de ropa deportiva. PROsign 47

erias post-FESPA

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN

abren oportunidades en Europa Los avances en la tecnología de impresión están expandiendo las soluciones de impresión impulsadas por inyección de tinta en Europa. En un informe de investigación recientemente publicado por Smithers Pira, "El futuro de la impresión por inyección de tinta hasta 2023", se estima que el mercado mundial de la impresión por inyección de tinta crecerá a una tasa del 9,4 % año tras año y tendrá un valor de $ 109 mil millones en 2023.

n dato positivo si se compara con la perspectiva general para la industria de la impresión, donde el crecimiento global se está produciendo en un 0,8 por ciento anual más moderado. Memjet analiza tras la Fespa las oportunidades de este crecimiento. Gran parte de este crecimiento se debe a los avances en la tecnología de impresión de inyección de tinta. En los últimos años, los fabricantes de todos los tipos de la tecnología de impresión de inyección de tinta, incluidos los cabezales de impresión, la maquinaria, las tintas y los sistemas de secado y el software asociado, han realizado grandes inversiones en investigación y desarrollo. En conjunto, estos desarrollos han mejorado enormemente la economía, la calidad de impresión y la seguridad de la tecnología de inyección de tinta. Por lo que a los cabezales de impresión se refiere, Memjet introdujo una nueva tecnología de impresión llamada DuraLink. Esta tecnología produce la calidad, la velocidad y la asequibilidad que los mercados de impresión de alto volumen no pudieron lograr previamente. Los fabricantes de equipos originales (OEM) utilizan DuraLink para permitir el desarrollo rápido y rentable de impresoras de última generación para los mercados de impresión comercial, de embalajes e industrial.

La oportunidad del mercado europeo DuraLink es una tecnología de impresión modular que brinda a los socios OEM los recursos que necesitan para crear soluciones de impresión innovadoras y comercializarlas más rápido y a un coste más asequible. Estos módulos son diferentes a los de otros proveedores de cabezales de impresión como Piezo. Si un socio OEM PROsign 48

va a un fabricante de cabezales de impresión Piezo o alguien que le proporciona cabezales de impresión Piezo y dice: "Estoy desarrollando una solución para una aplicación determinada y quiero un sistema de impresión", solo obtienen los cabezales de impresión. Todavía necesitan encontrar o desarrollar todos los otros aspectos del sistema de escritura para su solución. Esto requiere tiempo y recursos adicionales y, a menudo, puede agregar meses al proceso de desarrollo. DuraLink tiene un enfoque diferente. Combina cabezales de impresión, tintas, rutas de datos y módulos. Proporcionar este completo subsistema crea un rendimiento máximo del cabezal de impresión y permite a los socios OEM integrar fácilmente la tecnología Memjet en sus soluciones de impresión personalizadas, y entregar rápidamente sus planes comerciales. "Las ventajas de esta tecnología modular han despertado el interés de los socios OEM en toda Europa, incluida España", explica Arnaud Linquette, vicepresidente de EMEA para Memjet. Expansión en Europa Para satisfacer la demanda de los socios OEM europeos, Memjet contrató a Linquette el año pasado. Anteriormente estuvo en Xerox. Linquette ha pasado los últimos nueve meses cultivando relaciones de trabajo productivas con socios OEM en la región EMEA, con un enfoque específico en Europa. Los resultados han sido impresionantes. Desde el debut de DuraLink en agosto de 2017, Memjet ha hecho contacto inicial con 147 socios potenciales; La mayoría de los cuales están en EMEA. La mayoría de estos prospectos son intenciones de las compañías de desarrollar impresoras para algún tipo de aplicación de embalaje: etiquetas, cajas plegables, embalajes flexibles u ondulados.

Linquette cree que el interés en DuraLink está impulsado por el deseo de los socios OEM de crear soluciones para sus mercados locales. “Memjet es una compañía global, pero nuestro enfoque es local. Los socios OEM con los que trabajamos entienden las necesidades de su mercado local mejor que nadie y lo respetamos. Nuestro propósito es proporcionar la tecnología de impresión y los recursos que necesitan para crear soluciones de impresión que satisfagan las demandas únicas de sus mercados ", comenta. Linquette es optimista sobre el futuro de la impresión digital y las oportunidades que DuraLink presenta tanto en Europa como en España. Linquette continuará desarrollando una comprensión más profunda del mercado español mientras explora nuevas oportunidades para Memjet. El resultado final de estas asociaciones es que los socios OEM están desarrollando un número cada vez mayor de soluciones asequibles y fáciles de usar que brindan a los impresores los recursos que necesitan para satisfacer las demandas cambiantes en los mercados a los que sirven.Específicamente, los impresores que adoptan esta nueva generación de soluciones de inyección de tinta experimentan: Nuevas oportunidades de negocio. Tiempos de vuelta más rápidos. Mayor volumen de trabajo y tiradas más pequeñas. Permite la impresión eficiente a todo color en todos los trabajos. Menor coste de propiedad en comparación con el tóner digital. "El mercado ha visto un aumento en el desarrollo de la tecnología de impresión creativa impulsada por inyección de tinta", dijo Linquette. “Como resultado, ahora tenemos una gama mucho más amplia de soluciones flexibles que pueden producir resultados de alta calidad a velocidades que las hacen adecuadas para una gran variedad de mercados y oportunidades. En muchos casos, las soluciones de inyección de tinta de hoy pueden producir productos más rentables que sus alternativas analógicas ". PROsign 49

erias post-FESPA

CÓMO IMPULSARÁ

España la digitalización textil En lo que respecta a la cadena de suministro textil, España cuenta con ella más que nunca, especialmente en 2019. Muchos consumidores ni siquiera saben que las marcas de renombre como Zara o Massimo Dutti son propiedad del holding español Inditex. O cómo otras marcas españolas tienen marcas comerciales exitosas, como Desigual o Mango, en su cartera. Sin mencionar el número creciente de recién llegados que intentan incorporarse al mercado español.

a ropa y los textiles representan aproximadamente el 3% del PIB de España, lo que no sorprende, ya que el país acoge regularmente todo tipo de eventos deportivos y de entretenimiento. Aún recordamos el éxito de un evento promocional que Kornit apoyó para la Copa Mundial de Baloncesto en Barcelona en 2014. Por lo tanto, en el mercado de la moda globalizada, es innegable que España juega un papel crucial. Y, sin embargo, la industria textil española se ha visto muy afectada por la competencia de Asia. Los bajos costes laborales y los estándares ambientales han llevado a una considerable cantidad de deslocalización, coincidiendo parcialmente con la crisis financiera entre 2008 y 2014. Afortunadamente, la digitalización de la industria de la impresión textil ofrece a los productores textiles españoles y decoradores de ropa los medios para responder a las tendencias actuales del mercado: Una entrada fácil en la era de la autoexpresión. Los consumidores buscan formas de expresar sus identidades a través de ropa única, personalizada o personalizada. Una respuesta directa a la influencia de las redes sociales: el 86% de las mujeres usan las redes sociales para aconsejarse antes de comprar, y el 46% de los millennials dicen que las redes sociales son uno de los primeros lugares a los que acuden para obtener ideas de ropa. El comercio electrónico está en auge, y la moda y la ropa son uno de los segmentos más grandes y de mayor crecimiento en el comercio minorista de comercio electrónico. Hay también una tendencia actual hacia productos y métodos de producción sostenibles, como lo demuestra el movimiento de los viernes para el futuro e incluso las elecciones europeas más recientes. En mi opinión, estas cuatro tendencias principales crean un enorme potencial para el apuntalamiento y la producción de proximidad. En pocas palabras, ¿por qué produciría en el Lejano Oriente cuando desea poder enviar productos individualizados en uno o dos días? La tecnología de impresión textil digital lo convierte en el vehículo perfecto para aprovechar estas tendencias y utilizarlas en su beneficio. Los modernos sistemas de impresión directa a la prenda de PROsign 50

