EDITORIAL
Tecnología complementaria

NOTICIAS
La actualidad del mercado

ENTREVISTAS
Sarit Tichon, Vicepresidenta Sénior Mundial de Ventas de SAi
Oscar Vidal, Responsable Sur de Europa de HP Sign & Display Production
Javier Yraola, Director de la División de Industrias Culturales del ICEX

ARTICULO OPINIÓN
Mimaki: los días especiales

ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE
Las infinitas posibilidades del Digital Signage
PosterDigital crea el primer foro de debate en torno al mercado del digital signage
Crambo Visuales presenta las pantallas transparentes de Samsung
Christie ofrece un toque intuitivo y buen precio en los paneles planos full HD
In-Store Media instala la pantalla más grande de Europa
NEC presenta nuevas pantallas entry-level de gran formato
Posterdigital pionera en proyectos multipantalla

EMPRESAS
Pixartprinting engalana el Street Food
Éxito del Roland Experience Day en Portugal
Sinergia Visual amplía sus instalaciones y servicios en una nueva sede

ARTÍCULO
Las 7 pautas imprescindibles para implantar la gráfica de un evento

ESPECIAL POST-FESPA
La encuesta Fespa Print Census destaca el optimismo del sector
Aumenta un 17% la asistencia a Fespa 2015
Novedades de expositores

FERIAS
C!Print Madrid apoya el sector gráfico en el mercado español

PRODUCTOS

EDITORIAL
Más Fespa en un mismo espacio

NOTICIAS
La actualidad del mercado

ARTÍCULOS
Aumenta la compra en establecimientos a través de pantallas táctiles
Digital Signage: Un gran paso para la Publicidad Exterior

ENTREVISTAS
Rodrigo López, Responsable de Marketing y Desarrollo de Negocio Durst España
Óscar Visuña, Director de División ProGraphics Epson Ibérica
Antonio Espada, Director de Ventas de Philips Ibérica
Andrea Pizzola, Sales & Marketing Director Pixartprinting

CONGRESO
I Congreso de Impresión y Comunicación Visual de Europa del Sur

EMPRESAS
HP presenta su nuevo Graphic Experience Centre
Exaprint lanza novedades y descuentos

FERIAS
C!Print Madrid lanza el CTCO Business Corner

ESPECIAL POST-GRAPHISPAG
Graphispag despierta el mercado de la impresión incorporando nuevos sectores
Proveedores del sector participan en el stand de Ediciones Industria Gráfica
Sawgrass Technologies presentó la primera solución integrada para decoración HD
Novedades expositores

ESPECIAL FESPA
Fespa reúne en Colonia a la comunidad global de impresión de gran formato
Novedades expositores

EDITORIAL
Del IoT al IoE

NOTICIAS
La actualidad del mercado

ARTÍCULOS
El sector de publicidad exterior vuelve a crecer
Señalética digital en los paisajes urbanos del futuro
Internet de las Cosas y la evolución de Internet

ENTREVISTA
Teresa Mejía, Directora General de la Fundación Ecolum

FERIAS HEIMTEXTIL
Heimtextil apostó por la estampación textil
HP WallArt 3.0 para decoración de interiores
Epson mostró el potencial de la inyección de tinta digital
Durst presentó sus nuevos sistemas de impresión digital

FERIAS ISE
ISE se celebrará a lo largo de cuatro días en 2016
Novedades Ricoh en Communication Services
Samsung mostró sus soluciones Total display
LG presentó su avanzada gama para Digital Signage
Sharp Europe presentó una pantalla de 55 pulgadas
Sony presentó su nueva solución Vision Presenter
Nec Display mostró su mundo de experiencias visuales
Toshiba presentó sus pantallas para cartelería digital

FERIAS FESPA
Fespa lanza el nuevo evento Printeriors

ESPECIAL GRAPHISPAG
Graphispag 2015 aporta nuevas perspectivas
Novedades expositores

EMPRESAS
Legon Digital ofrece soluciones a medida para plotters
Estudio Gráfico 21 abre delegación comercial en Madrid
Saxoprint presenta nuevos productos
Pop Up Exhibitions de Arjowiggins en colaboracion con Antalis
Overnight Prints lanza portal web en España

PRODUCTOS

EDITORIAL
La oportunidad textil
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ARTÍCULOS
Un ecosistema digital sostenible
ENTREVISTAS
Ricardo Pomatta, ANFALUM
Pau Teodoro, APA España
EMPRESAS
Cortador CAMM-1 GS-24 Roland
Sistema de adhesivo para suelos de Spandex
Sinergia Visual incorpora Caldera V10
CONGRESO
Congreso de Impresión del Sur de Europa de Fespa
ESPECIAL IMPRESIÓN TEXTIL
La experiencia de la customización
Entrevista Directora de división de FESPA
Impresión digital textil en alza
Textile 3.0: el nuevo horizonte
HP WallArt 3.0 para crecer en la decoración de interiores
Nueva solución SPGPrints de una sola pasada
Evolucionando con Kiian Digital
Grandes posibilidades para impresores textiles digitales
Buenos tiempos para la rotulación flexible

IMPREMPRÉS

CONGRESO
EFI Connect supera las expectativas
EMPRESAS
Plancha Agfa Azura TE sin químicos
Kodak prevé un crecimiento continuo
Bobst presenta avances en films de alta barrera
Fuerte crecimiento en impresión digital en packaging
FERIAS
Heidelberg se une a los expositores de Inprint
Graphispag analiza la evolución de las artes gráficas
ESPECIAL PAPEL
La atonía del mercado mundial de papel recuperado
Entrevista Mondi Uncoated Fine Paper
La tinta y la pantalla
De la impresión al embalaje
El papel que todo lo envuelve
Novedades papel
NOTICIAS
PRODUCTOS

EDITORIAL
Pistas a seguir
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ARTÍCULOS
IAB: Nueva dimensión en el Mercado Retail
Los 10 errores más frecuentes del diseñador
JORNADAS
I Encuentro Empresarial del Rótulo
EMPRESAS
Road Show de Canon para presentar la imagePRESS C800
Konica Minolta reúne a 450 impresores en Madrid
Caldera crea libertad con su nueva versión de referencia V10
Antalis presenta Creative Power y Green Star System
Pixartprinting entra en la lista blanca del marketing por correo electrónico
3A Composites presenta el innovador panel sándwich KAPA TECH
Exaprint presenta su campaña invierno
Colaboración Hospital Sant Joan de Déu y HP
FERIAS POST-C!PRINT
Entrevista: Guillaume Santana, Director C!Print Madrid
C!Print Madrid ratifica una segunda edición
Resumen post-feria

IMPREMPRÉS 

ENTREVISTA
Mar González Paredes, Cluster Functional Print
ESPECIAL IMPRESIÓN INDUSTRIAL
Mike Horsten, Mimaki Europe
ESMA: El mercado de la impresión industrial y funcional
EMPRESAS
Equilibrando el impacto ambiental del digital y el papel
APP, papeles más competitivos y sostenibles en Europa
Los Premier Partner de Xerox se reúnen en Madrid
PaperlinX promociona el libro editado sobre Conqueror
FERIAS
Hispack 2015 se vuelca en la innovación
Graphispag: Defensa de la complementariedad del offset y digital
Novedades de Paperworld 2015
JORNADAS
Éxito de participación en las Jornadas Técnicas de Nea en Galicia
NOTICIAS
INSTALACIONES
PRODUCTOS

EDITORIAL
Ver para creer
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ARTÍCULOS OPINION
IAB: Las cosas de Internet
Mimaki: La impresión que no cesa
Fespa: Oportunidades de la serigrafía y la impresión digital
SAI: ¿Funciona el modelo de suscripción de software?
Podium: Claves para reorientar el negocio gráfico
Focal: Ante todo organización
EMPRESAS
Exaprint: Flyers, etiquetas y salones
Antalis mejora la trazabilidad de su oferta de productos con Myrmex
Mimaki arranca el otoño con presentaciones europeas
FERIAS
Paperworld 2015 ofrecerá un evento orientado al mercado
Ifema lanza un nuevo proyecto ferial
ESPECIAL C!Print Madrid
Avance novedades expositores