Kornit cuentan con un rendimiento industrial de hasta 250 prendas por hora, y cada impresión puede verse diferente. La tecnología de vanguardia como el proceso de impresión NeoPigment de Kornit no requiere pasos de tratamiento previo externos. En su lugar, los usuarios obtienen configuraciones de seis colores más blanco y las últimas generaciones de tintas, lo que permite a los proveedores de servicios de impresión imprimir diseños únicos con una calidad extremadamente alta, con una gama de colores excepcional y una sensación que compite con la de serigrafía. La probada gama de sistemas Storm y Avalanche permite abordar una variedad de requisitos de presupuesto y rendimiento, y se complementa con el nuevo Atlas, un sistema superindustrial y el Avalanche PolyPro, el primer proceso digital e industrial para imprimir en prendas de poliéster. Mientras que otras soluciones como la serigrafía, la transferencia de vinilo y la sublimación tienen todo tipo de limitaciones, los usuarios de Kornit ahora pueden imprimir letras y diseños limpios, nítidos y vívidos incluso en poliéster oscuro. La impresionante demanda inicial de los dos nuevos sistemas muestra que esto es lo que el mercado necesitaba para abordar las demandas de los consumidores. El mercado español, en particular, descubrió el potencial para la producción digital de prendas de vestir deportivas, funcionales y de "athleisure" hechas de poliéster. Sabemos que la implementación de tecnología líder es solo una parte de la ecuación. Obviamente, debe complementarse con la experiencia local y una potente infraestructura de servicios. Es por

eso que Kornit tiene el honor de contar con dos excelentes socios en España, Quantia e Inkemi, que han sido y serán una gran ayuda para el crecimiento de la base de instalación de Kornit en España. Jeremy Levi, nuestro administrador de territorio en España pasa mucho tiempo allí con los dos socios y con los usuarios actuales y potenciales de Kornit, y nos ayuda a seguir muy de cerca lo que está sucediendo allí. Fue una respuesta rápida de áreas como el mercado español la que nos ayudó a lanzar nuestro sistema de roll to roll Kornit Presto. Con el Kornit Presto, eliminamos los pasos externos previos o posteriores al tratamiento, habilitados por nuestro proceso de impresión basado en pigmentos. De hecho, al final de una línea de producción de siete metros de fácil manejo, recibirá impresiones que están listas para ser cosidas o adaptadas a la moda y la decoración del hogar o que se pueden vender como material de do-ityourself. En resumen, predigo que una combinación de todos los ingredientes anteriores creará la tormenta perfecta en España: potencial de mercado, tecnología probada, eficiente y altamente rentable, y una industria textil y de prendas de vestir muy poderosa y súper innovadora. España siempre ha sido y seguirá siendo uno de los mercados más importantes para Kornit en Europa, ¡y estoy seguro de que continuará a la altura de su potencial! Chris Govier Director general en Kornit Digital Europe GmbH PROsign 51

erias post-FESPA

SERGE CLAUSS, Gerente de Desarrollo de Negocios y Ventas de EMEA de Dataline Solutions

“OFRECEMOS UNA MANERA FÁCIL DE PRODUCIR PRESUPUESTOS, REALIZAR UN SEGUIMIENTO DE LA PRODUCCIÓN E INTERACTUAR CON LOS CLIENTES” ¿Por qué las empresas de gran formato españolas están invirtiendo en el potencial del software MultiPress? El software de información de gestión de esta empresa belga es nuevo en la región, pero ya está haciendo mucho ruido. Con FESPA Global Print Expo 2019 ahora en el espejo retrovisor, muchas empresas con ideas de impresión de todo el mundo están buscando la próxima solución innovadora que ayude a transformar la industria. Para muchas organizaciones en España, la próxima gran plataforma llave en mano podría venir en forma de MultiPress, una herramienta de Soluciones de Dataline. Serge Clauss, Gerente de Desarrollo de Negocios y Ventas de Dataline descubre en esta entrevista cómo la empresa planea dar a conocer su software. ¿Por qué debería tener en cuenta el mercado español las soluciones MIS / ERP? MIS (software de información de gestión) y ERP (planificación de recursos empresariales) son soluciones digitales que unifican procesos aislados en departamentos comerciales, financieros, logísticos, de producción, comerciales y de gestión. Lo que hace que la solución Dataline MultiPress sea única es que incorpora su amplia experiencia en el negocio de gran formato en un software accesible que se integra fácilmente con cualquier entorno de producción existente. Es un gran facilitador para que las empresas optimicen, automaticen e integren sus flujos de trabajo administrativos y de producción existentes. Ya sea que los usuarios procesen pedidos pequeños o grandes con materiales y equipos costosos o baratos, siempre lo harán de la manera más óptima y segura, con menos errores y una mejor comprensión de los costos. Así es como pretendemos devolverles la visibilidad y la responsabilidad a los clientes de gran formato, rotulistas, de displays y de textiles, y estamos seguros de que el mercado español está más que preparado para este tipo de tecnología. Han seleccionado a Digital Hires como su socio para las regiones de España y Portugal. ¿Qué fue lo que hizo a esta compañía ser la elegida? Sabíamos que necesitábamos un equipo especializado con un historial PROsign 52

comprobado y no se puede negar que Digital Hires es un jugador importante aquí en España y Portugal. Vende dispositivos de impresión, software y consumibles así que tienen un conocimiento profundo del mercado gráfico y también pasión por él. Además, también tienen amplia experiencia en la industria informática. Entienden lo que es un ERP y lo importante que puede y debe ser en el mercado de los gráficos. Creemos que esta combinación ganadora nutrirá el crecimiento de Dataline aquí en España y Portugal.

¿Por qué recomendaría al mercado de impresión español optar por Dataline? Consideramos que España y Portugal son mercados muy bien desarrollados, con algunas compañías realmente grandes que hacen cosas interesantes. Con la ayuda de socios como Digital Hires, podemos aumentar nuestra visibilidad y mostrar al mercado lo que podemos hacer. Ofrecemos una plataforma digital que está estructurada para liberarse del estrés y fácil de usar, pero también es increíblemente versátil para un mercado tan diverso como España. Nuestra experiencia en señalización y displays realmente se presenta con oportunidades en esta región, al igual que otros mercados verticales como los textiles para prendas de vestir. Es una región increíblemente emocionante para la impresión, y tenemos una solución MIS que se adapta perfectamente a ella. Nunca es fácil establecerse en un nuevo país. ¿Ha logrado establecer nuevas relaciones comerciales en la región? Hemos trabajado arduamente para establecernos en Benelux durante décadas, y ahora estamos expandiendo esa dedicación a nivel internacional, también al mercado español. Algunas de las compañí-

as más grandes de la región ya están trabajando con nosotros y utilizando nuestra plataforma de software, y FESPA dejó claro que existe una creciente demanda de plataformas que permitan a las empresas consolidar y racionalizar muchos de sus procesos en una plataforma tangible. Nuestra asociación con Digital Hires nos permite fomentar esa posición en el mercado y nos hemos asegurado de que nuestro software MIS / ERP esté traducido al español, por lo que está listo para los hablantes nativos de manera instantánea. ¿Tuvieron visitantes de España en FESPA? Tuvimos algunos clientes muy interesantes que nos visitaron desde España y Portugal y creo que tenemos una buena oportunidad de ganar nuevos clientes en esos países muy pronto. Muchas de estas empresas nos visitan porque experimentan una falta de visibilidad. Carecen de herramientas para potenciar su producción. Ofrecemos una manera fácil de producir presupuestos, para realizar un seguimiento de la producción e interactuar con los clientes. Esperamos más eventos próximos en la región en los próximos meses, y no podemos esperar para forjar relaciones más gratificantes en el camino. PROsign 53

erias post-FESPA

EFI MOSTRÓ

novedades de Fiery, Vutek y EFI Pro En la Fespa Global Print Expo de este año, Electronics For Imaging, presentó en primicia en Europa nuevas versiones de los servidores de impresión EFI™ Fiery® para impresoras de formato superancho.