IMPREMPRÉS

ARTÍCULO
Las etiquetas, un ingenio técnico complejo
ENTREVISTAS
Josep Varias, Presidente ANFEC
Bibiana Rodríguez, CEO Rotatek
Daniel Ackermann, Gerente Saxoprint
EMPRESAS
Ricoh revoluciona el sector gráfico
La gama Pixartprinting al servicio del diseño
El paño reutilizable de MEWA permite trabajar con seguridad
FERIAS
La empresa gráfica y su necesario autoanálisis antes de Graphispag
NOTICIAS

EDITORIAL
Unos van y otros vienen
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ARTÍCULO
Mucho más que digitalizar la publicidad de exterior
ENTREVISTAS
Moshe Zach, CEO de Bordeaux
Oscar Vidal, Regional Business Manager EMEA HP
EMPRESAS
HP revoluciona el mercado de producción con PageWide
Spandex celebra sus jornadas de puertas abiertas con éxito
Exaprint ofrece todo lo necesario para exponer en ferias
Gran éxito del Roland Graphic Day celebrado en Barcelona
Pixartprinting crea un programa de fidelidad
REPORTAJE
Mimaki UJF3042FX permite a una empresa israelí ampliar su oferta de servicios
ARTÍCULOS
Charmex y Samsung abordan el futuro del mercado de la Señalización Digital
El ecommerce está matando al comercio tradicional
ESPECIAL CARTELERÍA DIGITAL
Christie/Elsi / NEC / Ontinet.com / Playthe.net / Tecnilógica
FERIAS
C!Print Madrid se constituye como el nuevo evento que une a todo el mercado
PRODUCTOS

IMPREMPRÉS

ARTÍCULOS
Las ventajas de la automatización inteligente
Claves para un proyecto W2P
ESPECIAL ERPS
EFI: Automatización para más rentabilidad
Palmart: Primer ERP freeware para la industria gráfica
Optimus: El papel clave del ERP en la empresa
Gesgraph: Software de Cálculo de Costes
Sistrade: ERP|MIS en la industria de impresión de embalajes
EMPRESAS
KODAK PROSPER 6000 despliega la próxima generación de la impresión
El sector gráfico se suma a estrategias sostenibles y reduce sus residuos
NOTICIAS
PAPEL
PRODUCTOS

EDITORIAL
Vamos bien pero podemos mejorar
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ARTÍCULO
¿Puede sustituir la impresión digital a la tecnología analógica?
playthe.net, una apuesta disruptiva dentro del Digital Signage
¡Sea realista!: ¡Fínjalo!
ENTREVISTAS
Ernest Quingles, Presidente y Managing Director Epson Ibérica, S.A.U.
Guillaume Abou, Fundador 656 Editions y organizador de C!Print Madrid
EMPRESAS
Lexmark presenta sus servicios de señalización a través de AccessVia
Éxito de asistencia a las jornadas de ThyssenKrupp y Agfa
El Barça elige Molcaworld para promocionar sus eventos deportivos
Canon se acerca a sus clientes en el evento Canon for Business 2014
FERIAS POST-FESPA
Fespa Digital clausuró la edición del 2014 con un gran éxito de visitantes
Resumen de novedades presentadas

IMPREMPRÉS

ARTÍCULOS
Cómo implantar un sistema de gestión de calidad ISO 9001
EMPRESAS
KBA aumenta su volumen de negocio
Exaprint: Pedidos en 24 horas y bajada de precios
Antalis presenta un papel que combina un alto nivel de mano con gramajes bajos
Más de 2,6 millones de usuarios avalan la eficacia del paño reutilizable de Mewa
Éxito de asistencia al primer EskoWorld Iberia
Domino demuestra la versatilidad y el valor añadido de sus soluciones
Pixartprinting y Vistaprint a la conquista del mercado mundial
NOTICIAS

EDITORIAL
De feria en feria
NOTICIAS
La actualidad del mercado
ESTUDIOS
La publicidad exterior volverá a crecer en 2014
El 85% de los usuarios valoran mejor las marcas anunciadas en Digital Signage
OPINIÓN
Cuando la ciencia ficción dejó de ser ficción
ENTREVISTA
Pablo Serrano, Secretario General Fespa España Asociación
CONGRESO
El segundo Congreso de Fespa España propicia el desarrollo integral del sector
ENTREVISTA
Roz McGuinness, Directora de División en FESPA
FERIAS FESPA
Ferias FESPA
FESPA SUMMIT muestra al sector estrategias para hacer crecer el negocio
FESPA Digital ofrecerá cuatro espacios temáticos
ENTREVISTA
Alfonso Canorea, Responsable de Ventas de OSRAM
EMPRESAS
3M abre su centro de innovación en España y Portugal
Éxito de asistencia al Roland Experience Day en Barcelona
Las grandes marcas escogen los servicios integrales de Molcaworld
Impresión instantánea y personalizada en el punto de venta

IMPREMPRÉS

ARTÍCULOS
Lean printing o como pasar de ser eficaz a ser eficiente
La WPO y los premios de Packaging
La impresión ecológica se hace clave para las compañías europeas
EMPRESAS
La impresión de dato variable aporta valor añadido al papelde conservación de las especies
ENTREVISTAS
Eladio Muñoz, Asociación de Empresarios de Artes Gráficas de Madrid-AGM
Francesc Hostench, Gremi d´Arts Gràfiques de Catalunya
Antonio Lappí, Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía
Jacobo Bermejo, Asociación de Artes Gráficas de Galicia
Ramón Simón García, Asociación de Artes Gráficas ASOAGVAL
EMPRESAS
Éxito total de asistencia a EFI Connect 2014 en Las Vegas
Exaprint presenta su gama de catálogos
MEWA ahorró en 2013 un 50% de agua gracias a la reutilización
Pixartprinting presenta novedades en la impresión metalizada
CHILI Publisher muestra su potencia en diversos certámenes
FERIAS
Ipex 2014 muestra tendencias de mercado en el World Print Summit
NOTICIAS
INSTALACIONES
FERIAS
C!Print Madrid mostrará las posibilidades de la decoración de interior impresa
PRODUCTOS

EDITORIAL
Miremos al futuro
NOTICIAS
La actualidad del mercado
OPINION
La medición de audiencias: un cambio de mentalidad en el mercado Digital Signage
Las seis tendencias de marketing digital para 2014
¿Hacia dónde va el sector?
La formación que viene
ENTREVISTA
Nir Zarmi, COO, Landa Digital Printing
ESTUDIO
Fespa augura que la tecnología digital regirá los ingresos gráficos futuros
FERIAS
Fespa se convierte en el mayor certamen de impresión digital celebrado jamás
Ipex Londres reportará ventajas económicas a expositores y visitantes
C!Print España ofrece un nuevo e innovador evento en la industria de la comunicación visual
EMPRESAS
VerduDigital viste La Pedrera con una espectacular lona mimética de gran formato
Gráficas Varias opta por Durst Tau 330 para su producción digital inkjet
Exaprint empieza el 2014 con más productos y nuevos retos
Toshiba anuncia su entrada en el mercado europeo de cartelería digital
PRODUCTOS

IMPREMPRÉS

ARTÍCULOS
El sector de artes gráficas reduce su tamaño un 45% en seis años
La prensa digital cumple 20 años
Tendencias… e Impresión sobre textil
Los circuitos orgánicos e impresos revolucionan la microelectrónica
Seguridad alimentaria: ¿Sus etiquetas alimentarias son legales?
ENTREVISTA
Geert Fransen, Product Manager CHILI Publish
EMPRESAS
Los pequeños talleres mejoran su gestión medioambiental gracias a MEWA
Konica Minolta presenta la bizhub PRESS C8000e
Canon organizó un evento dirigido a profesionales de la impresión y edición de libros
EFI y Landa forman una alianza estratégica
La impresión sin agua abre mercados con mejores márgenes
ESPECIAL PAPEL
Antalis incorpora los papeles y soportes de impresión de Xerox
APP celebra el informe de Greenpeace sobre la implementación de su Política de Conservación Forestal
Lecta muestra sus novedades en papel en un calendario
PaperlinX distribuye Soporset
Portucel Soporcel refuerza su apuesta exportadora
Sappi en un calendario de lujo para recaudar fondos de conservación de las especies
NOTICIAS
INSTALACIONES