a versión más reciente de Fiery proServer Premium, que combina una potente unidad de procesamiento de gráficos acelerada y el último software de servidor Fiery, ofrece un rendimiento dos veces mayor en impresoras de formato superancho de EFI. Además, esta actualización de software es compatible con más de 70 nuevas impresoras de terceros y ofrece nuevos colores y mejoras en la productividad, facilidad de uso e integración. Gracias a la exclusiva unidad de procesamiento de gráficos acelerada y a la configuración personalizada del hardware que ofrece el nuevo Fiery proServer Premium, los clientes pueden abarcar mayor cantidad de trabajo en cada turno y conseguir que la producción de la impresión sea continua, incluso a la máxima velocidad de impresión; de esta manera se rentabiliza al máximo la inversión realizada en las impresoras. Así, se pueden procesar trabajos sueltos el doble de rápido que con los servidores Fiery proServer anteriores, por lo que es la opción más rápida del mercado para los impresores de formato superancho que usan equipos EFI. "Seguimos mejorando el rendimiento de los servidores Fiery para que nuestros clientes sean más productivos, saquen el máximo partido de sus impresoras y aumenten su competitividad con impresiones de mayor calidad y una mejor gestión del color", dice John Henze, vicepresidente de ventas y marketing de EFI Fiery. "Además, la interfaz de usuario de Fiery Command WorkStation® más reciente facilita aún más que los clientes puedan sacar todo el provecho de las potentes prestaciones de los servidores Fiery en sus máquinas de impresión de hojas sueltas y gran formato." Los usuarios ya pueden disfrutar también de toda una serie de características nuevas en la versión actualizada del software Fiery de EFI para impresión en formato superancho, entre las que destacan: Reproducción del color innovadora con Fiery Intensify™, que aumenta la saturación y la intensidad del color en impresoras EFI. Control mejorado de la posición de los sectores en los que se divide una imagen para aprovechar al máximo el soporte de impresión, lo que permite girar, colocar y alinear los sectores con la máxima flexibilidad. Opciones de integración de acabado mejoradas, incluidos códigos de barra para unidades de corte Colex. Las nuevas soluciones Fiery para la impresión en formato superancho también tienen funciones de datos mejoradas que permiten transmitir información útil desde las impresoras EFI, como el tipo de tinta, el tamaño de los puntos, el modo de impresión y las medias tintas. Los clientes también podrán agilizar los flujos de trabajo importando directamente dichos datos en las versiones futuras del sistema de planificación EFI Midmarket Print Suite y del sistema de comercio electrónico y web-to-print de EFI MarketDirect StoreFront. Los profesionales de la impresión también pueden beneficiarse de la versión más reciente del software EFI Fiery Command WorkStation®, que PROsign 54

permite controlar las impresoras Fiery Driven™ desde una única y práctica interfaz. La nueva Fiery Command WorkStation es una aplicación nativa de 64 bits que incorpora compatibilidad con monitores HiDPI y espectrofotómetros Konica Minolta® FD-9 y Barbieri Spectro LFB qb. Otra novedad fue la EFI ™ VUTEk® h5, impresora LED híbrida de superficie plana / rollo a rollo y la EFI VUTEk 3r + LED rollo a rollo. VUTEk h5 es parte de la serie VUTEk h. Construida desde cero para establecer nuevos puntos de referencia para la eficiencia y rentabilidad. Las impresoras de la serie VUTEk h de 3,2 metros de ancho presentan ocho colores más blanco e imprime con la tecnología UltraDrop ™ de EFI - 7 picolitros nativos la imagen del cabezal de impresión en escala de grises presenta una verdadera capacidad de direccionamiento de múltiples gotas para Suavidad excepcional en sombras, degradados y transiciones. Además, se presentó un nuevo producto en la línea de gran formato de la compañía de los dispositivos de producción de nivel básico y medio: la impresora plana EFI Pro 30f. Respondiendo a las solicitudes del mercado, la nueva impresora plana EFI Pro 30f fue diseñada con una gran base de impresión de 3.05 x 2.05 metros y es la primera impresora de EFI en ofrecer a los usuarios la capacidad de imprimir en soportes de hasta 10 cm (4 pulgadas) de grosor. Otra novedad fue la EFI VUTEk FabriVU® 340i.

SWISSQPRINT PRESENTÓ la impresora Karibu de rollo a rollo

swissQprint presentó Karibu, la primera impresora de rollo a rollo de la compañía, en Fespa 2019. Este sólido producto suizo presenta un concepto convincente y estará disponible a partir de septiembre de 2019. Karibu, la primera impresora swissQprint de rollo a rollo, hizo su debut público en Fespa 2019.

sta es una impresora de inyección de tinta UV con un ancho de impresión máximo de 3.4 metros. Como ya filtró el fabricante suizo por adelantado, Karibu incorpora varias características ingeniosas que llevan a una alta eficiencia y una gran fiabilidad, así como una enorme versatilidad. El estand de swissQprint en Fespa tuvo demostraciones en vivo de lo fácil y rápido que es cambiar de rollo con Karibu. Gracias al sistema de casete, los rollos se cargan y están listos para imprimir en minutos. Karibu cuenta con una caja de luz justo después del área de impresión, para un control de calidad inmediato y continuo de las impresiones backlit. Gracias a esto ni se pierde material ni se pierde tiempo y se demuestra que estas características son necesarias. Dicho esto, lo que los visitantes de Fespa vieron fue una impresión retro iluminada impecable con la excelente calidad típica de swissQprint. Karibu tiene un kit para lona mesh integrado en la mesa de impresión. Esto hace que imprimir a sangre o trabajar con materiales perforados que dejan pasar la tinta sea limpio y sencillo. No hay necesidad de configuraciones previas ni de limpiezas posteriores. Con un simple clic del operario se envía el eje de impresión de Karibu – que es movible en la dirección X- de su posición estándar a la posición mesh. La impresión empieza inmediatamente. Para los usuarios que regularmente imprimen en paralelo, swissQprint ofrece una opción de doble rollo capaz de manejar dos rollos cada uno de hasta 1,6 metros de ancho. Esto duplica la productividad de Karibu. Los ejes están divididos en dos secciones con cada mitad del eje controlada individualmente, lo que garantiza una tensión óptima l material y resultados perfectos en ambos rollos. Karibu tiene 136 interruptores que se extienden en todo el ancho de la mesa de impresión, como un piano. Cada uno abre o cierra un canal de vacío, eliminando así las fugas de aire incluso en el espacio que queda entre los rollos dobles. Un toque ligero en los interruptores con la punta del dedo es toda la acción del usuario necesaria para abrir o cerrar todo el ancho del área de vacío en cuatro segundos. Esto se denomina Tip Switch Vacuum, una solución técnica para la cual swissQprint ha presentado una solicitud de patente. Karibu tiene cuatro indicadores luminosos que indican el estado situados en el eje de impresión. Son visibles a distancia e informan al operario sobre el estado de la máquina y el progreso de la im-

presión. Por lo tanto, siempre es posible vigilar a Karibu, incluso cuando el operario se encuentra en otra parte de la sala de impresión ocupándose de otros equipos o tareas. swissQprint ha desarrollado un juego de tintas específicamente para la nueva impresora de rollo a rollo Karibu. La capa de tinta curada es flexible para garantizar la idoneidad de todos los materiales en rollo imaginables. Las tintas están libres de NVC y están certificadas por Greenguard Gold. Por lo tanto, los productos impresos son seguros para usar en lugares críticos como hospitales y escuelas, lo que amplía la gama de servicios de los proveedores de impresión. La red internacional de distribuidores de swissQprint está aceptando pedidos para entregar a partir de septiembre de 2019. Como Karibu tiene claramente las características distintivas de su fabricante suizo, los clientes pueden esperar la calidad, la funcionalidad, la eficiencia energética y la durabilidad habituales de swissQprint. Esto, a su vez, subraya la combinación de soluciones innovadoras de la máquina con 20 años de experiencia en el desarrollo de la impresión por inyección de tinta UV. PROsign 55

erias post-FESPA

3A COMPOSITES 3A Composites presentó nuevos productos como el original panel compuesto de aluminio Dibond, que se produce en Alemania desde hace casi 30 años. La gama de productos BUTLERFINISH se ha complementado con dos colores modernos: "BUTLERFINISH" antracita ”y“ BUTLERFINISH rosé ”. Por otra parte, la gama de productos Structure se ha ampliado. Además del ya existente negro y plata la estructura Dibond ahora está disponible con una superficie blanca. El aspecto distintivo se consigue mediante un sistema de recubrimiento especial que le da al panel una superficie texturada y háptica. La estructura de Dibond convence como llamativo, para detalles seleccionados o en gran escala. La gama de productos de Kapa se ha ampliado y el conocido Foamboard ligero con un núcleo de espuma de poliuretano incluye nueve variantes diferentes con varias capas de cubierta individuales.

3M Los asistentes pudieron contemplar in situ el amplio catálogo de láminas para la decoración de edificios y vehículos y otras muchas soluciones de impresión digital de 3M. En una atmósfera zen, los profesionales de la compañía mostraron las infinitas posibilidades de las láminas decorativas 3M DI-NOC y los nuevos colores de la familia 3M Car Wrapping de vinilos de personalización de vehículos y flotas, entre otras muchas novedades. Las láminas 3M DI-NOC ofrecen diseños de alta calidad y elevada versatilidad (con más de mil patrones) para fachadas y superficies interiores. Los vinilos 3M Car Wrapping, por su parte, dotan de una mayor variedad con los modelos de las series 1080 y 1380.

AEOON TECHNOLOGIES aeoon Technologies presentó la serie Kyo con una producción de hasta 1280 camisetas por hora. Al excluir su proceso de pretratamiento de la propia máquina, no hay vapores dañinos que corroan los cabezales de impresión. Como resultado, la Serie Kyo ha demostrado ser una inversión a largo plazo que ha convencido a varias compañías en todo el mundo otorgándoles más contratos que nunca.

AGFA Agfa presentó la impresora de inyección de tinta Jeti Tauro H3300 LED y la impresora Anapurna H3200 LED así como la última versión de Asanti, la solución de flujo de trabajo para cartelería y señalética. Desde su lanzamiento el año pasado, la impresora híbrida Jeti Tauro H3300 se ha convertido en uno de los productos de referencia de Agfa y ha sido un éxito internacional en ventas, con una comunidad de usuarios que elogian su alta calidad de imagen y su productividad excepcional.

CANON Canon Europa ha presentado la nueva impresora de cartelería Océ Colorado 1650, ampliando así su gama de equipos con tecnología Canon UVgel. Océ Colorado 1650 incorpora una nueva tinta y la tecnología Océ FLXfinish para adaptarse a las necesidades de versatilidad de acabados y soportes de los clientes y potenciar el crecimiento de sus negocios. Esta nueva impresora de producción de 64” se ha diseñado para conseguir la máxima calidad y versatilidad sin renunciar a la velocidad de impresión. Así, los proveedores de servicios de impresión podrán producir grandes volúmenes de aplicaciones como PROsign 56

vinilos autoadhesivos, papel pintado, canvas, “softsignage” o retroiluminables con una gran flexibilidad de acabados. Océ Colorado 1650 dispone de una nueva versión de la tinta Canon UVgel que se ha diseñado para incrementar la flexibilidad de adaptación al soporte de cada gota de tinta curada. El producto acabado se puede plegar y manipular sin el peligro de que se produzcan grietas o roturas en el área impresa. Además, la nueva Océ Colorado 1650 incorpora Océ FLXfinish, un nuevo procedimiento de curado LED que permite al usuario escoger entre los modos mate o brillo en cada impresión consiguiendo así acabados diferentes sin tener que cambiar de tinta o de soporte.

DATALINE Dataline, líder del mercado en soluciones ERP/MIS para empresas de producción de cartelería e impresión, presentó el software de automatización completo para administración y producción Multipress. Con la Aplicación de montaje de MultiPress, los trabajadores móviles gestionan la administración de proyectos de cartelería y gran formato en las instalaciones del cliente a tiempo real. Incluida la carga de fotografías. El Asistente de cálculo de MultiPress permite realizar cálculos de precios a menudo complejos de forma sencilla, rápida y precisa. Integrada en una tienda web, esta aplicación permite a los clientes solicitar los precios correctos directamente en línea.

EPSON Epson presentó la ampliación de su oferta de gama de productos externos con la introducción de cabe-

zales de impresión PrecisionCore, que estarán disponibles próximamente. Se trata de una medida que responde al crecimiento de la impresión digital en los sectores comercial e industrial. La serie S3200 cuenta con tecnología avanzada para proporcionar niveles de calidad de imagen, productividad, durabilidad y escalabilidad sorprendentes. Por otro lado, la serie L1440 de cabezales MACH habilita el uso de hasta ocho colores y ofrece un formato miniatura para configuraciones que incluyan varios cabezales de impresión. Ambas series son compatibles con tinta UV, cuyo uso está aumentando en sectores de impresión industrial.

ESKO Esko presentó un alimentador de rodillos motorizado para su mesa de corte digital Kongsberg C64, desarrollado para ofrecer un corte preciso y eficiente de materiales de señalización blandos. Eliminando cortes inexactos en trabajos de señalización suave debido a arrugas, distorsión de estiramiento o rodillos rebobinados imperfectamente, el nuevo alimentador de rollo motorizado incorpora una alimentación de material activa. Evita el estiramiento alimentando activamente el material a la mesa de corte, en lugar de tirarlo. También se incorpora un rodillo esparcidor como punto de control final para suavizar las arrugas restantes para el acabado preciso de los trabajos de señalización suave. La combinación del alimentador de rollo motorizado y el software integrado Esko Kongsberg compensa inteligentemente cualquier distorsión durante el corte.

mulación autoagarrante que descarta definitivamente el temor al pegamento en el empleo de los preespaciados. Un producto pionero que, empleando la tecnología de las ventosas silicónicas (NanoDots), puede ser recolocado innumerables veces sin residuos. La revolución también está en el hecho de que esta tecnología hace que la aplicación sea extremadamente fácil y, por ello, realizable directamente por el personal de la tienda, sin necesidad de la intervención de profesionales.

HP HP celebró el primer aniversario de la familia de impresoras HP Latex R (HP Latex R1000 y HP Latex R2000), presentada en la edición de FESPA del año pasado. Se trata de una revolucionaria impresora híbrida de HP para la impresión flexible y rígida de señalética y cartelería en un solo dispositivo. HP ha adoptado también un enfoque único para gestionar la base instalada de clientes a través de su revolucionaria tecnología cloud conectada, integrada ahora en las impresoras HP Latex. Además, esto ha mejorado la forma en la que la compañía interactúa con su gran número de clientes, haciendo posible un diálogo permanente y un rápido feedback.

materiales (rígidos y semirrígidos) hasta 305 cm de forma automática.

KORNIT DIGITAL Kornit presentó el recientemente lanzado Kornit Atlas, Kornit Avalanche Poly Pro y Kornit Presto. Kornit Atlas es un sistema creado para empresas de decoración de prendas superindustriales. El Kornit Avalanche Poly Pro presenta la tecnología NeoPolyTM de la compañía, el primer proceso digital industrial de la industria para la impresión de alta calidad en poliéster. Kornit Presto es la única solución industrial de un solo paso para la impresión directa a la tela. Elimina la necesidad de un tratamiento previo y posterior del tejido y permite una impresión de alta calidad en una variedad extraordinariamente amplia de tipos y aplicaciones de tejidos.

GRUPO MASSERDOTTI Grupo Masserdotti participó en las conferencias de Fespa con una charla sobre el futuro de la comuni-

GUANDONG Guandong presentó Wally Nano-Dots, su nueva for-

INGLET Inglet presentó su gama de cortadoras multi-sustrato que cubren todas las necesidades de corte en la industria de la impresión de gran formato. Contó con su versátil gama de cortadoras de sobremesa Inbest y las populares cortadoras verticales de Inglet: Verdi Twin: la única de su clase con dos cortadores multi-sustrato en uno, listos para cortar todo tipo de PROsign 57

erias post-FESPA

cación visual con un enfoque en el tema de la transformación digital en el comercio minorista y análisis en profundidad sobre la sinergia entre la impresión y la señalización digital. Todo a través de una historia virtuosa caracterizada por la innovación y la creatividad: la del Grupo Masserdotti que expuso Alberto Masserdotti, CEO del Grupo. MASSIVIT Massivit 3D amplió las oportunidades de impresión en 3D XXL con el lanzamiento europeo del Massivit 1800 Pro. Diseñado para maximizar la rentabilidad, la calidad y la flexibilidad de la producción Massivit 1800 Pro cuenta con una innovadora capacidad de resolución variable patentada que garantiza un proceso de producción altamente rentable. Se puede predefinir a través del software Massivit SMART Pro de la impresora que permite un cambio de modo de impresión (nivel de resolución y grosor de capa) sobre la marcha durante la impresión de un modelo, de acuerdo con los diferentes requisitos de las diferentes secciones del modelo. Además, el nuevo modo de resolución Mega Quality permite una impresión más rápida y de alta calidad de objetos grandes, optimizando el consumo de gel y el tiempo de impresión.

MEMJET Memjet presentó sus novedades como partner de Xante Europe. La novedad fue VersaPass, la tecnología original del cabezal de impresión de inyección de tinta Memjet, reservado para aplicaciones de gran formato y etiquetado. Con DuraLink, Memjet ofrece tintas basadas en pigmentos OEM, mayor ve-

PROsign 58

locidad, mayor vida útil del cabezal de impresión y la capacidad de aunar hasta una docena de cabezales de 8.77 ″ en dispositivos, imprimiendo hasta 2,5 metros de ancho para un área de impresión de 100. MIMAKI Mimaki Europe, presentó la nueva impresora plana de inyección de tinta UV para gran formato JFX2002513 EX que destaca por importantes incrementos de la productividad en comparación con los modelos JFX anteriores (hasta un 280% más rápida en el nuevo modo de borrador en la impresión de cuatro colores más blanco, y un 100% más rápida en los restantes modos de impresión). Además, esta impresora básica emplea la función 2.5 Texture Maker para facilitar la impresión de grabados en relieve con solo tocar un botón. También se presentó la tinta metálica MUH-100-Si con curado UV, la primera tinta metálica del mundo disponible para la impresión plana directa a objeto y su última solución de impresión 3D, la 3DFF-222 que permite producir rótulos 3D y explorar nuevos mercados.