EDITORIAL
Por el buen camino
NOTICIAS
La actualidad del mercado
OPINION
Cómo afrontar la migración del modelo tradicional de señalética al digital signage
La Serigrafía y el digital
Impresión digital sobre nuevos soportes, una fuente de oportunidades
Cinco claves para obtener una banderola perfecta
EMPRESAS
Epson recorrió la Península Ibérica con su SureColor Tour
Éxito del Roland Experience Day
Éxito de asistencia a las jornadas de puertas abiertas de Mutoh y CPS
Sign-Tronic presenta la nueva versión del software PICADOR con Realidad Aumentada
Spandex presenta un nuevo servicio Digital por Metro con entrega al día siguiente
Inca Digital y Fujifilm lanzan la Onset S50i con arquitectura modular
OKI Europe se centra en la innovación dentro de su estrategia de diversificación
HP amplía el porfolio Designjet con una nueva solución para copisterías
FERIAS
Viscom Alemania vuelve a crecer de forma considerable

IMPREMPRÉS

OPINIÓN
El papel de la impresión en un mundo omnicanal
La impresión Industrial
Outsourcing de Gestión Documental
El futuro de los cartones plegables ondulados
JORNADA
Imprimiendo nuevas oportunidades de negocio
EMPRESAS
El contenedor Safety Container, pieza clave en el servicio de MEWA
Kodak, S.A. celebra sus 100 años y presenta la nueva empresa
Konica Minolta repasa en Barcelona el presente y futuro de la Gestión Documental
FERIAS
Paperworld mostrará las tendencias del papel en Frankfurt
Balance positivo de EMPACK 2013
NOTICIAS
INSTALACIONES
PAPEL/ENTREVISTA
Berry Wiersum, Consejero Delegado de Sappi Fine Paper Europe v

EDITORIAL
Buscando respuestas
NOTICIAS
La actualidad del mercado
OPINION
¿Por qué su negocio puede mejorar con la tinta de látex?
Digital Signage: La puerta de embarque
¿Cómo está la serigrafía en España?
EMPRESAS
Grafityp España celebra su encuentro anual con clientes y colaboradores
Avery Dennison presenta sus novedades en películas
Roland organiza un evento en Madrid para conocer las novedades del sector
ENTREVISTAS
Carles Menescal, Director General de Roland DG Iberia
Enric Pardo, Director General Exaprint Iberia
REPORTAJE
Estampados Pérez conquista el mercado de la sublimación textil con Mimaki
OPINION
El Mercado de la etiqueta autoadhesiva
ESPECIAL FERIAS
Labelexpo refleja la buena marcha del mercado de la etiqueta

IMPREMPRÉS

ARTÍCULO
Los secretos del SEO
OPINIÓN
Las Etiquetas en el Packaging
10 maneras de optimizar su packaging
Web to Print & Redes Sociales
¿Por qué apostar por los Webminars como herramienta de formación?
ERP: dirigiendo la orquesta
ESPECIAL ERPS
Flujos de trabajo a examen
EMPRESAS
Mewa muestra en su planta de Turbigo la eficiencia de su servicio de paños de limpieza
CHILI Publish presenta CHILI Publisher 4.0 en un evento europeo ante 200 profesionales
Caparros Graphic Machines: expertos en traslados de maquinaria de artes gráficas
NOTICIAS
PRODUCTOS