OKI Oki demostró las impresionantes capacidades de rendimiento de su gama de gran formato ColorPainter, incluyendo el envoltorio de coches en directo en colaboración con Drytac. El envoltorio del coche se imprimió en los M-64 y se aplicó en directo a un vehículo para demostrar el color vibrante y la altísima calidad, incluyendo la combinación de colores y la capacidad de estiramiento de los soportes de comunicación y la durabilidad en exteriores. También se presentó la impresión de papel tapiz (M-64s) y de revestimiento textil para paredes (H3-104s), destacando los detalles nítidos y los negros más profundos del mercado, ideales para aplicaciones de gama alta. Se completó la oferta con el equipo para etiquetas Pro1050. RICOH Ricoh ha lanzado la impresora Ri 1000 directa a prenda que proporciona una solución de impresión textil de producción rápida y flexible con una calidad de imagen excepcional. La impreso-

una versión optimizada y más funcional del software buque insignia de su catálogo. El programa se ha renovado para cumplir los requisitos más exigentes en materia de diseño y producción de los impresores de rótulos y gran formato. Uno de los pilares del gran rendimiento de Flexi 19 es un RIP de 64 bits más rápido y eficaz. Gracias a un aumento de la velocidad de más del 30 %, este nuevo procesador permite acelerar enormemente la producción de rótulos, carteles y gran formato. Flexi 19, una solución integral de diseño, impresión, impresión+corte e impresión directa a vinilo, incluye toda una serie de herramientas valiosas y fáciles de usar, algunas de las cuales son gratuitas para los clientes de SAi en modalidad de suscripción.

ra Ri 1000 se presentó en respuesta a la creciente demanda de soluciones de decoración de tejidos fáciles de usar, eficientes y asequibles que ofrecen servicios de valor añadido en nuevos mercados. El sistema se suma a las soluciones DTG Ri 100 y Ri 6000 que permiten imprimir digitalmente sobre camisetas, bolsas de tela, sudaderas y jerséis, entre otros, con gran versatilidad y rentabilidad. Más rápida que el modelo Ri 3000 al que sustituye, la impresora Ri 1000 ofrece una mejor calidad de impresión con una resolución mejorada de 1200 ppp x 1200 ppp y admite tinta CMYK más blanco para garantizar unos resultados impecables sobre tejidos de cualquier color. ROLAND DG Roland DG presentó la impresora/cortadora TrueVIS VG2. Los modelos TrueVIS VG2-640 y VG2-540 establecen un nuevo referente del sector en cuanto a calidad de color, eficiencia, versatilidad y precisión de corte, todo ello a un precio muy asequi-

ble. Son impresoras que satisfacen y superan las expectativas y que deben verse en acción por lo que se llevaron a cabo talleres que mostraron la mejor solución para cada cliente. SAi Sai presentó una versión más avanzada de su software de rotulación Flexi. Se trata de Flexi 19,

SAWGRASS Sawgrass presentó soluciones para la impresión por sublimación moderna y duradera. Cada sistema consta de una impresora, un juego de tintas, una plataforma de diseño y un software para la gestión del color, además de una asistencia técnica y un soporte formativo de la máxima calidad. El sistema incluye: Las únicas impresoras de escritorio del mercado diseñadas para funcionar con tintas de sublimación. Con tres tamaños de impresora disponibles – SG400 (A4), SG800 (A3+) y VJ 628 (25”/630 mm). El software Virtuoso Print Manager para la gestión del color, con funciones de producción de tipo RIP y una increíble facilidad de uso, proporciona ajustes de impresión preconfigurados y permite administrar el color de acuerdo con las características concretas de la impresora, las tintas y los sustratos. Sawgrass también anunció los acuerdos de colaboración con Chemica, Forever, Poli-Tape y Siser, unas alianzas que están rompiendo moldes y ofreciendo a las empresas de decoración de productos soluciones nuevas y más opciones para obtener rentabilidad con la sublimación.

PROsign 59

erias post-ITMA

ITMA 2019 ESTABLECE UN nuevo récord con el mayor número de expositores Desde su lanzamiento en 1951, ITMA ha disfrutado de un amplio reconocimiento de la industria como la exposición de tecnología textil y de prendas de vestir más grande del mundo. La exposición de este año en Barcelona ha visto cómo su reputación se solidifica aún más con la mayor reunión de expositores de su historia. El número récord de expositores con un total de 1.717 de 45 países ha marcado un nuevo hito.

ritz P. Mayer, Presidente del Comité Europeo de Fabricantes de Maquinaria Textil (CEMATEX), ha dicho: "La economía mundial aún enfrenta desafíos, acentuada por el comercio, tensiones e interrupciones. Sin embargo, la industria textil más antigua del mundo ha demostrado su capacidad de recuperación a lo largo de los años. Éste es también el espíritu de nuestros expositores que continuamente innovan y lanzan nuevas tecnologías y soluciones. Nos complace que ITMA haya proporcionado una plataforma segura para que los fabricantes de maquinaria textil comercialicen sus innovaciones. Esto nos ha permitido registrar el mayor número de expositores en la historia de ITMA ". Las novedades se han mostrado en más de 114.500 metros cuadrados de espacio neto de exhibición, un 9% más que en la edición anterior en 2015. La exposición ocupó las nueve salas del recinto de Gran Via. Para permitir la participación de más compañías, a muchos expositores se les asignó un espacio de stand menor al que habían solicitado originalmente. Charles Beauduin, Presidente de ITMA Services, organizador de ITMA 2019 se mostró entusiasmado: “La exposición hubiera sido más grande si no hubiéramos rechazado a los solicitantes debido a la falta de espacio. Desafortunadamente, no pudimos acomodar una lista de espera de aproximadamente 250 solicitantes que reservaron unos 8,200 metros cuadrados". Añadió: “La ITMA también se ha convertido en una exposición más internacional con una gran diversidad de ofertas de tecnología tanto del Este como del Oeste. Casi la mitad del número total de expositores son de países que no son CEMATEX. Esto es un buen augurio para el desarrollo de ITMA en una plataforma definitiva de textiles y prendas de vestir para la industria ". PROsign 60

Participación internacional Del total de expositores, más de la mitad han sido de países de CEMATEX; El saldo incluyó compañías de otras partes de Europa, Asia, Medio Oriente y América. Reflejando la composición internacional de los participantes, el mayor número de expositores fueron de Italia (364 expositores), China (276 expositores), Alemania (222 expositores), India (169 expositores) y Turquía (164 expositores). Los países CEMATEX continuaron ocupando el espacio de exhibición más grande, ocupando el 65% del espacio neto total de exhibición. Italia reservó el 26% del espacio, seguido de Alemania, que reservó el 18%. Los principales países que no pertenecen a CEMATEX son: Turquía con el 9%, China con el 8% e India con el 5% del espacio reservado. Sectores del producto Los visitantes pudieron ver una gama de soluciones integradas en toda la cadena de valor en 19 sectores de exhibición. La impre-

sión, que ha visto muchos avances en los últimos años, es un sector de crecimiento emocionante. Al registrar un aumento del 38% en el número de expositores en comparación con la exposición anterior, ha sido uno de los cinco principales sectores en la ITMA 2019. El sector de los no tejidos y textiles técnicos, debido a su amplia gama de aplicaciones, continúa siendo un sector importante en la ITMA 2019. La confección de prendas de vestir, que se ha visto afectada por la digitalización y la moda rápida, también causó un mayor impacto en la ITMA. Mayer dijo: “Nos complace enormemente volver a centrar la tecnología de la prenda en la ITMA. Si bien ITMA ha sido tradicionalmente sólida en tecnologías de fabricación de textiles, nos complace que podamos presentar soluciones de confección de prendas de algunos de los proveedores de tecnología más reconocidos del mundo. Hay un aumento del 27% en el número de expositores en comparación con la ITMA 2015. "

AEOON

un solo paso, pero con tecnología de escaneo. La

Aeeon mostró el proceso de flujo de trabajo de

impresora de Aleph presenta un diseño compacto, que facilita su integración en varios entornos de

impresión en vivo para saber cómo se ve la impresión con una impresora aeoon DTG. Tener el mejor flujo de trabajo requiere la mejor impresora del mercado para mantenerse al día con las expecta-

producción, y un proceso sin agua que reduce el consumo de agua y energía, lo que resulta en una reducción drástica de los costos de producción y

tivas tanto del cliente final como del negocio. aeoon Technologies ha desarrollado una flota de

el impacto ambiental.

impresoras DTG para una producción industrial digital en masa que puede adaptarse a las necesidades de la empresa: pequeñas o grandes tiradas, justo a tiempo, entrega en el mismo día, todo es posible con estos versátiles dispositivos de Impresoras digitales textiles. La serie aeoon Kyo puede imprimir hasta 1280 camisetas por hora, dejando a los competidores muy atrás. Pero ser rápido no es lo único que pueden otorgar las impresoras aeoon. El resultado muestra diseños nítidos y fotorrealistas con una resolución nativa de 600 ppp que cubren una enorme paleta de colores.

BALDWIN TECHNOLOGY Baldwin Technology presentó TexCoat G4, la futura generación del revolucionario sistema de aplicación de precisión sin contacto desarrollado por Baldwin para el acabado de los tejidos. El sistema permite un proceso continuo de acabado textil productivo de alta calidad con cero residuos químicos y un consumo de agua y energía drásticamente reducido. El TexCoat G4 mejora significativamente la sostenibilidad, lo que conduce a una mayor rentabilidad. El 100% de las sustancias químicas que se pulverizan en exceso se recicla y el 0% de las sustancias químicas que se desperdician durante los cambios de sustancias químicas, color o tejido.

ALEPH Se presentaron tres modelos pioneros de la serie LaForte en ITMA 2019: el nuevo tejido de primera calidad LaForte 600, el tejido LaForte 200 y la impresora de nivel de entrada de sublimación de tinte, LaForte 100, recientemente lanzada, LaForte 100. LaForte 600 Fabric es una impresora industrial de inyección de tinta directa al textil diseñada para ofrecer un alto volumen de fabricación de textiles impresos de muy alta calidad. Al permitir una velocidad de impresión de 600 a 1000 m2 / hora a una resolución de impresión de hasta 1200 ppp, LaForte 600 Fabric alcanza casi la misma productividad que las impresoras de inyección de tinta de

CALDERA Caldera y Adobe anunciaron la integración del complemento Adobe Textile Designer para Adobe Photoshop con el galardonado software RIP de Caldera versión 12.1. Adobe Textile Designer es un conjunto de herramientas para artistas de moda y decoración para agilizar el proceso de diseño y optimizar para imprimir. La integración con Caldera V12.1 garantiza una repetibilidad precisa del patrón y una gestión del color correcta y consistente a través del ciclo de vida del diseño al de producción. El flujo de trabajo de integración comienza con el RIP de Caldera extrayendo información geométrica del archivo PSD de Adobe exportado, como el tipo drop, para asegurar que se apliquen las configuraciones de corrección para la impresión. La información de Colorway se extrae para una administración de color precisa: tanto el canal puntual como los metadatos que especifican el nombre del colorante se exportan desde Adobe Textile Designer. Como Caldera V12.1 tiene una

gestión avanzada del color directo, cada canal se colorea de acuerdo con la información proporcionada por Adobe Textile Designer. Esto permite el uso de Pantone incrustado u otras bibliotecas de colores en Caldera, incluida la importación personalizada o CXF.

DUPONT DuPont Advanced Printing (DuPont) celebra con orgullo 30 años de contribuciones a la impresión por inyección de tinta y sus numerosos lanzamientos importantes de productos. Para celebrar esta ocasión tan importante, DuPont ha lanzado una nueva serie de tintas de pigmento Artistri® Roll-to-Roll (RTR) en ITMA. Esta serie de tintas de pigmento Artistri® Xite permiten la impresión sostenible. La nueva serie de pigmentos incluye DuPont ™ Artistri® P2700, una tinta de pigmento de viscosidad media con aglutinante que brinda una excelente saturación de color y nitidez de imagen y satisface las necesidades del cliente en una variedad de segmentos, como artículos para el hogar y prendas de vestir. DuPont también exhibió sus tintas de inyección de tinta basadas en colorantes de rollo a rollo líderes en rendimiento y Artistri® Brite directo para tintas de pigmento de prenda y pretratamientos.

DURST Durst presentó la quinta generación de sistemas de impresión Alpha equipados con el nuevo software de Durst para satisfacer las crecientes demandas de la impresión digital textil. Los nuevos sistemas de impresión Alpha Series 5 190 y 330 que se han presentado en ITMA presentan mejoras en el manejo de materiales, la eficiencia y la diPROsign 61

erias post-ITMA

versidad de materiales. La plataforma tecnológica

Monna Lisa de Epson. Desarrollada por Epson en

ofrece soluciones sostenibles, flexibles y escalables para cada aplicación, incluso permitiendo la pro-

colaboración con Fratelli Robustelli, Monna Lisa Evo Tre 32 combina la alta calidad que exige el

ducción en un solo paso sin agua con la nueva tinta de pigmento digital avanzado de Durst.

sector alta moda con la productividad que requiere la realidad dinámica de la actual industria de la moda. La innovadora tecnología de impresión Ep-

gran tamaño impulsen la producción de aplicaciones textiles en el mercado soft signage, incluyendo retroiluminables, letreros frontales y decoración de interiores como cortinas, tapicerías y sofás.

son PrecisionCore, incorporada por primera vez en

EFI EFi presentó Reggiani BOLT el equipo de impresión de inyección de tinta de una sola pasada. La primera solución textil digital con capacidad de producción de alta calidad a velocidades de producción récord de hasta 90 metros lineales por minuto. También se mostró la impresora EFI Reggiani COLORS, una solución de alta calidad y altamente productiva que imprime con hasta 12 colores y ofrece una calidad de impresión y uniformidad inigualables con una gama de colores extendida, una profundidad de color superior y una mayor penetración en el tejido. Las nuevas tintas a base de agua EFI Reggiani FUOCO, diseñadas específicamente para ofrecer impresiones asombrosas para aplicaciones textiles altamente exigentes y una profundidad de color y vibración incomparables fueron otra novedad. Y finalmente el nuevo nuevo front-end digital DFI Fiery® BT-1000 (DFE), que transmite trabajos directamente a la impresora Reggiani BOLT a una velocidad nominal del motor para resultados de impresión de alta calidad y mayor.

EPSON Epson presentó algunos casos de éxito en Itma, como el de Mantero Seta, una compañía con sede en Como especializada en diseño, producción y distribución de tejidos de lujo y accesorios textiles, que se ha decantado las impresoras digitales PROsign 62

la serie Monna Lisa Evo Tre, permite a las impresoras combinar una calidad inigualable y un alto nivel de productividad con una fiabilidad aún mayor. Estas características hacen de ella una de las impresoras textiles digitales más versátiles del mercado.Una de las cualidades más importantes de Monna Lisa Evo Tre es su flexibilidad. Se trata de una impresora que puede satisfacer una variedad de necesidades de producción diferentes para el usuario. Puede imprimir en cualquier tipo de tejido, desde los diseños más simples hasta los más complejos, de manera rápida y perfectamente fiable.

HP HP ha presentado HP Stitch S1000, una impresora de hasta 3.2 metros para producción por sublimación de tinta, diseñada para ofrecer una alta productividad y de forma mucho más sencilla. HP Stitch S1000 es una impresora de sublimación de tinta de 3,2 metros (126 pulgadas) que ofrece un nuevo nivel de innovación a las compañías de alta producción para que puedan cumplir los plazos con mayor facilidad, al permitir aumentar la velocidad de producción. El mantenimiento completamente automático garantiza una calidad de imagen óptima sin intervención del usuario, mientras se ahorra tiempo gracias a la sencilla carga y descarga de los materiales por parte de un único operador. La nueva gama HP Stitch, incluyendo las impresoras HP Stitch S300 y S500 de 1,62 metros (64 pulgadas), elimina la complejidad de la impresión por sublimación de tinta. La gama HP Stitch introduce la impresión por sublimación en la tecnología de impresión Thermal Inkjet de HP para cubrir la reciente demanda de textiles basados en poliéster para ropa deportiva, moda, decoración del hogar y rotulación textil (soft signage). HP Stitch S1000 es ideal para que los proveedores de servicios de impresión de mediano y

INKCUPS Inkcups presentó las impresoras Brite, B100 e ICN2200PS, así como con los equipos de planchas láser CobaltONE y Cobalt 2000. La impresora Brite es ideal para imprimir en textiles, incluso ropa deportiva, ropa interior y camisetas. También conocida como Brite White, esta máquina es fiel a su nombre por mantener el blanco más opaco en materiales oscuros sin decoloración, superando el estándar de la industria para la durabilidad de la impresión. La impresora de mesa fácil de usar es la mejor en su clase en términos de velocidad y calidad a precio. La B100 es una máquina de impresión capaz de imprimir gráficos de hasta 80 milímetros de diámetro. Esta impresora es la máquina de etiquetado para prendas de vestir para empresas con grandes necesidades de etiquetado de prendas. La ICN-2200PS es una máquina de impresión de dos colores con un mecanismo de deslizamiento de almohadilla neumática de doble posición para trabajo pesado, conocido por el registro impecable de segundo color. Ideal para la industria textil y de la moda, esta máquina está bien equipada para imprimir en uniformes, ropa infantil y camisetas.