EDITORIAL
Nueva Etapa
NOTICIAS
La actualidad del mercado
PREMIOS
Los Letra Roland conceden 21 galardones
OPINION
Roi Iglesias, CEO de Neo Advertising España
Pablo Serrano, Secretario General Fespa España Asociación
CONGRESO
El I Congreso de Fespa España dinamiza el sector
ARTÍCULO
Ricoh: El 63% de empresas europeas no están preparadas para la nueva era digital
EMPRESAS
Innovadores Christie MicroTiles
Los Exaroadshow de Exaprint sacan un notable alto
ENTREVISTAS
Jan De Roeck, Director de Gestión de Soluciones de Esko
Oscar Vidal Regional Business Manager EMEA HP
FERIAS POST-FESPA
FESPA 2013 demuestra ser un destino mundial para la impresión
Novedades presentadas por los expositores

IMPREMPRÉS

OPINIÓN
Jordi Quera, Presidente de Graphispack Asociación
ARTÍCULOS
El futuro del secado por haz de electrones
Cuando el envase seduce a los sentidos
EMPRESAS
Magnegraf, pionera en obtener la certificación KODAK FLEXCEL NX
NOTICIAS
PRODUCTOS

EDITORIAL
Es hora de actuar.
NOTICIAS
La actualidad del mercado.
ENTREVISTA
Mark Blundell, Director General SAI.
EMPRESAS
Open Print se apoya en las soluciones de Canon para impulsar su competitividad internacional.
Éxito de ventas de Pixartprinting en el mercado español.
Konica Minolta y Antalis analizaron la impresión digital en unas jornadas en Madrid y Barcelona.
RICOH lanza la calidad de sus prensas digitales en dos equipos de producción media.
FERIAS POST-GRAPHISPAG-DIGITAL
Graphispag.digital y Sonimagfoto&Multimedia suman conjuntamente 20.000 visitantes.
Resumen novedades presentadas por los expositores.
FERIAS AVANCE FESPA
FESPA 2013 explorará las oportunidades más amplias de la impresión.
Avance de las novedades que los expositores presentarán en el certamen.

IMPREMPRÉS

ENTREVISTAS
Bruno Müller, CEO de Müller Martini.
Entrevista Eugenia Álvarez, Responsable de Desarrollo de Negocio para XMPie en Optimus.
ARTÍCULO
Enfocus PitStop es la navaja suiza de la preimpresión.
PUBLIRREPORTAJE
Kodak pone en marcha una campaña de renovación de equipos CTPs con ahorros de hasta 20.000 euros.
NOTICIAS
PAPEL

EDITORIAL
ENCUESTA OPINION
El sector opina que vamos camino de la recuperación.
ARTICULOS OPINION
Más cambios en 10 años que en un siglo, y sigue…
La evolución de los rótulos en los últimos 10 años.
Soluciones para el reciclado de los rótulos luminosos y aparatos afines.
La gran revolución del Digital Signage.
Digital Signage y la PLV, ¿complementarios o excluyentes?
NOTICIAS
ARTICULOS
Por qué la tecnología UV-LED está revolucionando la impresión mediante inyección de tinta.
Un uso eficiente de las impresoras ahorraría 113 millones a las empresas europeas.
Las claves de la impresión inteligente.
EMPRESAS
HP aumenta la productividad y la versatilidad con nuevas soluciones de fotoacabado.
ENTREVISTA
Carlos Martín Hernández, Director de Emiliano Martín.
FERIAS
FESPA 2013 presentará las oportunidades más amplias de la impresión.
ESPECIAL GRAPHISPAG-DIGITAL
Graphispag.digital imprime un giro al negocio gráfico con el despegue de la personalización.
Entrevista Xavier Pascual, Director de graphispag.digital 2013.
Avance de Novedades presentes en Graphispag-Digital.

IMPREMPRÉS

ENTREVISTAS
Meike De Vos, Responsable de Soluciones Flexográficas y Pruebas de Kodak EAMER para Kodak Flexcel Direct.
Toshimitsu Matsumoto, General Manager Graphic Systems Department Toray Industries.
ARTÍCULO
Los 10 errores más frecuentes en el diseño de sitios web.
REPORTAJE
La empresa de artes gráficas Rivadeneyra cumple con el medio ambiente gracias a MEWA.
NOTICIAS
PAPEL
INSTALACIONES