KORNIT DIGITAL Kornit presentó el nuevo Kornit Presto, la única solución industrial de un solo paso del mundo para la impresión directa a la tela. El sistema se adapta perfectamente a la decoración del hogar y los mercados de moda. Elimina la necesidad de tratamiento previo y posterior del tejido y permite la impresión de alta cali-

cartón plegable y otros muchos. Además de la TX802, Mouvent también presentó por primera vez su propio

dad en una variedad extraordinariamente amplia de

Tiger-1800B MkII –el modelo más reciente de la Serie

tipos de tejido. La solución Kornit Presto utiliza el proceso patentado NeoPigmentTM, 100% libre de agua,

Tiger-1800B– combina la experiencia japonesa en electrónica de Mimaki con los conocimientos de La

y es el proceso más corto desde el archivo hasta el producto terminado, por lo que es la solución más

Meccanica a la hora de construir chasis de impresoras robustos y sólidos con diseño 'Made in Italy'; así, los

sistema permite preparar los datos de impresión de forma sencilla y fluida y obtener excelentes resultados

ecológica disponible para la impresión textil directa al tejido en la actualidad. Otra novedad fue Kornit Kon-

usuarios pueden fabricar productos de una gran calidad (con resoluciones máximas de 1200 x 1200 ppp) y

del producto impreso.

nect, una plataforma de análisis de software basada

velocidades de impresión hasta 385 m2/h, sin necesidad de comprometer la producción y la eficiencia operativa. A partir de su avanzada serie TR, Mimaki exhibió también la máquina de barnizado TR300-1850C y la máquina de vapor TR300-1850S, así como los beneficios de una solución integral para la producción de impresión textil. Mimaki suministra los equipos necesarios para operar con todo el flujo de trabajo textil digital; su solución todo en uno garantiza una total compatibilidad tecnológica, así como una mayor productividad, una gran calidad de impresión y una reducción de los costes de producción.

en la nube que permite a las empresas monitorear la producción, analizar información y administrar su flota, para eliminar puntos ciegos. Incluye un panel de administración de la flota, puntos de referencia basados en datos, costos de producción reales y estructuras de costos por trabajo, lo que facilita a las empresas aprender más, reaccionar más rápido y tener un mejor desempeño. También se pudieron ver los sistemas Kornit Atlas y Avalanche Poly Pro.

MIMAKI Mimaki Engineering, presentó la nueva impresora textil digital híbrida, con funciones exclusivas de impresión directo a textil y directo a transfer. Básicamente, estas funciones permiten a los fabricantes de tejidos y prendas de vestir lograr una flexibilidad sin precedentes, ampliar su oferta de aplicaciones y seguir impulsando el crecimiento de sus empresas. Para maximizar estas ventajas, la nueva impresora de Mimaki permite la carga simultánea de varios juegos de tintas, con una mayor versatilidad en la gama de tejidos y una gran variedad de productos. Como muestra de lo que depara el futuro de la impresión textil y los beneficios en cuanto a la producción, Mimaki ofreció también un adelanto de su nuevo software TA Job Controller, diseñado específicamente para entornos de producción textil. TA Job Controller ha sido diseñado para su uso en las exitosas impresoras de Mimaki Tiger Pro Series y Rimslow TR Series (galardonadas con los premios EDP) así como en todas las impresoras textiles de Mimaki; este software permite a los usuarios conectarse individualmente al RIP y a otros dispositivos y operar con un flujo de trabajo automatizado que abarca desde el diseño hasta la preimpresión, la impresión y los procesos de postimpresión. También se presentó la Mimaki Tiger-1800B MkII, una máquina configurada para sublimación de tintas. La

MOUVENT Mouvent presentó su nueva impresora textil, el modelo TX802, que toma el relevo del éxito cosechado por la primera impresora textil digital de Mouvent, el modelo TX801. La TX802 es una impresora textil digital multipasada de 8 colores que permite la máxima calidad de impresión en textiles, con una resolución óptica de hasta 2000 dpi a velocidades de impresión muy altas de hasta 100 metros lineales/min. Duplica la producción de la TX801 y es capaz de producir hasta 400 m2 por hora de tejido perfectamente impreso con tan solo un 20 % de espacio adicional en comparación con el modelo TX801. Mouvent™ Cluster es una ingeniosa tecnología de impresión digital que utiliza clústeres en lugar de barras de impresión de tamaño fijo por color, organizándolos en una matriz modular y escalable. El resultado es un sistema que se puede adaptar fácilmente a todos los sustratos, de todos los anchos y para todos los mercados. El innovador diseño de los clústeres conforma la base de todos los sistemas, los actuales y los que aún están en desarrollo, y se convertirá en la pieza clave de las máquinas Mouvent para una amplia gama de mercados más allá del sector textil, como las etiquetas, el cartón ondulado, los embalajes flexibles, el

Digital Front End —denominado Mouvent™ DFE. El

MS PRINTING SOLUTIONS Mini Lario, la nueva e innovadora máquina de escaneo digital de MS Printing Solutions, debutó en la ITMA y se espera que influya fuertemente en el mercado futuro de la impresión textil digital, gracias a sus fortalezas (diseño compacto, velocidad y resultados de alta calidad) que la convierten en la impresora ideal para el segmento. Mini Lario ha sido desarrollada para llenar un vacío existente en el mercado entre LaRio y JPK-EVO en términos de velocidad y ROI. Los 64 cabezales de impresión permiten que Mini Lario alcance la increíble velocidad máxima de impresión de 1094 m / h (configuración: 2xCMYK -1500/3000). Mini Lario presenta una serie de innovaciones técnicas, que incluyen soluciones audaces como colocar el carro de impresión en el puente de impresión. Esta solución permite una alta velocidad, precisión y estabilidad total del sistema.

SENSIENT Sensient destacó su nueva tinta de sublimación a base de agua ElvaJet® Coral en ITMA, que ha sido desarrollada para reducir el consumo de agua, sin comprometer la calidad ni el color. ElvaJet Coral es una tinta de alto rendimiento para la impresión directa sobre telas de poliéster que se usan comúnmente en aplicaciones deportivas y de ropa. ElvaJet Coral ofrece una solución de bajo impacto ambiental para textiles al imprimir directamente sobre el sustrato, eliminando PROsign 63

erias post-ITMA

los desechos del papel de transferencia y la tinta residual. Cuando se trata de reducir el uso de agua, ElvaJet Coral requiere solo 1 litro de agua en comparación con los 50 litros requeridos para la impresión dispersa directa. También se presentaron otras tintas a base de agua como Xennia® Amethyst, Xennia® Agate y ElvaJet® Opal.

SPGPRINTS SpgPrints presentó la nueva y mejorada impresora textil digital JAVELIN2 y la tecnología Archer +. JAVELIN se ha actualizado para ayudar a recibir el mayor valor posible de la impresión textil digital. Con la facilidad de uso mejorada, el ciclo optimizado de limpieza del cabezal de impresión y el suministro mejorado de tinta, la impresora textil digital JAVELIN2 no solo es más robusta, sino que también permite ciclos de impresión más rápidos y reduce los costos de mantenimiento. Para que tanto los usuarios nuevos como los usuarios existentes puedan actualizar su salida de impresión digital, se ha optimizado el software de cabezal de impresión Archer. El nuevo paquete de tecnología Archer + permite a los usuarios alcanzar niveles de resolución de impresión nuevos e incomparables e imprimir incluso los diseños más complejos y detallados con niveles de calidad asombrosos, al mismo tiempo que mejora la uniformidad general de la impresión incluso con un número menor de pasadas. Otra novedad fue Ortascreen ™, una nueva e innovadora tecnología de serigrafía que ofrece impresiones

nítidas con detalles exclusivos y líneas finas, con capacidades únicas de resolución de problemas que reducen el efecto muaré y brindan uniformidad, definición y medios tonos de alta calidad. El Ortascreen ™ verdaderamente reinventa la tecnología de pantalla en su núcleo ya que en lugar de un agujero hexagonal usa un agujero ortogonal. Como el flujo de pegado de impresión es el parámetro más importante para la calidad de impresión, el nuevo Ortascreen ™ ayuda a aumentar significativamente los niveles de calidad.

mada Vision, asegurará un aumento considerable en el nivel de productividad y dará soporte a las carreras de alta producción. Por lo tanto, la L1810 Vision es perfectamente adecuada para ser utilizada en entornos de alta producción donde el procesamiento rápido de textiles impresos es esencial. El sistema de visión funciona al escanear instantáneamente el material sin la intervención del operador, y crea automáticamente un vector de corte sin la necesidad de cortar archivos. Luego, el L1810 continuará con su exclusivo método de corte sobre la marcha.

SUMMA Summa nv, proveedor líder de soluciones de corte de alta calidad, acabado y corte por láser, presentó el cortador láser de 1,8 m de ancho, con el que los clientes podrán adelantarse al juego debido a la excepcional productividad alta, al mismo tiempo que experimentan los beneficios del reconocimiento de la cámara con autocorrección, corte sin contacto, bordes perfectamente sellados y medidas de protección para el medio ambiente y la seguridad. La avanzada tecnología de reconocimiento de cámaras de Summa, lla-

UNINET UniNet presentó la nueva Impresora de transferencia digital basada en tóner iColor® 540, que se combina a todo color con la capacidad de sobreimpresión en blanco en una sola pasada. IColor® 540 es una solución de impresión única, de bajo costo y versátil para la producción de prendas, etiquetas, papelería, pancartas, superficies duras, reproducción de arte, personalización de marketing y mucho más. iColor® 540 es como tener una tienda de impresión profesional que incorpora capacidades de impresión de imagen de calidad profesional, así como kits opcionales de actualización de tóner especial, como sublimación de tinte, tóner fluorescente, transparente y de seguridad.

PROsign 64

ndice de anunciantes 3A COMPOSITES................................................................................................................................09 ANTALIS.................................................................................................................................................07 C!PRINT MADRID...............................................................................................................................19 DIGITAL HIRES.....................................................................................................................................05 ECOLUM...........................................................................................................Interior contraportada GRUPO ZONA.............................................................................................................Contraportada IMPREDIGITAL...........................................................................................................................Portada ROLAND......................................................................................................................Interior portada SOLOROTULISTAS.............................................................................................................................65 THYSSENKRUPP....................................................................................................................................11 TROTEC..................................................................................................................................................31 ULTIMA DISPLAYS...............................................................................................................................15

¡Reserve ya su ejemplar! JJuli Ju Jul Julio

Ag A Ago Agos Agost Agosto

ENTREVIST A:

201 2 20 2017 - Año Añ A XVIII XV XVI X XVII

IVA incluido.

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MERCAD LES COMUNIC O ACIÓN DE LA VISUAL

Nº 127 Nº 1 12

LES MATERIA GÍAS Y O DE LA TECNOLO MERCAD AL PARA EL ACIÓN VISU oy oy.com oy.co o oy. oy.c r rosignh ro ros rosi rosig rosign COMUNIC w ww www. www X - www.p XI XIX

- www.p ww www w www. ro ros rosi rosig rosign r rosignh o oy. oy.c oy.co oy oy.com

EFI

ARTIC Identiﬁc ULO:

P.V 11€ P P. P.V. P.V.P P.V.P. 11 1

ar las mermas

E Enero En Ene Ener

1 13 Nº 130 Nº

2 20 201 o 2018 Febr F Fe Feb Febre - Febrer

1 11 11€ P P. P.V.P. P.V. P.V.P P.V

Nº 131 Nº 1 - Marzo 13 M Ma Mar Marz - Abril A Ab Abr Abri 2018 2 20 201 - Año A XIX Añ X - www.prosignhoy.com XI w ww www.pr www. www.p www.prosignhoy www.pro www.pros www.prosi www.prosig www.prosign www.prosignh www.prosignho www.prosignhoy. www.prosignhoy.c www.prosignhoy.co www

Añ A - Año

●

● ●

Spande x Pixartp Polynorma rinting 3M

● ● ●

AS ENTREVIST Iberia ●

IMPRIM IMOS TU S

●

● ●

Exaprint 3D Massivit inting Pixartpr

● ●

●

IDEAS

Tendencias Digitales Sublimación Personalización

EMPRESAS

Señaliz ón 3D es Impresi interior ción de Decora

●

EMPRESA S:

● HP Digidel ta Roland DG Mimaki APA Infomac

● ● ● ● ● ● ●

P. P.V P.V. P.V.P P.V.P. P 1 11 11€

ARTICULOS

ARTICULOS ación impresa ●

N Nºº 128 1 12

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL

●

O CONGRES NECT EFI CON

●

3M Agfa Graphics Onlineprinters Artecomp Digital Hires Hexis Pixartprinting SAi Thyssenkrupp

LES MATERIA GÍAS Y O DE LA TECNOLO MERCAD AL PARA EL ACIÓN VISU oy. oy.c oy.co oy o oy.com rosignh r ro ros rosi rosig rosign www.p w www ww www. COMUNIC X XV XVI XVII A XVIII Añ - Año

●

S: EMPRESA Europa

● ●

Canon Digital Hires EFI / Fragma ●

Truyol x Spande

● ●

AVANCE

●

ESPECIAL AGE el retail SOFT SIGN rmando

C!PRINT: ● Dugop a Lermon t Plastics Promic SEI Laser Sign-Tr onic Trotec Laser

●

o Transfo sta al mercad Respue

●

S EMPRESA SAI ● Epson t 3D Massivi

●

● ●

Esko Kernow Hires Digital

●

FERIASan Sign Expo

ESPECIAL POST-FESP A

●

Epson t Sublime ss Sawgra DG ● Roland

●

impresos

fácilmente

OT DE R

Europe xtil 2018 Heimte

ESPECIAL IÓN SUBLIMAC ¡Pide tus

ERES SUPERPOD ATA D E S

de SAI

T U S

ÓN LACI

Láminas para suelos Tecnología micro Comply™ Película adhesiva ● Gama de vinilos ● ImagePerfect 2570 Photo Luminescent ● Films texturizados de Mactac ●

en Thin

●

Alto impacto visual icación Comun idad Una oportunimpresión textil nes Solucio

●

● ●

ESPECIAL FESPA

cción pción a produ diseño s de suscri iones de en plane .. Las soluc disponibles bajo costo están ahora uales de mens m

relo Descúb

ESPECIAL FILMS

● ● ● ●

La Inteligencia Artiﬁcial Programa de Fespa Entrevista Directora FESPA Novedades expositores

3M APA Dixplay

●

Paperw

●

ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE:

SAi Massivit

EMPRESA S:

●

Sublima ción Una tecnolo de tinta gía sublime

ENTREVIST AS: Digidelt a

Sublima

●

ESPECIALMADRID C!PRINT des n Noveda Resume

kSAi.co

online!

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87

 www.prosignhoy.es / www.prosignhoy.com @ suscripciones@prosignhoy.com

 Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

O Oc Oct Octu Octub r 2017 re 2 20 201

- Año A XVIII Añ X XV XVI XVII

- www ww www. www.p w rosignh ro ros rosi rosig rrosign oy o oy.com oy. oy.c oy.co

P.V P.V.P P P. P.V. P.V.P. 11€ 1 11

● ●

ULOS: ARTICción

●

Se Sep Sept Septi Septie S mbr m mb mbre

ARTICULOS :

1 11 P.V.P 11€ P.V.P. P P. P.V. P.V

2 20 201 bre br 2017 b D Di Dic Dici Dicie bre br - Diciem b Noviem N No Nov Novi Novie

1 12 Nº Nº 129

S: FERIAorld

● ● ●

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO

INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO

Roland ● Guando ng APA

● ●

3M /Spand

ex Polynor ma

FERIAS

Paperw orld 2018

ESPECIAL C!PRINT MADRID